Battle of Mallorca oor Spaans
Battle of Mallorca
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Desembarco de Mallorca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Another monument commemorates the last Majorcan king Jaime III, who died in the Battle of Mallorca.
¿ Qué pasa con toda esa miel que me prometiste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Llucmajor has followed the reverse process, sadly famous as the location of the battle after which Mallorca definitely became part of the crown of Aragón (1349).
Mi padre? y el tuyo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Being an enclosed site, since the end of the 14th century it was used as a prison, firstly to hold queen Violant of Mallorca, her children James and Isabella and other supporters of King James III of Mallorca after his death in the Battle of Llucmajor in 1349.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Being an enclosed site, since the end of the 14th century it was used as a prison, firstly to hold queen Violant of Mallorca,[clarification needed] her children James and Isabella and other supporters of King James III of Mallorca after his death in the Battle of Llucmajor in 1349.
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The decadence of the Kingdom of Mallorca culminated in the most important milestone of our history: The Battle of Llucmajor, was occurred on october 25, 1349.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Depending on who you ask and where you search, you will discover a series of romantic and whimsical stories featuring heroic kings and epic battles of how the almond trees reached Mallorca.
No mereces que te proteja nadieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Being an enclosed site, from the late 14th century onwards, it was also used as a prison, firstly to lock Queen Violant, her children James and Isabella and other supporters of King James III of Mallorca after his death in the Battle of Llucmajor.
No creo que sea mucho pedirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1349 the battle of Llucmajor was fought between James II of Mallorca and Peter IV of Aragon and resulted in independence for the island.
Pueden decir eso de cualquier personaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The village holds one of the most popular festivals on Mallorca, the battle between Moors and Christians, which is celebrated every year in May.
Y uno verde para míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It should be noted that at the battle of Llucmajor, On October 25, 1349, the last king of Mallorca, Jaume lll, lost his wife with his kingdom.
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Almudaina was the seat of prosperous kingdom of Mallorca until 1349, when Jaume III was defeated and killed at the Battle of Llucmajor and the Kingdom of Majorca attached to the kingdom of Aragon Pere IV.
Trish, te propongo una historia para un artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a strategic point in the Mediterranean, Mallorca has a moved history with lots of conquers, reconquers and battles between different villages and tribes.
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hosts are in a fierce battle for the second place, which gives the right to direct promotion, with the teams of Granada CF and Mallorca.
Tu respondes y yo preguntoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are several fascinating festivals taking place on Mallorca in August, so take your pick from events including Pollença’s Battle of the Moors and Christians, the annual night walk from Palma to Lluc, and gastronomic fairs in Consell and Maria de la Salut.
Lo siento mucho, NathanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Valencians clinched top spot courtesy of a draw with Tenerife, while Mallorca were the big winners near the bottom, claiming three massive points in the battle against the drop.
Apaga esa maldita cosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Association Mallorca Swing carries out for the first time to the island this proposal: to recreate in the Aljub a battle of two bands in the same way as is currently done in some of the best swing festivals worldwide.
No podremos irnos con esteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This famous battle pitted the troops of James III of Majorca and Pedro IV of Aragon, being the latter victorious and thus securing the annexation of the kingdom of Mallorca to the Crown of Aragon.
¿ Y en la bifurcación?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is characterised by one of those geographical accidents on the island that draw our attention due to their curious “holey” rock formations. Some say that these were caused by a cannon shot from a battle which took place between the North-African corsairs and the Christians in 1582. Don’t miss out on getting to know Mallorca from another angle!
Qué cosa tan horrorosa de hacerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.