Beth Din oor Spaans
Beth Din
en
Alternative spelling of beth din.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tribunal rabínico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
beth din
en
(Judaism) A rabbinical court which regulates certain parts of Jewish law.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're totally nuts, kosher for all of 1995, signed by the Beth Din of Paris psychiatry.
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re totally nuts, kosher for all of #, signed by the Beth Din of Paris psychiatry
Pero cenaré contigo, Riccardoopensubtitles2 opensubtitles2
Fare is Sephardic rather than Ashkenazi (the norm at most Pletzl eateries), not Beth Din kosher.
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioLiterature Literature
As Beth Din's Rabbi Furst said: 'We have a tradition given down to us from Mount Sinai.
Fue hace ya un tiempoLiterature Literature
The rabbinical court, the Beth Din, is an ancient institution among the Jews.
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, EdLiterature Literature
It also housed the Beth Din or supreme rabbinic tribunal.
O caramelos, si quieresCommon crawl Common crawl
The Great Sanhedrin must not be confused with the other Sanhedrin, called the Beth Din, or High Court.
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioLiterature Literature
Listening to the farm’s kosher-inspector from Beth Din, it seemed like easy money to me.
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualLiterature Literature
Will you appear before the Beth Din at two o’clock to divorce her?”
Documentación de la APILiterature Literature
The opposite of the Beth Din are all institutions that employ force, whether of the right or the left.
¡ Es una locura!Literature Literature
The reforms were at once condemned by the beth din (rabbinic court) of Hamburg, but they were imitated elsewhere.
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadoLiterature Literature
After two years, he returned home and continued to study with his father who was head of the local Beth din.
A ella puedes interrogarla túWikiMatrix WikiMatrix
Early rabbinic literature, including the Mishnah, makes mention of the beth midrash as an institution distinct from the beth din and Sandhedrin.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteWikiMatrix WikiMatrix
Rabbi Wurzburger said a recent survey of the religious divorce court (Beth Din) indicated that four out of ten Jewish marriages were dissolving.
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.jw2019 jw2019
The appellate court confirmed this decision and instructed the Beth Din to proceed with the arbitration on a fixed timetable or clearly indicate its refusal to deal with the matter.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosUN-2 UN-2
A néder can be annulled by a Beth Din (a rabbinical tribunal of the jewish law, formed of at least three adult men), or by a Talmid jajam (a Torah scholar).
¿ Me ayudas con los casos penales?WikiMatrix WikiMatrix
After seven years of deliberation, the beth din ruled among other decisions regarding assets, that the Rabbi Ben Zion Aryeh Leibish Halberstam, half brother of the previous Rebbe, is the Bobover Rebbe.
Es un anillo de bodasWikiMatrix WikiMatrix
On the second issue, the court held that in presence of conflicting evidence regarding the Beth Din’s willingness to hear the case, it could not find the arbitration agreement to be incapable of performance.
Bienvenido a casa MoranUN-2 UN-2
The claimant resisted the defendant’s application seeking the referral of the action to arbitration by arguing, first, that the dispute fell within neither of the arbitration agreements concluded by the parties and, second, that the institution chosen by the parties, a Jewish Beth Din located in the United States of America, had refused to resolve the dispute.
Envía la tarjeta para que te den el dineroUN-2 UN-2
Listening to the farm's kosher- inspector from Beth Din, it seemed like easy money to me.
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Kosher Certification Department is the largest single department of the London Beth Din encompassing:
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos a que se refiere el puntoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later he was elected to be the Av Beth Din, the chief rabbi of the community.
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As Beth Din's Rabbi Furst said:
No puedo verte másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RED chocolate is Kosher certified by the London Beth Din Kashrut Division (KLBD).
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nina Sushi has positioned itself in the kosher niche segment (Beth Din de Paris certification).
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.