Battle of Vouillé oor Spaans
Battle of Vouillé
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Batalla de Vouillé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the eve of the Battle of Vouillé, the Franks controlled perhaps one-third of post-Roman Gaul.
Zathras nunca puede tener nada buenoLiterature Literature
The Goths were briefly reunited under one crown in the early 6th century under Theoderic, who became regent of the Visigothic kingdom following the death of Alaric II at the Battle of Vouillé in 507.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?WikiMatrix WikiMatrix
On June 4, 2007 signed a twinning agreement with the towns of Vouillé (department of Deux-Sèvres, Poitou-Charentes, France) and Tournai (Wallonia region, Belgium), to promote cultural exchanges and develop a cultural tour of Europe, on the occasion of the fifteenth centenary of the Battle of Vouillé.
Gracias, maestro constructorWikiMatrix WikiMatrix
The Franks defeated the Visigoths in 507 at the battle of Vouillé, what caused the inevitable lost of Aquitaine and Novempopulania up to the Pyrenean barrier.
? Estás con sede?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Goths were briefly reunited under one crown in the early 6th century under Theodoric the Great, who became regent of the Visigothic kingdom following the death of Alaric II at the Battle of Vouillé in 507.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The town of Francs was named after a historical event when Clovis, the first king of the Francs, allied with Gondebaud; they are victorious against the Visigoths at the Battle of Vouillé in 507 and seize Aquitaine.
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A bit of history... The town of Francs was named after a historical event when Clovis, the first king of the Francs, allied with Gondebaud; they are victorious against the Visigoths at the Battle of Vouillé in 507 and seize Aquitaine.
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A large-scale migration of the Visigoths into Iberia began in 494 under Alaric II, and it became the seat of their power after they lost most of their territory in Gaul to the Franks after the Battle of Vouillé in 507.
¡ Qué buen queso!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visigoths established their capital in Toulouse, but their tenure on Aquitaine was feeble. In 507, they were expelled south to Hispania after their defeat in the Battle of Vouillé by the Franks, who became the new rulers in the area to the south of the Loire.
Excepto en la película esaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
507: The Frankish king Clovis defeated the Visigoths in the Battle of Vouillé. Afterwards, the child-king Amalaric was carried for safety into the Iberian Peninsula. Aquitania passed into the hands of the Franks, and Septimania, with other Visigothic territories in Gaul, was ruled by Amalaric's maternal grandfather, Theodoric the Great.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nearby: Vouillé la bataille (the site of the battle) where in 507, Clovis, king of the Franks defeated Alaric, king of the Visigoths. Also: the Tanner's Village in Lavausse.
Siento lo de tu padreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This cultural tour has its origin in the French locality of Vouillé, next to Poitiers, where in 507 the Franks and Visigoths fought a famous battle.
Lleváis # años casados, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.