Blackbuck oor Spaans

Blackbuck

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Antílope Sasín

Antílope negro

blackbuck

naamwoord

An Indian antelope, Antilope cervicapra

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Antilope cervicapra

voorbeelde

While blackbucks are a native faunal element of the park, chitals were introduced into the park from the Government House on Mount Road when Raj Bhavan was developed, probably in the late 1940s, although the exact date is not known.
Mientras que los sasines son un elemento nativo de la fauna del parque, los chitales fueron introducidos en el parque desde la Casa del Gobierno en Mount Road cuando Raj Bhavan se desarrolló, probablemente a finales de los años cuarenta, aunque la fecha exacta no se conoce.

"Blackbuck poaching case: Salman Khan gets 5-year jail term".
Consultado el 10 de octubre de 2007. «Blackbuck poaching case: Salman Khan gets 5-year jail term».

Blackbuck antelopes are kept in enclosures for a reintroduction project at Kirthar National Park.
Los Antilopes cervicapra se resguardan para un proyecto de reintroducción en el Parque Nacional Kirthar.

‘We could shoot some partridge or blackbuck on our way back to camp,’ suggested Kishan.
—Podríamos abatir alguna perdiz o una cervicabra de camino al campamento —propuso Kishan.

The mortality was controlled by segregation of all remaining blackbucks and the treatment for internal and external parasites (biting flies and ticks). After the treatment, no fatality cases related to parasitosis were recorded.
La mortalidad fue controlada mediante el aislamiento de los antílopes negros restantes y un tratamiento contra parásitos internos y externos (garrapatas y moscas picadoras), lo cual controló las mortalidades y reveló la importancia de la parasitosis como factor de riesgo que afecta la sobrevivencia de esta especie.

There were analogies in physics . . . the blackbucks were like those particles called bosons, which all sorted together.
Había analogías en la física: los gamos eran como las partículas llamadas bosones, que se agrupaban.

A census carried out in 2002 by the Forest Department showed a rise in the number of tigers, leopards, gaur, barking deer, mouse deer, sloth bears and blackbuck.
Un censo llevado a cabo en 2002 por el Departamento Forestal muestran un incremento en el número de tigres, leopardos, gaures, ciervos ratón sambares, osos perezosos y sasines.

About one-sixth of the park has been left as open grassland to preserve that habitat for blackbucks.
Alrededor de una sexta parte del parque ha sido dejado como prados abiertos para conservar el hábitat de los sasines.

Hugging the coasts of the Gulf of Khambhat on the south, it is spread over an area of 34.08 km2, which was primarily a "vidi" (grassland) of the maharaja of the princely state of Bhavnagar for hunting the blackbucks with his famous hunting cheetahs.
Abrazando las costas del Golfo de Khambhat al sur, se extiende sobre un área de 34.08 kilómetros cuadrados, zona que era principalmente un "vidi" (prado) del marajá del estado principesco de Bhavnagar para cazar los sasines con sus famosos guepardos cazadores.

‘Yesterday I shot a blackbuck at dawn.
Ayer abatí una cervicabra al amanecer.

"Blackbuck case: Tabu, Salman, Saif charged with poaching". hindi.com.
Consultado el 3 de junio de 2015. «Blackbuck case: Tabu, Salman, Saif charged with poaching». hindi.com.

The ecoregion is home to 76 species of mammals, none of which are endemic, although several of which, including the Bengal tiger (Panthera tigris tigris), along with gaur (Bos gaurus), packs of dhole or Asiatic wild dog (Cuon alpinus), sloth bear (Melursus ursinus), chousingha (Tetracerus quadricornis), and blackbuck (Antilope cervicapra), are threatened.
La ecorregión es el hogar de 76 especies de mamíferos, ninguno de los cuales es endémico, aunque varios de ellos, incluyendo el tigre de Bengala (Panthera tigris tigris), junto con el gaur (Bos gaurus), el dhole o perro salvaje asiático (Cuon alpinus) , el oso perezoso (Melursus ursinus), el chusingha (Tetracerus quadricornis) y el antílope cervicapra, están amenazados.

Fatal parasitosis in blackbucks (Antilope cervicapra): a possible factor risk in hunting units
Parasitosis fatal en el antílope negro (Antilope cervicapra): un posible factor de riesgo en unidades de cacería

India is home to the nilgai, chinkara, blackbuck, Tibetan antelope, and four-horned antelope, while Russia and Central Asia have the Tibetan antelope, and saiga.
En India se encuentran el nilgó, la gacela de la india (chinkara), el antílope negro, el antílope tibetano, y el antílope de cuatro cuernos, mientras que en Rusia y Asia Central se encuentra el antílope tibetano y el saiga.

The blackbucks' population displayed a general mortality rate of 11.67%, where 25% of total male and 9.62% of total female died.
La población de antílopes negros mostró un porcentaje de mortalidad del 11.67%, en donde el 25 y 9.62% de los machos y hembras totales murieron.

In February 2012, a reproductive group of 60 adult blackbucks (Antilope cervicapra) from Veracruz, Mexico was relocated to hunting units in eastern and northeastern Mexico.
En febrero del 2012, un grupo de 60 individuos adultos reproductivos de antílope negro (Antilope cervicapra) provenientes de Veracruz, México fueron reubicado en unidades de cacería del este y noreste de este país.

The near threatened blackbuck, considered the flagship species of the park, was introduced in 1924 by Lord Willingdon and has seen a population decline in recent times.
El sasín, una especie casi amenazada, considerada la especie bandera del parque, fue introducida en 1924 por Lord Willingdon y ha visto un declive de su población en tiempos recientes.

A clan of Blackbucks in the corner.
El clan de los Blackbuck en el rincón.

Antilope seen on a safari in Africa Antilope Blackbuck animal in zoo
TIGRE BLANCO en una roca en parque zoológico Tigre del parque zoológico

But the patterning of the blackbuck is so much a part of its identity it could not be ignored.
Pero el patrón de este ciervo es una parte tan importante de su identidad que no podía ser ignorado.

«The Blackbuck is an East Indian antelope with striking spiraling horns and a stark black/white coloration similar to a panda's. I became fascinated with the compositional possibilities with the animal. Here the repeating small spirals within spirals of the horn are echoed by the slight spiral of the head and neck.
"Antílope indio / Blackbuck Bust", bronce / bronze «El Blackbuck es un antílope del este de la india, con unos llamativos cuernos en espiral y una marcada coloración blanca y tienen su reflejo en la leve espiral de la cabeza y el cuello.

The Blackbuck Lodge - Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome.
Los siguientes navegadores son compatibles con nuestro sitio: Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome.

Grass forms the staple diet of the blackbucks.
Hierba constituye la dieta básica de los blackbucks.

Ducks, doves, geese, red deer, wild boar, blackbuck and puma in Argentina, and the Big 5 in Africa, as well as offer our services of integral estate management.
Patos, palomas, gansos, ciervo rojo, chancho, antílope negro y puma en Argentina, y los 5 grandes en África, además de la gestión integral de fincas.

Definition of blackbuck in:
Definición de blackbuck en: