Battle of Fontenoy oor Spaans
Battle of Fontenoy
en
a battle in 1745 in which the French army under Marshal Saxe defeated the English army and their allies under the duke of Cumberland
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Batalla de Fontenoy
The battle of Fontenoy is especially famous for the chivalrous madness of the French guards.
La batalla de Fontenoy es sobre todo famosa por la locura caballeresca de los guardias franceses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He fought in the Battle of Fontenoy and defended Bergen op Zoom and Mons.
No quiero líos, campeónWikiMatrix WikiMatrix
The Battle of Fontenoy makes an appearance in the 2009 videogame Empire: Total War as a playable scenario.
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoWikiMatrix WikiMatrix
The battle of Fontenoy is especially famous for the chivalrous madness of the French guards.
Porque hay dos o tres autosCommon crawl Common crawl
They were advancing in triangular formation, like the English column at the battle of Fontenoy.
Un color precioso.- ¿ En serio?Literature Literature
1745: Doctor Livesey was at the Battle of Fontenoy (1745).
Le dije que venía a ver el accidenteWikiMatrix WikiMatrix
Both remained in the British Army, and fought and were wounded in the Battle of Fontenoy in 1745.
Por contestar francamenteWikiMatrix WikiMatrix
The regiment was shipped to the Continent and Grant fought with them in the Battle of Fontenoy.
Esfera celesteWikiMatrix WikiMatrix
There he won the Battle of Fontenoy (1745) and captured Brussels and Antwerp (1746).
La asimilación de los dividendos entrantes y salientes a una circulación de capitales es una construcción jurídica; los dividendos no se mencionan expresamente ni el Tratado ni en la directivaLiterature Literature
At the foot of the bookcase, a miniature reproduction of one of those cannons used in the Battle of Fontenoy.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaLiterature Literature
Louis XV failed on all counts, although he got high marks for his bravery at the Battle of Fontenoy in 1 745.
Yo nunca trabajé en un casinoLiterature Literature
The Dutch army under Waldeck's command was defeated in the Battle of Fontenoy, the Battle of Rocoux and the Battle of Lauffeld.
Sí, ella es una chica encantadoraWikiMatrix WikiMatrix
A drummer boy at the battle of Fontenoy... who had half his head shot off by a cannonball... managed to shout out...
¿ Sabes leer?- ¿ Sé leer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A drummer boy at the battle of Fontenoy... who had half his head shot off by a cannonball... managed to shout out
Los Bottelloopensubtitles2 opensubtitles2
Lothair lost the Battle of Fontenoy, yet he retained a dominion stretching from the coast in the North all the way down to Rome.
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After he was appointed maréchal de Saxe's aide de camp, he fought at his side in the battle of Fontenoy, and then retired from the service with the rank of mestre de camp.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoWikiMatrix WikiMatrix
It remains a matter of debate as to whether, at the Battle of Fontenoy (1745), Ferguson fought in the ranks throughout the day, and refused to leave the field, though ordered to do so by his colonel.
Quizás Raze no estaba exagerandoWikiMatrix WikiMatrix
That is why, when I hear Mr Van Orden speak I am afraid, as I was when I heard Mr Blair speak yesterday, I have just one message, based on the words of the Count of Auteroche at the battle of Fontenoy: if the English wish to support our American friends, they can fire first, but they cannot count on us to support them!
JinDale esto a los estudiantesEuroparl8 Europarl8
Battle Of Fontenoy En Puisaye In 841 by Jean Fouquet
No es más barato que el tuyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Battle of Fontenoy in 1745 where Sackville first distinguished himself.
¿ A eso lo llamas diversión?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He participated in the Battle of Dettingene (1743), in the siege of Freiburg (1744) and the Battle of Fontenoy (1745).
Casi había olvidado cómo son tus ojosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He saw his first battle, leading the charge of the Duke of Cumberland's infantry in the Battle of Fontenoy in 1745.
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another example is an anecdotal "bit of modern chivalry" performed at the Battle of Fontenoy that has been "circulating round the world... for a century."
¿ J?Frank. Fuiste el mejor compañero que un Remoolian jamás pudo haber tenidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under the command of the duke of Cumberland, the regiment was very badly mauled at the battle of Fontenoy in 1745 when it attacked a very strongly fortified position.
Es difícil decir esto, así que lo diré de una vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the moment I did not dare to retort that the Battle of Fontenoy was also an historical reality, but that was no reason for saying, even as a figure of speech, that he had been present.
Justo pensaba en tíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Battle of Fontenoy in 1745 was Cumberland's first battle as commander. In 1745, Cumberland was given the honorary title of Captain-General of the British land forces and in Flanders became Commander-in-Chief of the allied British, Hanoverian, Austrian and Dutch troops despite his inexperience.
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la UniónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.