Black Ships oor Spaans

Black Ships

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Barcos Negros

Once a year, the Black Ship takes their ungodly profits back to Europe.
Una vez al año, el Barco Negro lleva a Europa sus impíos beneficios.

voorbeelde

Out on the bay, Egill Jotunn’s five black ships already waited, tacked and ready.
Ya en la bahía, los cinco barcos negros de Egill Jotunn esperaban, preparados, dispuestos.

A black ship with a single horizontal orange stripe, an Army BT-13 type.
Un aparato negro con una sola franja horizontal de color naranja, del tipo BT-13 del ejército. »Eso es todo por ahora.

In the parking lot stood the black ship, closed and silent.
En el aparcamiento seguía la nave negra, cerrada y silenciosa.

A grey-uniformed figure appeared from a drop-platform under the black ship and walked towards them.
Una figura con uniforme gris apareció en una plataforma descendente bajo la negra nave y se acercó a ellos.

A strange black ship sat at the end of a narrow dock.
Un extraño barco negro se encontraba al final de un estrecho muelle.

Tell them that we're on the Russian black ship, and the Russians are on theirs.
Diles que estamos en una barco negro y que los rusos están en el suyo.

To the rear was an ominous trio of cruisers, black ships of the Imperial Inquisition.
Cerrando la formación había un trío imponente de cruceros, naves negras de la Inquisición Imperial.

They will be herded into the black ship, transported to a cold new planet.
Los meterán como a ganado en la nave negra y los trasladarán a un nuevo y frío planeta.

For the rest of the day they had watched in frustration as the black ship sailed off.
Durante el resto del día se dedicaron a ver, impotentes, cómo el barco negro se alejaba.

OK, Hotblack, the black ship's ready to crash into the sun of Kakrafoon.
Bien, Hotblack, la nave negra está lista para chocar con el sol de Kakrafún.

Black ships that seemed destined for evil.
Barcos negros que parecían estar en la ruta de la maldad.

Machinelike absorption possessed him, focusing his senses on the black ship.
Estaba poseído por una absorción mecánica, todos sus sentidos concentrados en el negro buque.

His black ship melted indistinguishably into the black shadow of the planet.
Su negra nave se fundió indistinguiblemente en la negra sombra del planeta.

The pirate Rasta guy on the black ship told us.
Nos lo dijo el pirata rasta del barco negro.

I saw Briggs at the Black Ship.
"Vi a Briggs en el ""Barco Negro""."

The black ship would have sent a pulse around the world, reshaping its crust.
La nave negra lanzará un pulso alrededor del mundo modificando su corteza.

I guess the Navy didn't want anyone to know their black ship ever existed.
Creo que la Marina no quiere que nadie sepa que el barco negro existe

It was learned that he had been seen nightly in the Black Ship.
Por fin se supo que se le había visto de noche en el Barco Negro.

From here, says Homer, King Diomedes took eighty black ships to Troy.
Desde aquí, dice Homero, el rey Diomedes condujo ochenta barcos negros hacia Troya.

'There was... trouble on board that Black Ship.
—Hubo... problemas a bordo de esa nave negra.

And then it was a black ship bearing down on him out of the fog.
Pero la imagen se transformó en un barco negro que se acercaba a él saliendo de la niebla.

It must have seemed as though there was no end to the black ships.
Debió parecerle como si las naves negras fueran infinitas.

The tiny black ships were still circling high in the air like carrion birds.
Las diminutas naves negras continuaban describiendo círculos en las alturas como si fueran aves de carroña.

Part II The Black Ship Chapter 14 SEEN FROM A distance, the Cassandra presented a pretty spectacle.
SEGUNDA PARTE El navio negro 14 Desde lejos, el Cassandra ofrecía una bella imagen.

‘A Black Ship,’ breathed Iona.
—Un Navío Negro —respiró Iona—.