Belldandy oor Spaans
Belldandy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Belldandy
es
Belldandy (¡Oh, Mi Diosa!)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sigel shows a great deal of admiration and affection for Skuld, whom she addresses as "mistress", and she has also been seen showing respect for Belldandy.
No le diré que no a esoWikiMatrix WikiMatrix
Lum is considered a magical girlfriend, though significantly different from others such as Belldandy of Oh!
Termino con los violines mágicosWikiMatrix WikiMatrix
This welcome robot was not named until much later by Belldandy, who named her after the Anglo-Saxon futhorc s-rune, Sigel.
Y no soy una asesina del amorWikiMatrix WikiMatrix
I bought a posy of blue belldandies and kept them on my nightstand for a week.”
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoLiterature Literature
Her character design was also used as the template for a goddess whom the characters prayed to in a four panel gag strip added to a version of YUA who eventually became Belldandy when the strip proved popular and was developed into Oh!
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°WikiMatrix WikiMatrix
Unlike Belldandy and Urd, Skuld did not possess an angel when she was first introduced.
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubiereWikiMatrix WikiMatrix
Skuld also doesn't appear to get along with her oldest sister, Urd perhaps because Urd is somewhat the opposite of Belldandy.
¿ Qué pasa?- ¿ Quién es el tío de ahí al lado?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One day, while alone in his dorm, he accidentally calls the Goddess Technical Help Line and a beautiful goddess named Belldandy materializes in his room. She tells him that her agency has received a system request from him, so she has been sent to grant him a single wish. Skeptical and thinking someone is playing a practical joke on him, he wishes that she stay with him forever.
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Belldandy (Berudandī?) is a goddess who ends up contractually bound to Keiichi Morisato after he accidentally dials the Goddess Relief Office.
Esto es una dirección en TribecaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Both Belldandy and Urd extract the egg from Skuld's body, but this prematurely triggers the birth of her angel, Noble Scarlet.
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One day, while alone in his dorm, he accidentally calls the Goddess Technical Help Line and a beautiful goddess named Belldandy materializes in his room.
¡ Debes quitarte la ropa!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While he understands he loves Belldandy (and she loves him as well), he sometimes has a difficult time expressing his feelings.
Es mi hijita!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Because of this, she has often tried to corrupt or hurt Belldandy several times throughout the series.
¡ Sus mayores éxitos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plot Summary: One year after goddess Belldandy emerged from Keiichi Morisato's mirror and promised to stay with him forever, a new threat to their happiness emerges, one that could end the contract between Belldandy and Keiichi.
Aunque me mateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After returning a second time, he appears briefly, kicking Belldandy (who at that time has an evil mark on her head) and Keiichi out; but when Belldandy gets her goddess licences back, she and Keiichi return to the temple.
Pensé que te estabas yendo de vuelta a ChicagoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When Sora declines the opportunity, Morgan offers to take Belldandy's place.
O caramelos, si quieresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For a time, Peorth harbored a deep resentment towards Belldandy because Belldandy had reported the removal of a bug in Yggdrasil as a team effort.
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the Motor Club is told about Belldandy's condition, they are shocked, but also concerned about their upcoming race; the competition is a mixed-gender race.
AK- #, la mejor que hayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When Keiichi approaches the rendezvous mentioned in the letter with Belldandy and Urd, he finds that she is indeed very cute.
Para hacer que?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Belldandy Cosplay Costume is here!)
En este punto, no me importaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keiichi's friends and his sister Megumi are aware of Urd's existence and her relationship with Belldandy and residency at Keiichi's home; however, for the most part they are not aware of her "goddess" status.
No es una juntaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After realizing that Belldandy's relationship with Keiichi was not going to end any time soon, Skuld decides to stay on Earth and act as Belldandy's unofficial chaperone.
Los interesados que presenten observaciones podrán solicitar por escrito, exponiendo los motivos de su solicitud, que su identidad sea tratada de forma confidencialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skuld started as very protective of Belldandy and interpreted anyone having any kind of intimate relationship with her an attempt to steal Belldandy from her.
Las sospechas que tenemos no ayudarán a OpeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deep in her heart, she truly wishes to be recognized as a Goddess and, in her earlier years, often looked up to Belldandy as a role model.
¡ No puedo moverme!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While Keiichi and Belldandy try to pass the time, Urd and Skuld figure out how to find the two.
Mi hija ha llamado desde el taller Platt' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
82 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.