Bizerte oor Spaans
Bizerte
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bizerta
Two university health centres, in Ariana and Bizerte, are planned for 2008-2009.
En 2008‐2009 se prevé abrir otros dos centros de salud universitaria en Ariana y Bizerta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He's moved into Bizerte and taken over 41, 000 prisoners.
Nadie sabe nada y nada es ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The complainant was subsequently moved around repeatedly both within and between the country’s various penitentiary establishments. Thus, he was held in isolation with three political prisoners, Fethi Jebrane, Mohamed Charrada and Faouzi Sarraj, in the Borj Erroumi prison in Bizerte, from 1987 to 1992; from 1992 to 1993, he was transferred to a common criminals’ cell; from 1993 to 1994, he was held in solitary confinement in a small cell; and from 1994 to 1996 he was held together with two ENNAHDA officials - Habib Ellouz and Ajmi Lourimi - and then transferred to El Kef prison and to the central prison in Tunis, from 1996 to 1997.
Había muchasUN-2 UN-2
rom # uly # when his period of police custody ended, the complainant was repeatedly transferred between different prison establishments in the country- in Tunis, Borj Erroumi (Bizerte), Mahdia, Sousse, Elhaoireb and Rejim Maatoug- which transfers, he maintains, were designed to prevent him having any contact with his family
¿ Cómo va nuestro emparejamiento?MultiUn MultiUn
1 December 1991 Transferred to Borj Erroumi prison in Bizerte (70 kilometres from his family home).
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajoUN-2 UN-2
On February 23, 2007, Ramzi Bettibi, the Tunisian “prisoner of the Net”, was subjected to extreme violence in the Bizerte prison at the hands of three plain-clothes officers who claimed to be members of a State Security brigade.
¿ Es hoy ese día?gv2019 gv2019
They flew via Bizerte in a reconverted French bomber to avoid all civilian airports.
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradaLiterature Literature
Despite the doctors’ concern, for fear of the police he decided as early as the next day to leave hospital and return to his home in Bizerte.
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al DrUN-2 UN-2
On 18 January, the board of Nadhour prison (Bizerte) informed Mr Jebali's family that his health was too poor to permit him to come to the visiting room for their weekly visit.
Salva el mundo de póliza en pólizaEurLex-2 EurLex-2
“Bizerte was the most completely wrecked place I had ever seen,” Ernie Pyle wrote.
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarloLiterature Literature
The first Tiger to arrive at Bizerte seized up on the dock; the second broke down on the road west.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élLiterature Literature
The key was the Bizerte-Tunis port area at the Sicilian Narrows, scarcely one hundred miles from Europe.
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerLiterature Literature
ecember # ransferred to Borj Erroumi prison in Bizerte ( # kilometres from his family home
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríaMultiUn MultiUn
The 1st Armored Division would exploit any breakthrough onto the coastal plain leading to Bizerte.
Bueno, ¿ quieres probar?Literature Literature
Shortly before four P.M. the cavalcade rattled past the stone gateposts at Bizerte’s western edge.
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadLiterature Literature
The Monrovia steamed past Bizerte harbor early on the morning of July 8.
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoLiterature Literature
She made nine voyages to deliver convoys safely to Casablanca, Bizerte, and Oran.
Si encontrara...... al hombre adecuado...... cerraría esto yWikiMatrix WikiMatrix
All he wanted was to go back to Tunisia, to Bizerte.”
¿ Viste algo?Literature Literature
“I was born in Tunisia and decided to become an Arab the day the French army shelled Bizerte.
Le pondremos un armaLiterature Literature
According to Tunisia's International Association for Political Prisoner Support he was transferred on # February # to the emergency ward of a hospital in Bizerte
Estoy muriendo, Margaretoj4 oj4
On 22 March, Bourguiba returned to Tunisia as the great winner and stated that "After a transition period, all french forces must evacuate Tunisia, including Bizerte".
¿ Cómo está ella?WikiMatrix WikiMatrix
He' s moved into Bizerte and taken over #, # prisoners
Carl Wiliiams, no aparentas mucho, pero tienes pelotas, ¿ no es así?opensubtitles2 opensubtitles2
Order No. 2887 of 2014 (8 August 2014) regulates the establishment of criminal chambers specialized in transitional justice in the courts of first instance that have been set up in the seats of the courts of appeal in Tunis, Sfax, Gafsa, Gabes, Sousse, Bizerte, Le Kef, Kasserine and Sidi Bouzid.
Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justo antes de medianoche las dos últimas nochesUN-2 UN-2
Hundreds worked under Allied bombardment in Bizerte and at the Tunis airfield.
Es una mierdaLiterature Literature
Bombers also dropped nearly 11,000 twenty-pound fragmentation bombs on targets in Bizerte and Italy.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.