Battle of Toulouse oor Spaans

Battle of Toulouse

en
Battle of Toulouse (1814)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Batalla de Tolosa

en
Battle of Toulouse (721)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was in Paris at the time of the Battle of Toulouse this past April.
Están muy lejosLiterature Literature
He disappeared at the battle of Toulouse, and I’m investigating.”
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoLiterature Literature
He might have been hanging from a rope long before the Battle of Toulouse.
Deberían examinarse a sí mismosLiterature Literature
"""He would not have been at the Battle of Toulouse if you had not betrayed him,"" she said."
Sólo quisiera saber qué quieren de míLiterature Literature
Geoffrey is inquiring into my brother’s disappearance at the battle of Toulouse.”
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míLiterature Literature
“He did not relinquish his commission until after the Battle of Toulouse last year.
zona de almacenamiento de los materiales nucleares a su llegadaLiterature Literature
Thinking of you after the Battle of Toulouse saved my sanity.”
No, No voy caer con el primer extraño que llegue al puebloLiterature Literature
The battles of Toulouse preserved the Catholic west, even though Rome itself was ravaged in 850, and Constantinople besieged.
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadaWikiMatrix WikiMatrix
In 1814, during the battle of Toulouse, the British army entered the city (which had been abandoned by the imperial army).
El asiento de detrás está en cuarentenaWikiMatrix WikiMatrix
Two key battles during this period were the Battle of Toulouse and the Battle of Tours, both won by the Franks, and both instrumental in slowing Islamic incursions.
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoWikiMatrix WikiMatrix
But his plans were thwarted in the disastrous Battle of Toulouse (721), with immense losses, in which al-Samh was so seriously wounded that he soon died at Narbonne.
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanaWikiMatrix WikiMatrix
A series of battles in Spain followed, until a final victory was reached on French soil in the Battle of Toulouse on April 10, 1814, putting an end to the Peninsular War.
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadWikiMatrix WikiMatrix
By decree of July 27, 1808, Napoleon gave the grounds and the buildings of the garden to the city, and during the battle of Toulouse (April 10, 1814), the garden was used as artillery point.
Así que debo casarme yoWikiMatrix WikiMatrix
After three months, as the city was about to surrender, Duke Odo of Aquitaine (also known as Eudes)—who had left the city to find help—returned with an army and defeated the Arabs in the Battle of Toulouse on June 9, 721.
Yo estaba nerviosoWikiMatrix WikiMatrix
On 9 June 721 he inflicted a major defeat upon Al-Samh ibn Malik al-Khawlani at the Battle of Toulouse, the first major battle lost by the Muslim Umayyad forces in their military campaign northwards, claiming the lives of thousands of Umayyad soldiers.
Parece como si alguien golpeara un tuboWikiMatrix WikiMatrix
In it, he speaks of impending chaos and the final battle to save the soul of Toulouse.
Matando a mis hombresLiterature Literature
As Simon battled in the shadow of the Alps, Toulouse recovered.
Los policías han vuelto a sus cafeteríasLiterature Literature
April 10 – The Duke of Wellington wins the Battle of Toulouse.
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only the victory of Christians at the Battle of Toulouse (721) and Poitiers (733), stopped the Muslim invasion.
Tú podrías enseñarmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28. ISBN 9780713162493. ^ In 721, the Muslim army that crossed the Pyrenees was entirely destroyed in the Battle of Toulouse.
Vinimos a pasar el fin de semanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moreover, William's poem ends before the Battle of Muret on 12 September 1213: Baldwin's participation on the winning side in that battle, in which Raymond lost Toulouse and Raymond's feudal overlord Peter II of Aragon was killed, was the excuse for his execution as a traitor.
Muy cautivante, al menos para míWikiMatrix WikiMatrix
In later times, the hill was used for a military enclave and as a lookout during the Battle of Toulouse in 1814.
No necesita un curanderoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But his plans were overthrown in the disastrous Battle of Toulouse (721), with immense losses, in which al-Samh was so seriously wounded that he soon died at Narbonne.
Trató de ponerme a tu alturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After taking part in the Battle of Toulouse, he joined General Ross' High Command and played a major role in the conquest of Washington and Baltimore by the British troops in 1814.
El era una rueda para Alonzo TorresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Umayyad campaign into Aquitaine suffered a temporary setback at the Battle of Toulouse (721), when Duke Odo of Aquitaine (also known as Eudes the Great) broke the siege of Toulouse, taking Al-Samh ibn Malik's forces by surprise and mortally wounding the governor-general Al-Samh ibn Malik himself.
Rap, tú vienes conmigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.