Belgian sheepdog oor Spaans

Belgian sheepdog

naamwoord

hardy working dog developed in Belgium for herding sheep

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pastor belga

naamwoord manlike

I was bitten by a Belgian sheepdog.
Me mordió un perro pastor Belga.

pastora belga

vroulike

I was bitten by a Belgian sheepdog.
Me mordió un perro pastor Belga.

Belgian Sheepdog

naamwoord

One of four variants of sheep herding dog bred in Belgium.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pastor belga

naamwoord manlike

Umbrella term for the four Belgian sheepdog variants

I was bitten by a Belgian sheepdog.
Me mordió un perro pastor Belga.

voorbeelde

I was bitten by a Belgian sheepdog.
Me mordió un perro pastor Belga.

Suddenly, she’d been glad she had the eighteen-month-old Belgian sheepdog at her side.
De repente, se había alegrado de tener con ella a su pastor belga.

The schipperke (“little captain”) is descended from the Leauvenaar, which also gave rise to the Belgian SHEEPDOG.
El schipperke (“pequeño capitán”) desciende del Leauvenaar, que también dio origen al OVEJERO belga.

The Belgian sheepdog can live in an apartment if sufficiently exercised.
Esta raza puede vivir en un apartamento si hace suficiente ejercicio.

Belgian sheepdogs make excellent pets for the right homes. They thrive on loving companionship.
Los belgas son excelentes mascotas para las casas adecuadas, ya que prosperan en la compañía amorosa.

The Belgian Sheepdog comes in four varieties — the Groenendael, Laekenois, Tervuren and Malinois
El perro Pastor Belga se divide en 4 variedades—Groenendael, Laekenois, Tervuren y Malinois

The Belgian sheepdog is an elegant, well-proportioned, natural, medium-sized, square dog.
El Belga Malinois es un perro elegante, bien proporcionado, natural, cuadrado y de tamaño mediano.

Belgian Sheepdog Dog Breed - Facts and Personality Traits | Hill's Pet
Pastor Belga - Raza de perro - Información y rasgos de personalidad | Hill's Pet

The Belgian sheepdog is smart and obedient.
El Pastor belga es inteligente y obediente.

A Belgian sheepdog can be difficult to control unless the guardian knows how to handle him.
El Pastor belga es difícil de controlar a menos que el guardia que lo maneja sepa llevarlo.

The Belgian sheepdog is a multi-talented breed.
El Pastor belga es una raza con muchos talentos.

Belgian sheepdogs make excellent pets for the right homes.
Los Pastores Belgas son excelentes mascotas para los hogares correctos.

Living With: The Belgian sheepdog is smart and obedient.
Convivencia: El Belga Malinois es un perro muy inteligente y obediente.

The Belgian sheepdog excels in a variety of work from herding and law enforcement to support for the elderly.
El perro pastor belga se destaca en una variedad de trabajo de pastoreo y aplicación de la ley para apoyar a los ancianos.

In the 1890s a professor of the Belgian School of Veterinary Sciences recorded standards for the various types of Belgian sheepdogs.
En la década de 1890, un profesor de la Facultad de ciencias veterinarias belga estableció los estándares para los diversos tipos de pastores belgas.

It was their first time abroad for Taco, a German Shepherd, and Capitán, a Belgian Sheepdog, who were trained to detect buried persons.
Era la primera misión fuera del país para Taco, un pastor alemán, y Capitán, un pastor belga, entrenados para la detección de personas enterradas.

Belgian sheepdogs go back to the 1880s when these dogs (with German shepherds, French shepherds and Dutch shepherds) were called continental shepherd dogs.
El pastor belga viene de los años 1800 cuando estos perros (con los pastores alemanes, pastores franceses y pastores holandeses) eran llamados perros pastores continentales.

The Belgian sheepdog, also known as the Groenendael, is one of four varieties of Belgians all named for Belgian villages: Groenendael, Laekenois, Mechelar (Malinois) and Tervuren.
El Pastor belga también conocido como "Groenendael", es uno de las cuatro variedades de belgas todas llamadas por las villas belgas: Groenendael, Lackenois, Mechelar (Malinois) y Tervuren.

Belgian Sheepdog handmade original cut paper collage dog art Close Beginning of a dialog window, including tabbed navigation to register an account or sign in to an existing account.
Pointer handmade original cut paper collage dog art Cerrar Comienzo de una ventana de diálogo con navegación por pestañas para abrir una cuenta o acceder a una cuenta ya existente.

But in no case should you not trim the dog, as this will give the Belgian sheepdog an unconventional appearance and the wool will no longer grow to the desired length.
Pero en ningún caso no se debe cortar el perro, ya que esto dará al perro pastor belga un aspecto poco convencional y la lana no crecerá a la longitud deseada.

The Belgian Sheepdog Club of America was formed (the Malinois, Groenendael and Tervuren were all the same breed at that time) and the breed began to show in AKC events in the early 1950s.
El Club belga de perros pastores de América (el Malinois, Groenendael y Tervuren eran todos de la misma raza en ese momento) se formó y la raza comenzó a aparecer en el AKC a principios de 1950.

The Belgian Sheepdog Club of America (the Malinois, Groenendael, and Tervuren were all the same breed at that time) was formed and the breed began to show in the American Kennel Club in the early 1950s.
El Club belga de perros pastores de América (el Malinois, Groenendael y Tervuren eran todos de la misma raza en ese momento) se formó y la raza comenzó a aparecer en el AKC a principios de 1950.

Among the most known pure-breed medium-size dogs you could find there are: the Standard Schnauzer, the Siberian Husky, the Poodle, the French Bulldog, the Dalmatian, the Bull Terrier, the Bulldog, the Brittany, the Belgian Sheepdog, the Basset Hound, and the Collie, among many others.
Entre los perros de tamaño mediano de raza pura mas conocidos que podrías hallar se encuentran: el Standard Schnauzer, el Siberian Husky, el Poodle, el Bulldog Francés, el Dálmata, el Bull Terrier, el Bulldog, el Bretón, el Ovejero Belga, el Basset Hound, y el Collie, entre muchos otros.

Ivan Muñoz has highlighted the capabilities of Thor, a Belgian Malinois sheepdog, "by energy, strength and resilience to the cold and snow having this breed, able to withstand extreme conditions and long hours of search terms."
Ivan Muñoz ha resaltado las capacidades de Thor, un perro pastor belga malinois, "por la energía, la fuerza y la capacidad de adaptación al frío y la nieve que tiene esta raza, capaz de aguantar condiciones extremas y largas jornadas de búsqueda".

A similar collapse condition has been reported in other breeds, including the Australian Cattle Dog, Herding Border Collie, Australian Kelpie, Australian Shepherd, Bearded Collie, Collie, Shetland Sheepdog, Whippet, Belgian Malinois and Belgian Tervuren.
Se ha observado un trastorno similar en otras razas, como el perro ganadero australiano, el border collie de pastoreo, el kelpie australinao, el pastor ovejero australiano, el collie barbudo, el collie, el pastor de las islas shetland, el whippet, el milois belga y el tervuren belga.