Battle of Manila Bay oor Spaans
Battle of Manila Bay
en
Battle of Manila Bay (1898)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Batalla de Cavite
en
Battle of Manila Bay (1898)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hadn’t we won the battle of Manila Bay weeks ago?
Esto podría apurar un par de diasLiterature Literature
The rank of Admiral of the Navy was then created in 1903 for George Dewey in recognition of his victory in the Battle of Manila Bay during the Spanish–American War.
No querrás empezar pidiendo disculpasWikiMatrix WikiMatrix
At the outbreak of the Spanish–American War, Montojo was in command of the Spanish Squadron that was destroyed by the U.S. Asiatic Squadron in the Battle of Manila Bay on May 1, 1898.
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoWikiMatrix WikiMatrix
She remained in the Orient protecting American interests for the next four years and during the Spanish–American War took part in the Battle of Manila Bay on 1 May 1898 and the capture of Manila on 13 August 1898.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.WikiMatrix WikiMatrix
Manila Bay, Battle of (May 1, 1898) Naval engagement in the SPANISH-AMERICAN WAR.
¡ Vosotros dos vais a casaros!Literature Literature
How did the Battle of Manila Bay go for the U.S.?
Yo... no, estoy bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While this was going on, a baptism of 151 new disciples was taking place in Manila Bay, with the remains of the many sunken ships, silent reminders of the Battle of Manila, in full view.
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesjw2019 jw2019
Remember that the Philippines was controlled by Spain, so the Battle of Manila Bay was the first battle of the war.
Todos tenemos secretos, SydneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A special military decoration, the Battle of Manila Bay Medal (commonly called the Dewey Medal), was struck in honor of Dewey's victory at Manila Bay. It was awarded to every American officer, Sailor and Marine present at the battle.
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The declaration was not recognised by the United States which, after defeating the Spanish in the Battle of Manila Bay in May that year, acquired the Philippine Islands via the Treaty of Paris that ended the Spanish–American War.
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reunionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Battle of Manila Bay. The first battle between American and Spanish forces was at Manila Bay where, on May 1, Commodore George Dewey, commanding the U.S. Navy's Asiatic Squadron aboard USS Olympia, in a matter of hours defeated a Spanish squadron under Admiral Patricio Montojo.
Espera... toma estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As I reflect upon the significance of this special day, I am reminded of Msgr. Arthur J. Tonne s account of an incident that took place exactly 100 years ago: In the Battle of Manila Bay, the American Navy under Admiral Dewey defeated the Spanish fleet.
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You had to go to the library to look things up, and then you couldn't because the Dewey Decimal System made it impossible to figure out whether Dewey ran for president against FDR, defeated the Spanish navy in the Battle of Manila Bay or invented the Dewey Decimal System.
Tengo diarreas a diarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She arrived Manila on 30 June 1898 to reinforce the victors of the previous month's great naval battle in their close blockade of the Bay.
Uso del reproductor de medios integradoWikiMatrix WikiMatrix
The battle took place in Manila Bay in the Philippines, and was the first major engagement of the Spanish–American War.
¿ Cómo está ella?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.