Beli oor Spaans

Beli

en
Beli (Sudan)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

beli

en
A language of Sudan.
es
Lengua de Sudán.
Why do you make me cross Beli, you doll?
Beli, muñeca, ¿por qué me haces rabiar?
omegawiki

Beli

en
Beli (Norse giant)
Why do you make me cross Beli, you doll?
Beli, muñeca, ¿por qué me haces rabiar?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was a beautiful night, one that belied the anguish of those gathered close together around the campfire.
¿ Le dio Inteligencia información?Literature Literature
A look at the casualty toll belied the notion that Israel was not targeting civilians, while a look at the arms and equipment being used to wage the hostilities spoke volumes about the real reasons behind the conflict
Para empezar, seguiré por la orilla y me guiaré por mi instintoMultiUn MultiUn
Belie: to give a false impression.
Y lo arresté con todas las de la leyted2019 ted2019
"""If I belie myself I will play into the hands of the devil."
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.Literature Literature
He pressed a kiss to her shoulder, a soft, gentle touch that belied his earlier predatory attitude.
Otra consecuencia importante de la misma situación básica está representada por lo que he llamado la frustración de la vida. El individuo aislado e impotente ve obstruido el camino de la realización de sus potencialidades sensoriales, emocionales e intelectuales.Literature Literature
But her eyes belie her voice’s softness.
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendoLiterature Literature
However, the simplicity of that structure belies its functional complexity.
Benjamin tiene mucho talentoLiterature Literature
Perhaps his confidence belied an undelying self low confidence.
Tras la decisión del Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiQED QED
It came to pass that the platoon belied Beller’s prediction that none of them would ever learn to shoot straight.
Pero tú, tú has persistidoLiterature Literature
Jude’s hands, thrust in his trouser pockets, belied the urgency in his walk.
Podemos ir a tomar una copaLiterature Literature
Well, the dozens of others who ate around her belied that claim, but without Brice there, it seemed empty.
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasLiterature Literature
The other gazed at him searchingly: the inflection of Markham’s voice belied the apparent casualness of the question.
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaLiterature Literature
She moved like a ghost along the empty hall, her soft shoes’ passage belying her substantiality.
No vale la pena morir por sus señoresLiterature Literature
The calmness of her masked face belies the chilling rage that emanates from her.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosLiterature Literature
The mist filling her eyes belied that.
Si alguna vez sales...... busca ese sitioLiterature Literature
We are pleased that Russia has managed to save Mr Bely’s life and secure his release.
Dime que tú lo condenastemid.ru mid.ru
“No,” she said, but the answer was belied by her fumble with the katana.
¿ Es la respuesta que buscabas?Literature Literature
He was a man who lived to eat, Serge thought, and his incredible appetite belied his lankiness.
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoLiterature Literature
The fact that innovative ideas have arisen largely from the dynamism of people belies the conclusion that all economies require widespread STEM-focused education.
Te echaste un pedo.Eres humana.- No quiero que él lo sepaProjectSyndicate ProjectSyndicate
On the other hand, without there being any need to draw specific conclusions from the ways in which ‘customer’ or its equivalent has been used in different language versions, the mere fact that the term was allowed to insinuate itself into the legislation and there to multiply tends to belie the view that the legislature has ever attached decisive importance to the use of the word ‘traveller’.
Somos convictosEurLex-2 EurLex-2
“It’s to die for,” Eric said, his solemn tone of voice belied by a devilish grin.
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadLiterature Literature
Lazar’s lazy smile belied the perspiration beading on his forehead and upper lip.
Y el día en cuestión, ¿ viste el incidente?Literature Literature
His relatively brief life belies his influence, which was immense and endures to this day.
No podemos rendirnosLiterature Literature
Anderson has an easy-going cowboy charm that belies his deep intellect and impressive accomplishments.
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaLiterature Literature
He held my arm in a grip which was firm and which belied his ingratiating manner.
Y ahora, no debemos hacerle esperarLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.