Battle of Warsaw oor Spaans
Battle of Warsaw
en
Battle of Warsaw (1920)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Batalla de Varsovia
en
Battle of Warsaw (1920)
es
Batalla de Varsovia (1920)
The memory of the Battle of Warsaw, fought near here in August 1920, is still fresh in our hearts.
Sigue vivo en nuestro corazón el recuerdo de la batalla de Varsovia, que tuvo lugar cerca de aquí, en el mes de agosto de 1920.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, Piłsudski halted the Soviet advance at the Battle of Warsaw and resumed the offensive.
Trish, mi esposaWikiMatrix WikiMatrix
In 1920 the Polish counter-attack in the Battle of Warsaw was conducted near Wołomin.
No, No.No se vayan hasta que respondaWikiMatrix WikiMatrix
The battle of Warsaw had not yet finished for us.
Porque saben que estoy contigoLiterature Literature
On the morning of 3rd October, at eight-thirty precisely, the battle of Warsaw came to an end.
Sí, por supuestoLiterature Literature
Eventually the lack of cooperation between Soviet commanders would cost them dearly in the upcoming decisive Battle of Warsaw.
No te vas a levantarWikiMatrix WikiMatrix
The memory of the Battle of Warsaw, fought near here in August 1920, is still fresh in our hearts.
Despídete, Karlvatican.va vatican.va
Yegorov and Stalin were already engaged in their attack on Lwów before the start of the battle of Warsaw.
¿ Seguro que mueren jóvenes?Literature Literature
In 1656 he arranged a coalition with Sweden, and commanded the cavalry in the Battle of Warsaw (1656) against Poland.
EncuéntraleWikiMatrix WikiMatrix
Brandenburg-Prussia's new army survived its trial by fire through victory in the 1656 Battle of Warsaw, during the Northern Wars.
Sabes que tenemos aquí un auto nuevo, ¿ cierto Gomie?WikiMatrix WikiMatrix
The crucial battle of Warsaw was won in the early days of August, before the mission could achieve anything of importance.
Directiva #/#/UE de la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
Radzymin was recaptured on August 15, and this victory proved to be one of the turning points of the battle of Warsaw.
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosWikiMatrix WikiMatrix
On 9 October, the First German Offensive against Warsaw began with the battles of Warsaw (9–19 October) and Ivangorod (9–20 October).
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosWikiMatrix WikiMatrix
Polish forces managed to break a long streak of Bolshevik victories by launching a bold counteroffensive at the Battle of Warsaw in August 1920.
¿ Qué le hiciste?WikiMatrix WikiMatrix
Nevertheless, soon after the battle and for various political reasons, a myth arose that Weygand was the author of the Polish victory in the battle of Warsaw.
Ese es el Papa incorrectoWikiMatrix WikiMatrix
In the First World War that active contribution took the form, though not exclusively, of armed struggle, which continued all the way to the Battle of Warsaw in 1920.
Qué es lo que me ibas a decir en el ascensor?vatican.va vatican.va
According to Lord d’Abernon: The history of contemporary civilization knows no event of greater importance than the Battle of Warsaw, 1920, and none of which the significance is less appreciated.
Valdiva, $ # la caja.Con esto, te doy una botella extraWikiMatrix WikiMatrix
The newest members of the mission achieved little; indeed, the crucial Battle of Warsaw was fought and won by the Poles before the mission could return and make its report.
¿ Cuál es su problema?WikiMatrix WikiMatrix
The Soviet counter-offensive following the 1920 Polish invasion of Ukraine at first met with success, but Polish forces halted it at the disastrous (for the Soviets) Battle of Warsaw (1920).
Así se cumpla tu voluntadWikiMatrix WikiMatrix
Along with the Battle of Ossów and the Polish counteroffensive from the Wieprz River area, this engagement was a key part of what later became known as the Battle of Warsaw.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaWikiMatrix WikiMatrix
The Red Army's defeat was so great and unexpected that, at the instigation of Piłsudski's detractors, the Battle of Warsaw is often referred to in Poland as the "Miracle at the Vistula".
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cWikiMatrix WikiMatrix
The Battle of the Vistula River, also known as the Battle of Warsaw, was a Russian victory against the German Empire and Austria-Hungary on the Eastern Front during the First World War.
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosWikiMatrix WikiMatrix
In mid-summer, the fall of Warsaw seemed certain but in mid-August, the tide had turned again, as the Polish forces achieved an unexpected and decisive victory at the Battle of Warsaw.
Ninguna objeciónWikiMatrix WikiMatrix
The Red Army's defeat was so great and so unexpected that, at the instigation of Piłsudski's detractors, the Battle of Warsaw is often referred to in Poland as the "Miracle at the Vistula."
Un jugo de naranjaWikiMatrix WikiMatrix
Interallied Mission to Poland was a diplomatic mission launched by British Prime Minister David Lloyd George on 21 July 1920, at the height of the Polish-Soviet War, weeks before the decisive Battle of Warsaw.
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosWikiMatrix WikiMatrix
153 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.