Battle of Kosovo oor Spaans
Battle of Kosovo
en
Battle of Kosovo (1448)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Batalla de Kosovo
Six hundred years after the Battle of Kosovo, here we are again.
600 años despues de la Batalla de Kosovo Aquie esta mo de nuevo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Murad I: Ottoman sultan (1360–89) who defeated the Serbians at the Battle of Kosovo Field.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoLiterature Literature
We went to Battle of Kosovo together.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The year the Battle of Kosovo happened.
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 28 June 2008, commemorations of the battle of Kosovo Polje (Vidovdan day) took place without incident.
Bien, dejame corregir, donde está el arma?UN-2 UN-2
On # une # commemorations of the battle of Kosovo Polje (Vidovdan day) took place without incident
Deme la manoMultiUn MultiUn
Its frontiers were extended, and Prince Nikola announced that the Battle of Kosovo had been revenged.
Soy Liam.Te devolveré la llamadaLiterature Literature
• Monumental complex of Gazimestan, as the site of the battle of Kosovo
Vía de administraciónMultiUn MultiUn
Six hundred years after the Battle of Kosovo, here we are again.
Está todo allí, sabe usted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Again, Gračanica suffered damages at the time of the Battle of Kosovo (1389).
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasWikiMatrix WikiMatrix
THE BATTLE OF KOSOVO
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The most notable of the prewar films was Mihailo Popovic's The Battle of Kosovo in 1939.
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?WikiMatrix WikiMatrix
So, tell me: what are your thoughts on the Battle of Kosovo of 1389?
Les dijo que se detuvieran, pero siento que hay alguien alláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If not, they would find themselves endlessly replaying the Battle of Kosovo of 1389.
Este es suelo sudafricanoQED QED
June 28 - Battle of Kosovo between Serbs and Ottomans.
Va para abajoCommon crawl Common crawl
In the Battle of Kosovo in 1389, Serbian forces were again annihilated.
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosWikiMatrix WikiMatrix
This event and the Battle of Kosovo itself has become embedded in the Serbs' national consciousness, history, and poetry.
Eres cruel, ¿ lo sabías?WikiMatrix WikiMatrix
In 1448 he defeated the Christian coalition at the Second Battle of Kosovo (the first one took place in 1389).
Vamos a casarnosWikiMatrix WikiMatrix
A large monument dedicated to the fallen Serbs at the Battle of Kosovo was sculpted by Petar Ubaković (1852–1910).
Tipo de producto (anexo IIWikiMatrix WikiMatrix
In revenge for the assassination of Murad I in the first Battle of Kosovo , Bayezid massacred the Serbian prisoners responsible.
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoCommon crawl Common crawl
When you talk about the Battle of Kosovo, always tell us how it was a great battle, but you lost it.
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It retained its independence following the defeat of the Serbians by the Ottoman Empire in 1389 at the Battle of KOSOVO.
Las máquinas de carga guiada y las máquinas para las cuales los soportes de carga siguen un recorrido bien definido deberán estar equipadas con dispositivos que impidan riesgos de caída para las personas expuestasLiterature Literature
Most of the Serbs were descended from 14th-century migrants fleeing the Ottoman advance following the Battle of Kosovo in June 1389.
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyWikiMatrix WikiMatrix
First defeating the Serbs at the Battle of Kosovo and expanding westward, the Turks eventually conquered all of Bosnia and portions of neighboring Croatia.
Tenemos que irnosWikiMatrix WikiMatrix
Thus, in 1387 Murad I (1362–89) conquered much of Greece and fought a large Christian army at the Battle of Kosovo in 1389.
¡ Era su primera misión!WikiMatrix WikiMatrix
The Battle of Kosovo defined the long-term fate of Serbia, because now it had no force capable of standing up to the Turks directly.
Estuvo detenido # años por la burocraciaWikiMatrix WikiMatrix
139 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.