Battle of Magenta oor Spaans
Battle of Magenta
en
a battle in 1859 in which the French and Sardinian forces under Napoleon III defeated the Austrians under Francis Joseph I
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Batalla de Magenta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“In one word, I was present at the battle of Magenta.”
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creadopor el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioLiterature Literature
For bravery at the battles of Magenta and Solferino, he was elevated to brigadier general.
Sólo los hechos.WikiMatrix WikiMatrix
4 June: In the Battle of Magenta, the French defeat Austrians.
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesWikiMatrix WikiMatrix
In the war with Austria (1859–61), he commanded troops to victories in the Battles of MAGENTA and SOLFERINO.
Kenai...¿ Nervioso?Literature Literature
Right now the sky outside my window is the colour of that nail polish you have called ‘The Battle of Magenta’.
Te ganas la antipatía de Winter y adiósLiterature Literature
The battle of Magenta was not a particularly large battle, but it was a decisive victory for the Franco-Sardinian alliance.
Sigue este camino, por tus dulcesWikiMatrix WikiMatrix
He became chef de bataillon in 1856, and served in the Second Italian War of Independence, being present at the battles of Magenta and Solferino.
Jack arrancó ojos usando velasWikiMatrix WikiMatrix
The Battle of Magenta was fought on 4 June 1859 during the Second Italian War of Independence, resulting in a French-Sardinian victory under Napoleon III against the Austrians under Marshal Ferencz Gyulai.
Date la vueltaWikiMatrix WikiMatrix
In 1850, he was head of the I Army Corps of Bohemia in Vienna, and in the Second Italian War of Independence (1859) took part in the Battle of Magenta and the Battle of Solferino.
¡ Es sólo un arma!WikiMatrix WikiMatrix
In 1850 he married Clothilde von Dietrichstein (1828-1899), heiress of Prince Joseph-Franz von Dietrichstein (1798-1858) and sister-in-law of Alexander von Mensdorff-Pouilly, a senior minister of the Austrian Empire and a brother-in-arms during the Battle of Magenta.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?WikiMatrix WikiMatrix
In May 1859 Austria suffered a military defeat at the Battle of Varese and in June at Magenta against the combined forces of France and Sardinia.
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónWikiMatrix WikiMatrix
Battle of Magenta
Algo parecido, síParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Giovanni Fattori, The Italian camp after the battle of Magenta, 1859-62 approx.
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Battle of Magenta
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Battle of Magenta - Giovanni Fattori - as an art print of reproArte
¿ No es la mejor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is notable as the site of the Battle of Magenta.
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Austria invaded Italy, but the Italians, aided by French troops, defeated the Austrians at the battles of Magenta and Solferino.
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the 3 June 1859 things led to the fierce fighting of the Battle of Magenta, where the Austrians were defeated.
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The General Espinasse participated in the War of Italy (see further below its historical context) and died in the battle of Magenta.
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When he was 18 in 1859, he went as a volunteer to care for the wounded at the battle of Magenta (Italy’s war of independence).
Irá a trabajarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In another context, Kardec himself is going to refer twice –now using the name– General Espinasse, after being killed in battle of Magenta: in the question no 37 of RE jul.
Pero deja la escopetaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The dye was developed chemically in 1856 and owes its name to the bloody battle by the Italian town of Magenta.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AKASATUA B & B is located near the historic center of Magenta, the place where took place the famous Battle of the 4 June 1859.
En sueños... un extraño delicadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.