Bernardine oor Spaans
Bernardine
en
Of or pertaining to Saint Bernard of Clairvaux, or to the Cistercian monks.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bernardine
Bernardo
Bernardin, carried away in righteous wrath...
" Bernardo, joven dulce y amable, llevado por una cólera santa...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And finally, the third reason is that it is the country of my dear friend Cardinal Bernardin Gantin.
Ya está, es aquí dentrovatican.va vatican.va
"""Oh, but I shan't go,"" said Bernardine, once again searching the small refrigerator."
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoLiterature Literature
“Just got word from Detective Malcolm on Nicole Bernardin’s cremation,” she said.
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosLiterature Literature
Bernardine staggered into the shadows of a long-abandoned storefront across from the house on the boulevard Lefebvre.
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónLiterature Literature
In Saint Bernardine’s view, education was the dangerous result of, and the cause of more, curiosity.
¿ Alguien podría hacer eso?Literature Literature
There were at Cîteaux, for the Cistercian Synaxis of March 17-19, a) sisters and brothers belonging to various congregations forming the "Cistercian Order" (which used to be called "Holy Order of Cîteaux", or "Common Observance"), b) the "Cistercian Order of the Strict Observance" (commonly known as "Trappists"), c) the "Order of the Cistercian Bernardines of Esquermes", d) the "Cistercian Congregation of Saint Bernard" in Spain (known as "Las Huelgas"), and e) the "Bernardines Sisters of Oudenaarde".
Han sido capturadosCommon crawl Common crawl
“Does anybody else think it’s weird that we never got a match on Nicole Bernardin’s fingerprints?
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoLiterature Literature
Detective Heat began with Nicole Bernardin’s work.
¿ Cómo lo corroboraste?Literature Literature
This is far worse even than what Bernardin de Saint-Pierre perpetrated; it is just appalling.
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesLiterature Literature
We walked together for a few minutes more, to the corner of the Rue des Bernardins.
¿ Estamos encuadrados, Boris?Literature Literature
The liturgy has presented them anew for our meditation while we gather around the altar of the Lord to offer the Eucharist in suffrage for dear Cardinal Bernardin Gantin, who reached the end of his earthly pilgrimage on Tuesday, 13 May.
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.vatican.va vatican.va
"""I think you Americans call it deterrence,"" replied Bernardine."
¿ Por qué no te sueltas y me confiesas un secreto?Literature Literature
BERNARDINE Remember that – JACOMO Ay, remember that – BARABAS I must needs say that I have been a great usurer.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesLiterature Literature
Address to representatives from the world of culture at the “Collège des Bernardins” in Paris, 12 September 2008).
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesovatican.va vatican.va
"""I am Bernardine, François Bernardine, an old colleague of our mutual friend, Alexander the Saint."""
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadoLiterature Literature
I have long held in high esteem a son of this country, His Eminence Cardinal Bernardin Gantin.
En descansovatican.va vatican.va
Mother Josephine Mary, the Prioress General of the Cistercian Bernardines of Esquermes, explained the historical evolution of her Order, which can trace its beginning to the abbey of Annay founded in 1196, and has maintained its Cistercian identity through many vicissitudes She stressed both the suffering of the past and their joy of being recognized as authentic members of the Cistercian Family.
¿ Cuándo Ilegaste?Common crawl Common crawl
She said that in her youth the Bernardins did not yield the precedence to the Mousquetaires.
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaLiterature Literature
In 1690, Beijing received its first Roman Catholic bishop in three hundred years, the Franciscan Bernardin della Chiesa, and the church became a cathedral.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónWikiMatrix WikiMatrix
Unfortunately, Bernardin did not survive, but he died with honour and the people bless his memory.”
¿ Dónde está Bolger?Literature Literature
But you are a good cook and we like good cooks at le Bernardin.
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You mentioned Nicole Bernardin.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaLiterature Literature
I address a very special greeting to Cardinals Bernardin Gantin and Francis Arinze, former students of the college.
Tu morirás en una semana, ella dijovatican.va vatican.va
At the Collège des Bernardins, I wanted to recall that monastic life, wholly oriented to the search for God, the quaerere Deum, wells up as a source of renewal and progress for culture.
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanovatican.va vatican.va
In 1971, Bernardin introduced the first Quarter Pounders at his McDonald's in Fremont using the slogan, "Today Fremont, tomorrow the world."
¿ Llamó alguien a un doctor?WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.