Bilbo Baggins oor Spaans

Bilbo Baggins

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Bilbo Bolsón

You've changed, and not entirely for the better, Bilbo Baggins.
Has cambiado, y no para bien completamente, Bilbo Bolsón.

voorbeelde

Bilbo Baggins, allow me to introduce the leader of our company:
Bilbo Bolsón, permíteme presentarte al líder de nuestra compañía.

At Bilbo Baggins’s “Long Expected Party,” the Hobbits of Hobbiton Hill celebrate with abandon.
En la «reunión muy esperada» de Bilbo Baggins, los hobbits de Hobbiton sobre la Colina festejaron a lo grande.

Hey, there, Bilbo Baggins, there's no height requirement.
Oye, Bilbo Baggins.

said Bilbo Baggins to his young ‘nephew’ Frodo.
—le dijo Bilbo Bolsón a su joven «sobrino» Frodo—.

Enter BILBO BAGGINS The first and original Hobbit created by J.
III Se presenta BILBO BAGGINS El primer hobbit creado por J.

Now, you're in for it at last, Bilbo Baggins.
Ahora, ya estás dentro, por fin, Bilbo Bolsón.

Hey, there, Bilbo Baggins, there' s no height requirement
Oye, Bilbo Baggins.No hay altura mínima

Yes, here is where you fight your real battle, Mr. Bilbo Baggins.
Sí, aquí es donde libras tu verdadera batalla, Sr. Bilbo Bolsón.

Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit.
Dentro del argumento de esas historias, la canción original fue compuesta por el hobbit Bilbo Bolsón.

It was here that Bilbo Baggins found refuge, as later did the Fellowship of the Ring.
Aquí encontró refugio Bilbo Bolsón, al igual que más tarde la Comunidad del Anillo.

I'm supposed to stand in your store window and breast-feed Bilbo Baggins.
Supongo que debo quedarme en su vidriera y amamantar a " Bilbo Bolsón ".

‘Anyway my young friend here is not old Bilbo Baggins.
En todo caso, este joven amigo no es el viejo Bilbo Bolsón.

You talked about Bilbo Baggins so much, I felt like he was a member of the family.
Hablabas tanto de Bilbo Bolsón que yo tenía la sensación de que era uno más de la familia.

Yeah, I wish the bride and groom would take a cue from Bilbo Baggins.
Sí, ojalá el novio y la novio tomarán el ejemplo de Bilbo Baggins.

To this self-doubt Bilbo Baggins makes a sober but relatively optimistic response.
A tal duda reflexiva Bilbo Bolsón da una respuesta sobria, aunque relativamente optimista.

Yet, with stealth and valour, the Hobbit Bilbo Baggins guided the company through its many perils.
Pero, con astucia y valor, el hobbit Bilbo Bolsón guió al grupo a través de muchos peligros.

It kind of has that magical Bilbo Baggins thing going on.
Digamos que tiene ese aire mágico de Bilbo Baggins.

A Hobbit's Tale, by Bilbo Baggins. "
El Relato de un Hobbit por Bilbo Bolsón ".

I suppose it all comes of living with that Mr Bilbo Baggins.
Supongo que todo eso es por vivir con el señor Bilbo Bolsón.

All right, Bilbo Baggins, you're on.
Muy bien, Bilbo Bolsón, estas dentro.

Tolkien knew as little of its history as Bilbo Baggins did at that time.
En aquella época Tolkien sabía tan poco de su historia como Bilbo Bolsón.

Indeed, Bilbo Baggins is only shamed into attempting the role as master burglar or thief.
De hecho, Bilbo Baggins sólo acepta intentar ser un saqueador o ladrón por vergüenza.

You are the Gandalf to my Bilbo Baggins.
Eres el Gandalf de mi Bilbo Bolsón.

However, Bilbo Baggins had left Frodo with more than the family home.
Sin embargo, Bilbo Baggins le dejó a Frodo algo más que la residencia familiar.

A Hobbit' s Tale, by Bilbo Baggins. "
El Relato de un Hobbit por Bilbo Bolsón "