Battle of Tolbiac oor Spaans

Battle of Tolbiac

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Batalla de Tolbiac

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There may have been two battles of Tolbiac.
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?WikiMatrix WikiMatrix
The date 481 is arrived at by counting back from the Battle of Tolbiac, which Gregory of Tours places in the fifteenth year of Clovis's reign.
¿ De dónde sacas eso de que nos mofamos?WikiMatrix WikiMatrix
The town is commonly agreed to be the site with the Latin name of Tolbiacum, famous for the Battle of Tolbiac, fought between the Franks under Clovis I and the Alemanni; the traditional date is 496, corrected in many modern accounts to 506.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosWikiMatrix WikiMatrix
According to the history recorded in the sixth century C.E. by Gregory of Tours, it was in 496 C.E., during the battle of Tolbiac (Zülpich, Germany) against the tribe of the Alemanni, that Clovis promised to abandon paganism if Clotilda’s God would grant him victory.
Lo llaman por teléfonojw2019 jw2019
Originally a loose confederation of unrelated tribes, the Alemanni underwent coalescence or ethnogenesis during the 3rd century, and were ruled by kings throughout the 4th and 5th centuries until 496, when they were defeated by Clovis I of the Franks at the Battle of Tolbiac.
No puedo hablar con WinslowWikiMatrix WikiMatrix
Gregoire de Tours, the principal historian of Clovis, tells us a famous legend on the battle of Tolbiac: the Clotilde queen did not cease begging the king to give up the idols and to be done Christian; nothing could decide there, but it happened that, in a great battle against Alamans, in Tolbiac, close to the Rhine (496), the army of Clovis had one moment the lower part; some soldiers started to release foot, when Clovis raised the hands towards the sky, and exclaimed: "Jesus-Christ, God of Clotilde, I call upon your help; if you grant the victory to me, I will believe in you, and I will be made baptize on your behalf "Alamans turned the back at once, and grateful Clovis was done Christian.
Haces lo más que puedesCommon crawl Common crawl
The battle is commemorated in the names of the Rue de Tolbiac and the Tolbiac Métro station in Paris.
Me han convocado a mi regimientoWikiMatrix WikiMatrix
There were two battles of Tolbiac.
Nunca amo a una mujer, Razin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When Clovis, who had already conquered the Gauls, triumphed over the Alemanni also at the battle of Tolbiac, by the invocation of the name of Christ; he sent for Remigius, and willingly listened to his explanation of the Christin doctrine.
Las olitas van para el otro ladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pagan Franks, who had been migrating to Gaul from the 3rd century, with their ruling Merovingian dynasty converted to the orthodox faith of the Catholic Church on Christmas Day in 498,[7] following the Battle of Tolbiac, when Clovis I converted and was baptised at Rheims.
¿ A qué le tienes miedo?No, vamosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pagan Franks, who had been migrating to Gaul from the third century, with their ruling Merovingian dynasty converted to the Catholic Church on Christmas Day in 498,[9] following the Battle of Tolbiac, when Clovis I converted and was baptised at Reims. The details of this event have been passed down by Gregory of Tours, who recorded them many years later in the sixth century.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The battle is commemorated in the names of the Rue de Tolbiac and the Tolbiac metro station in Paris.
Parece que sabe mucho sobre esehombreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.