Biedermeier oor Spaans
Biedermeier
en
of or relating to a style of furniture developed in Germany in the 19th century
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Biedermeier
If that is a picture of your new Biedermeier loveseat, you've already shown it to me.
Si esa es una foto de tu nuevo sofá modelo Biedermeier, ya me la mostraste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was a Biedermeier desk, of course, and a Steinway piano standing on a luxurious oriental rug.
Una y otra vezLiterature Literature
There was a huge, handsome painting hanging over a Biedermeier desk.
A solas o no, no sé adónde quiere llegarLiterature Literature
During this time period two main types of literature were produced: Biedermeier literature, which strove to educate the readers and encourage them to be loyal to the Austro-Hungarian Empire (e.g. Karel Jaromír Erben and Božena Němcová), and romanticism, which emphasized the freedom of the individual and focused on subjectivity and the subconscious (e.g. Karel Hynek Mácha, Václav Bolemír Nebeský.)
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?WikiMatrix WikiMatrix
A biedermeier.
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somewhere in the gloom, a Biedermeier grandfather clock ticked like a big old bomb.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?Literature Literature
Biedermeier: too stupid to lie.
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?Literature Literature
The Kärntnerhof is a traditional, friendly 3-star hotel in Biedermeier style, located at the heart of Vienna’s city centre and surrounded by many historical sights.
El padre está en la esquinaCommon crawl Common crawl
The Levante Laudon is a newly designed apartment hotel in a beautiful building from the Biedermeier epoch with a picturesque interior courtyard, located only a few steps from Vienna’s town hall and the Burgtheater.
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadoCommon crawl Common crawl
Originally the palace was a Biedermeier villa belonging to a Viennese notary named Josef August Eltz.
¿ no?Estamos con un rabinoWikiMatrix WikiMatrix
“Two rare pieces of Biedermeier furniture, designed by Karl Friedrich Schinkel for Queen Louise of Prussia.
La levantaba, la acariciabaLiterature Literature
And Joey, too, though I’m sure he’s not old enough to appreciate Biedermeier.”
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaLiterature Literature
From the wedding photograph on the Biedermeier sideboard it was easy to see what they saw in each other.
Trish, mi esposaLiterature Literature
On this occasion, it was an interior design and antiques store on 10th Street called Biedermeier Heaven.
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesLiterature Literature
She explains that she sold some Biedermeier furniture belonging to a dead aunt for twenty thousand schillings.
¡ Dice que está en un helicóptero!Literature Literature
It's all Baroque and Biedermeier these days.'
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoLiterature Literature
Located in the heart of the Spittelberg, Vienna’s romantic Biedermeier district, the Austrotel Viennart is surrounded by many bars, pubs, restaurants and small shops.
¿ Vas detrás de un hombre que no está enamorado de ti?¿ Pudiendo tener a otro?Common crawl Common crawl
It is God who sends the flames into the apartment with its Biedermeier furniture.
Dado que el Fondo COPE no se ha puesto en funcionamiento debido al bloqueo en el Consejo, ¿podría proponer la Comisión soluciones alternativas?Literature Literature
, like Biedermeier Einstein two decades ago in 1894, but, in this case: How does it feel to be a sorcerer's apprentice?
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroLiterature Literature
“Vinny’s not interested in your bourgeois, boring, Biedermeier little life.”
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!Literature Literature
It was lovingly restored and it is now reopening under new management. All 25 rooms are furnished in Biedermeier style and are equipped with en suite bathroom, cosmetic mirror, hair dryer, direct dial telephone, laptop connection at the desk, colour TV, radio and a minibar.
Compañeros pecadoresCommon crawl Common crawl
The 4 luxury rooms are decorated in Biedermeier style and are ideal for a relaxing, comfortable and memorable stay, within easy reach of the Zona Garden Beach.
̄ Ya has empezado a trabar amistad en los medios de transporte?Common crawl Common crawl
Musical Intermezzo for the opening of an exhibition with works by the Biedermeier painter Jakob Wibmer and contemporary Austrian artist Hortensia at Deutschlandsberg Castle (Austria).
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASCommon crawl Common crawl
Baron Eligius Franz Joseph von Münch-Bellinghausen (German: Eligius Franz Joseph Freiherr von Münch-Bellinghausen) (2 April 1806 – 22 May 1871) was an Austrian dramatist, poet and novella writer of the Austrian Biedermeier period and beyond, and is more generally known under his pseudonym Friedrich Halm.
Estoy siempre aquíWikiMatrix WikiMatrix
Although this simple Biedermeier cuckoo with alabaster columns looks unassuming, it's historically quite significant.
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father loved Biedermeier the way he loved a well-made pipe.
El año del robo de D. B.CooperLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.