Begin the Beguine oor Spaans

Begin the Beguine

Begin the Beguine (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Volver a empezar

Begin the Beguine (film)

" Begin the beguine. " Cole Porter did the essentials
" Volver a empezar " Cole Porter hizo lo básico

voorbeelde

There's a lady in Seoul who taught me to play " Begin the Beguine "...
Una chica en Seúl me enseñó a tocar " " Begin the Beguine "...

" Begin the Beguine. "
" Volver a empezar "

You don't think we could sort of begin the Beguine right now?
¿No cree que podamos comenzar el baile ahora?

Miss Gonsalves began thumping out something that sounded like “Begin the Beguine.”
Miss Gonsalves empezó a tocar algo que se parecía a Volver a empezar

“When they begin... the... Beguine... It brings back the thrill of music so tennn-derrr...”
«Cuando empiezan el... beguine... devuelve el entusiasmo de la música tan tierna...»

The little band finished playing “Le Tango du Chat” and started up on “Begin the Beguine.”
La pequeña banda terminó de tocar «Le Tango du Chat» y empezó con «Begin the Beguine».

So don't let them begin the beguine
No dejes que empiecen El beguín

Sheryl Crow’s smooth, smoky voice filled the air with a slow rendition of “Begin the Beguine.”
La voz suave y ronca de Sheryl Crow interpretó una versión lenta de Begin the Beguine.

The carrousel started to slow down, losing its synchronization with “Begin the Beguine’.
El tiovivo comenzó a disminuir la velocidad, perdiendo sincronización con el Begin the Beguine.

His best-known recordings are “Begin the Beguine” and “Frenesi.”
Sus grabaciones más renombradas son “Begin the Beguine” y “Frenesi”.

Let' s begin the beguine
Que empiece la rumba

" In the Mood "... " Begin the Beguine " played by Artie Shaw!
" In the Mood "... " Begin the Beguine " ¡ interpretado por Artie Shaw!

The song was Begin the Beguine.
La canción era Begin the beguine.

‘Listen, the band are playing my favourite Cole Porter song, “Begin the Beguine”.’
Escucha, la orquesta está tocando mi canción favorita de Cole Porter, «Begin the Beguine».

When they begin the beguine
Cuando empiezan el beguín

"Broadway Melody of 1940, the second half of the ""Begin the Beguine"" number."
Melodías de Broadway 1940 , la segunda mitad del número «Begin the Beguine».

He was also singing “When you’re in love with New York” to the tune of “Begin the Beguine.”
Además de eso estaba cantado la letra de «When you’re in love with New York» con la letra de «Beguin the Beguine».

" Begin the beguine. " Cole Porter did the essentials
" Volver a empezar " Cole Porter hizo lo básico

"Already she could hear the million-string orchestra playing ""Begin the Beguine."""
Ya había empezado a oír a la orquesta de cuerda interpretar Beguin the Beguine.

When they begin the beguine
Cuando empiezan El beguín

We used to have Grandma blowing Grandpa while she had a kazoo out of her ass playing Begin The Beguine. "
Solemos tener a la abuela chupándosela a la abuelo mientras ella tiene un mirlitón en el trasero y toca " Begin the Beguine "

But because she was in the wrong time and place, she ended up playing Begin The Beguine out of her asshole.
Pero como estaba en el lugar y tiempo equivocados, termina tocando " Begin The Beguine " con su trasero.

But because she was in the wrong time and place, she ended up playing Begin The Beguine out of her " asshole. "
Pero cómo estaba en el tiempo y lugar equivocado terminó tocando " Begin The Beguine " con el agujero del culo

Or ‘Begin the Beguine’ when the AG slipped its channel and Constanze De Groot took the top off the New Tokyo Sonydome?
¿O «Begin the Beguine», cuando por un error de canal el Constanze De Groot arrancó el techo del Sonydomo de Nueva Tokio?

Several of its songs, especially "Begin the Beguine" and "Just One of Those Things", became independently popular and have become part of the American Songbook.
Varias de sus canciones, especialmente "Begin the Beguine" y "Just One of Those Things", se convirtieron en canciones populares y se han incluido en el American Songbook.