Battle of Khalkhin Gol oor Spaans
Battle of Khalkhin Gol
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Batalla de Khalkhin Gol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Were you in the battles of Khalkhin-Gol?”
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veíaen la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.Literature Literature
He had been made a prisoner-of-war in the Russo-Japanese conflict, at the battle of Khalkhin Gol.
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozLiterature Literature
However, by the time of the Nomonhan Incident (Battles of Khalkhin Gol) in 1939, against the forces of Soviet Union, it was largely obsolete.
Duración de la inmunidadWikiMatrix WikiMatrix
However, its first real test in combat against opposing armor came with the Battles of Khalkhin Gol in July 1939 against the Soviet Union.
¿ Qué quieres?WikiMatrix WikiMatrix
The first known example of a successful attack of air-to-air rockets on another plane took place on August 20, 1939, during the Battle of Khalkhin Gol.
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.WikiMatrix WikiMatrix
Three veterans of Unit 731 testified in a 1989 interview to the Asahi Shimbun that they contaminated the Horustein river with typhoid near the Soviet troops during the Battle of Khalkhin Gol.
¡ No!- ¡ Siga respirando!WikiMatrix WikiMatrix
2nd Division (and the 4th Division) was attached to Japanese Sixth Army in the Battle of Khalkhin Gol as reinforcement for a projected counterattack that was canceled when a cease fire was signed.
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!WikiMatrix WikiMatrix
In the League the Soviets were active in demanding action against imperialist aggression, a particular danger to them after the 1931 Japanese invasion of Manchuria, which eventually resulted in the Soviet-Japanese Battle of Khalkhin Gol.
Oye, vaya forma de ser olvidadoWikiMatrix WikiMatrix
Conflicts between the Japanese and the Soviets frequently happened on the border of Manchuria, escalating into an undeclared border war which was decided in the Battle of Khalkhin Gol (1939), which took place at the Mongolian-Manchurian border.
Así se cumpla tu voluntadWikiMatrix WikiMatrix
On 26 June, during the Battle of Khalkhin Gol, Gritsevets landed his I-16 alongside his commanding officer, Major V. Zabaluyev, whom an engine failure had forced down deep in hostile territory, 60 kilometers behind enemy Japanese lines.
Tuve natación.- ¿ Cómo te fue?WikiMatrix WikiMatrix
On May 11, 1939, in the Nomonhan Incident (Battle of Khalkhin Gol), a Mongolian cavalry unit of some 70 to 90 men entered the disputed area in search of grazing for their horses, and encountered Manchukuoan cavalry, who drove them out.
Chicos, un poco de ayudaWikiMatrix WikiMatrix
We remember about an important date in our shared history which we will mark next year – the 80th anniversary of the victory in the Battle of Khalkhin Gol. It is a symbol of combat fraternity and friendship between our people.
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirmid.ru mid.ru
The Soviet and Mongolian armies defeated Japanese forces that had invaded eastern Mongolia in the summer of 1939 at the Battle of Khalkhin Gol, and a truce was signed setting up a commission to define the Mongolian-Manchurian border in the autumn of that year.
¿ Tienes miedo de algo?WikiMatrix WikiMatrix
Mongolian troops took part in the Battle of Khalkhin Gol in the summer of 1939 and in the Soviet invasion of Manchuria in August 1945, both times as small part in Soviet-led operations against Japanese forces and their Manchu and Inner Mongolian allies.
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaWikiMatrix WikiMatrix
The Katayama Detachment from 2nd Division, (consisting of the 15th Infantry Brigade, with 16th and 30th Infantry Regiments, and a field artillery battalion) fought small actions near Akiyama heights, or Heights 997 on 6–10 September 1939, in the closing stages of the Battle of Khalkhin Gol 2nd Division (and the 4th Division) as part of the Japanese Sixth Army.
Chance, ¿ cómo te va, socio?WikiMatrix WikiMatrix
The battles of Khalkhin Gol are breaking out violently.
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Ki-27 as used in the Battle of Khalkhin Gol.
Esto funcionó muy bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Main article: Battles of Khalkhin Gol
Seis palabrasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first combat use of the A-19 was in the Battle of Khalkhin Gol.
Estaba aquí desde el principioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They were soundly defeated in the Battle of Khalkhin Gol by a mixed Soviet and Mongolian force led by Georgy Zhukov.
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fact #1: Work on the super-heavy tank began after Japan was defeated in the Battles of Khalkhin Gol in 1939.
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only three facts are known for sure. Fact #1: work on the super-heavy tank started after Japan was defeated in Battles of Khalkhin Gol in 1939.
¿ Dónde estás, amigo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soviet tanks in the Battle of Khalkhin Gol, August 1939 Red Army deep operations were first formally expressed in the 1929 Field Regulations, and codified in the 1936 Provisional Field Regulations (PU-36).
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This offensive should not be confused with the Soviet-Japanese Border Wars, (particularly the Battle of Khalkhin Gol/Nomonhan Incident of May–September 1939), that ended in Japan's defeat in 1939, and led to the Soviet–Japanese Neutrality Pact.
No podemos volver a escribir todo el guiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Type 97 Chi-Ha (Kyūnana-shiki chū-sensha Chi-ha?) was a medium tank used by the Imperial Japanese Army during the Second Sino-Japanese War, the Battles of Khalkhin Gol against the Soviet Union, and the Second World War.
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.