Beetlejuice oor Spaans

Beetlejuice

eienaam

(informal) The star Betelgeuse

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Beetlejuice

It's not Beetlejuice, it won't appear if you say it three times.
No es Beetlejuice, no aparecerá si lo repites tres veces.

voorbeelde

It's not Beetlejuice, it won't appear if you say it three times.
No es Beetlejuice, no aparecerá si lo repites tres veces.

Er, unicorns, angels, I don't know, hipster ghosts like Beetlejuice...
unicornios, angeles, no lo se, Fantasmas Hipsters como Beetlejuice...

According to American comics artist and publisher Stephen R. Bissette, the title poem "The Melancholy Death of Oyster Boy" was originally conceived as a project for Bissette's comics anthology Taboo and was actually written by horror novelist Michael McDowell, who had previously worked with Burton on the screenplays for Beetlejuice and The Nightmare Before Christmas.
De acuerdo con Stephen R. Bissette, artista y editor de cómics americanos, el título del libro de poemas (La melancólica muerte de Chico Ostra) fue concebido inicialmente como un proyecto para la antología de cómics Taboo de Bissette y fue escrito por el novelista de horror Michael McDowell, quien anteriormente había trabajado con Burton en los guiones de Beetlejuice (1987) y Pesadilla antes de Navidad (1993).

That' s it!- Your name' s Beetlejuice? You said it twice
¿ Beetle jugo?- ¡ Eso es!- ¿ Te llamas Beetlejuice?

Initially he worked as a local face character called Beetlejuice and was even offered a contract with World Championship Wrestling, but due to a statutory rape conviction he later found himself unable to get full-time work in the US.
Inicialmente trabajó como un carácter cara local llamado Beetlejuice e incluso se le ofreció un contrato con la World Championship Wrestling, pero debido a una condena por violación de menores que más tarde se vio incapaz de conseguir un trabajo a tiempo completo en los Estados Unidos. Barr murió sólo 17 días después del evento de When Worlds Collide, con la causa oficial no está establecido claramente.

Don't you usually wear the stripey turquoise beetlejuice numbers?
¿No sueles llevar unos turquesas de rayas a lo Beetlejuice?

Fine, nobody say " Beetlejuice " again.
Vale, que nadie diga " Bitelchús " otra vez.

Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice
Beattie Juice, Beattie Juice...

David Geffen handed Burton the script for Beetlejuice, written by McDowell (who wrote the script for "The Jar", an episode of Alfred Hitchcock Presents directed by Burton).
David Geffen entregó a Burton el guion para Beetlejuice, escrito por McDowell (quien escribió el guion de The Jar, un episodio de Alfred Hitchcock Presents dirigida por Burton).

In 1988, he appeared in Beetlejuice and Working Girl.
También en 1988, protagonizó Beetlejuice y formó parte del reparto en Working Girl.

Beetlejuice?
¿Bitelchús?

You make a small wager one day and then Beetlejuice-y albino comes a-knocking.
Haces una apuesta un día y un escarabajo albino llama a tu puerta.

"""And who kicked the living, screaming shit out of Ronnie Anselmo for copping a feel during Beetlejuice?"""
—¿Y quién le dio un susto de espanto a Ronnie Anselmo por meterle mano durante Bitelchus?

Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice!
¡ Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice!

Beetlejuice's budget was US$15 million, with just US$1 million given over to visual effects work.
El presupuesto de Beetlejuice era de $15 millones, con solo $1 millón para los efectos visuales.

Even the beetlejuice and the cigarettes were turned down.
Incluso rechazaba el jugo de escarabajo y los cigarrillos.

Beetlejuice, Beetlejuice.
Beattie Juice, Beattie Juice.

Or Winona Ryder’s tiny role in Beetlejuice (1988).
O en el pequeño papel de Winona Ryder en Bitelchús (1988).

Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice.
Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice.

Warner Bros. disliked the title Beetlejuice and wanted to call the film House Ghosts.
A Warner Bros no le gustaba el título Beetlejuice y querían llamarla House Ghosts.

There’s just the waiting room scene from Beetlejuice.
Solo la escena en la sala de espera de Bitelchús.

Johnny, it may be time to play the Beetlejuice card.
Johnny, puede ser el momento para jugar la carta de Beetlejuice.

Somebody threw beetlejuice in his face.
Alguien le arrojó jugo de escarabajo a la cara.

Be a shame if your belt wound up looking like Beetlejuice.
Sería vergonzoso que tu cinturón anduviera por ahí viéndose como Beetlejuice.

Beetlejuice.
Beetlejuice.