Battle of Manzikert oor Spaans
Battle of Manzikert
en
Battle of Manzikert (1915)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Manzikert
Battle of Manzikert changed the course of the history of Anatolia.
La Batalla de Manzikert cambió el curso de la historia de Anatolia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HOSEA VIII, 10 The Battle of Manzikert was the most decisive disaster in Byzantine history.
Así estan bienLiterature Literature
At the Battle of Manzikert in 1071, the Seljuk Turks seized eastern Anatolia (now eastern Turkey).
Y cuando abrió la boca para llamarme, era una ventana al infiernoLiterature Literature
After the Battle of Manzikert, the Byzantines suffered a crushing defeat against the Turks, seeing much land lost.
Sé quien fueWikiMatrix WikiMatrix
Nomadic Turkmen had begun moving into Anatolia a few years prior to the Battle of Manzikert.
¿ Qué explicación tiene?WikiMatrix WikiMatrix
After their victory in 1071 at the battle of Manzikert the entire region fell under their control.
No puedo, simplemente no puedoWikiMatrix WikiMatrix
80For a collection of the sources for the battle of Manzikert, see C.
No, y no sería su culpaLiterature Literature
The battle of Manzikert had marked consequences for the Empire.
Señor Garibaldi, es muy grandeLiterature Literature
The Battle of Manzikert changed the course of the history of Anatolia.
Periodo de validezTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
August: Battle of Manzikert. 1071–8 MICHAEL VII DOUKAS Eldest son of Constantine and Eudokia.
La nave control sa destruidoLiterature Literature
Another town in Muş province, Malazgirt (Manzikert), is famous for the Battle of Manzikert of 1071.
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasWikiMatrix WikiMatrix
In the aftermath of the Battle of Manzikert in 1071, Emperor Michael VII Doukas (r.
Usted dígameWikiMatrix WikiMatrix
The Battle of Manzikert was fought near the town in August 1071.
Si tienes # hijos, te mandan a casaWikiMatrix WikiMatrix
At Manzikert, on the Murat River, north of Lake Van, the two forces waged the Battle of Manzikert.
No aprietes, no aprietesWikiMatrix WikiMatrix
The battle of Manzikert in 1071 had already been a deathblow to Byzantine domination in Asia Minor.
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesLiterature Literature
In 1071, the Seljuq army destroyed the united Byzantine-Armenian and Georgian forces in the Battle of Manzikert.
Muerto es muertoWikiMatrix WikiMatrix
Battle of Manzikert changed the course of the history of Anatolia.
Extraño Nueva Yorktatoeba tatoeba
Thus the battle of Manzikert resulted in the greatest blow to the empire in its 700 years of history.
Dijo que no tenía mucho tiempoWikiMatrix WikiMatrix
The theme was lost to the Seljuk Turks following the Battle of Manzikert in 1071 and given to Danishmendids.
Me ocupé de él- OhWikiMatrix WikiMatrix
Artuk Bey was one of the commanders of the Great Seljuk Empire army during the Battle of Manzikert in 1071.
Preparación para el ensayoWikiMatrix WikiMatrix
This is most evident in the Turkish clans who took over western and eastern Anatolia following the Battle of Manzikert.
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?WikiMatrix WikiMatrix
After the Turkish advance into Anatolia that followed the Battle of Manzikert, his dynasty controlled the north-central regions in Anatolia.
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaWikiMatrix WikiMatrix
In 1071, the Seljuk Sultan Alparslan opened the gates of Anatolia for the Turks with his victory at the Battle of Manzikert (Malazgirt).
Maneje hacia el oesteWikiMatrix WikiMatrix
The defeat of the Byzantine army at the Battle of Manzikert allowed the Turks, including forces loyal to Danishmend Gazi, to occupy nearly all of Anatolia.
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!WikiMatrix WikiMatrix
John was a pious and dedicated monarch who was determined to undo the damage his empire had suffered following the battle of Manzikert, half a century earlier.
Estaba boca arribaWikiMatrix WikiMatrix
The Byzantine rule was short lived, as in 1071 the Seljuk Empire defeated the Byzantines and conquered Armenia at the Battle of Manzikert, establishing the Seljuk Empire.
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?WikiMatrix WikiMatrix
59 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.