Battle of Yarmouk oor Spaans

Battle of Yarmouk

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Batalla de Yarmuk

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They show how the Early Muslim women including Hind bint Utbah and Asma bint Abi Bakr were instrumental in the Battle of Yarmouk.
Construiré el nuevo Word Trade Center el primero en SerbiaWikiMatrix WikiMatrix
Finally on 15 August the Battle of Yarmouk was fought, that lasted for 6 days and ended in a major defeat for the Byzantines.
Quizá no sea perfectaWikiMatrix WikiMatrix
On the orders of Caliph Umar, Yazid next besieged Caesarea, which was lifted but resumed after the Battle of Yarmouk until the port fell in 640.
Joey, ¿ qué hacemos?WikiMatrix WikiMatrix
The Battle of Yarmouk, where Muslim forces defeated those of the Byzantine Empire and gained control of Syria, took place north of the river in 636.
Suspensión inyectableWikiMatrix WikiMatrix
The city was lost by the Romans in the 7th century when the Arabs won the final victory at the Battle of Yarmouk in the year 636.
Tengo que darte tus calzoncillosWikiMatrix WikiMatrix
In the Battle of Yarmouk the Muslims were outnumbered by the Byzantines, but with the help of the women and boys amongst them, defeated the Eastern Roman Empire.
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoWikiMatrix WikiMatrix
The Battle of Yarmouk Camp (2015) was a battle that broke out in April 2015, during the Syrian Civil War, when the Islamic State of Iraq and the Levant stormed the rebel-held Yarmouk Camp.
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEWikiMatrix WikiMatrix
The group was named after Khalid ibn al-Walid, who led the Muslim armies in the Battle of Yarmouk in 636 CE, which inflicted a heavy defeat on the Byzantine Army and led to the Muslim conquest of the Levant.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasWikiMatrix WikiMatrix
The battle was fought on the plain south of Yarmouk River.
No los venden sueltosWikiMatrix WikiMatrix
Even in the battle-scarred area of Yarmouk and its environs, to which the Agency had only limited access, those refugees continued to live in the direst conditions, harbouring the hope that they would be able to return to their former lives.
Lo cambié a " Reina de Espadas "UN-2 UN-2
In course of the battle, a prominent Yarmouk Martyrs Brigade commander was killed: Abu Tahrir, a Jordanian who had defected from the Syria Revolutionaries Front in 2015.
Mediante ese proceso, se extendió por el mundoWikiMatrix WikiMatrix
Moreover, another detachment was sent to Emesa from Iraq under Qa’qa ibn Amr, a veteran of Yarmouk who was sent to Iraq for the Battle of al-Qādisiyyah.
¿ Quién diablos eres?WikiMatrix WikiMatrix
On 1 April, rebel forces managed to gain control of some parts of Tasil in course of a fierce battle with the Yarmouk Martyrs Brigade and the Islamic Muthanna Movement.
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónWikiMatrix WikiMatrix
Desperate to save all this, he snuck back into Yarmouk, now the site of a fierce battle.
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase,tipo, modo, imitación, método o similaresLiterature Literature
Yazdegerd III lost his imperial army at the Battle of Qadisiyyah in November 636 three months after Yarmouk, ending Sassanid control west of Persia.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosWikiMatrix WikiMatrix
Battle of Yarmouk[edit]
Por eso deberías llorar, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Main article: Battle of Yarmouk
de presión y sigue bajandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arab-Byzantine troop movement from September 635 to just before the event of the Battle of Yarmouk
¿ " Se te ven las enaguas "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muslim-Byzantine troop movement from September 635 to just before the event of the Battle of Yarmouk
Tienes que imponer tus propias reglasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martyred in the Battle of Yarmouk, he also took part in the wars of Apostasy and the conquest of Syria.
¡Este es el problema!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byzantine recovery after the Battle of Yarmouk was possible through the gradual development of a new provincial and military organization system.
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Known for his strong faith, intelligence, bravery and administrative abilities, he participated in the Battle of Yarmouk and the conquest of Jerusalem.
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 15 August, the Battle of Yarmouk was fought, it lasted for 6 days and ended in a devastating defeat for the Byzantines.
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 636-7 CE, Jerusalem became part of the Arab Caliphate, after the Eastern Roman Empire was defeated at the Battle of Yarmouk.
Sí, ya lo has oídoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally on 15 August the Battle of Yarmouk was fought, that lasted for 6 days and ended in a major defeat for the Byzantines.
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.