Blood Diamond oor Spaans
Blood Diamond
en
Blood Diamond (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Diamante de sangre
en
Blood Diamond (film)
Now you sound like Leo in Blood Diamond.
Y ahora suenas como Leo en Diamante de Sangre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
blood diamond
en
A diamond that has been mined in a war zone and sold in order to finance the conflict.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
diamante de sangre
It was a blood diamond and we had to give it back to Africa.
Era un diamante de sangre y tuvimos que devolverlo a África.
Diamantes de sangre
en
diamond mined in a war zone and sold to finance an insurgency, an invading army's war efforts, or a warlord's activity
It was a blood diamond and we had to give it back to Africa.
Era un diamante de sangre y tuvimos que devolverlo a África.
diamante de guerra
en
A diamond mined in a war zone and used to finance armed conflicts.
es
Diamante extraído en una zona de guerra usado para financiar conflictos armados.
- Question No. 15 by Mrs Dybkjaer, on behalf of the ELDR Group, on "blood" diamonds
- Pregunta n° 15, de la Sra. Dybkjaer, en nombre del Grupo ELDR, sobre los diamantes de guerra ("blood" diamonds)
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
diamante ensangrentado · diamante sangriento · diamantes de zonas en conflicto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“He thinks they’re blood diamonds.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraLiterature Literature
Subject: Blood diamonds
Tuve que recurrir a Louie que es la última maldita cosa...... que quería hacer, ¿ sabes?oj4 oj4
Perhaps you saw the film, the Hollywood film "Blood Diamond," the one with Leonardo DiCaprio.
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosted2019 ted2019
Hence the name, blood diamonds.
operaciones enLiterature Literature
Her father went from legitimate gem merchant to smuggler of blood diamonds overnight.’
Terminaré despuésLiterature Literature
You were my Blood Diamond, mama.
¿ Sabe Adam que tú... rondas por aquí de noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, cartels, price-fixing, blood diamonds, all that.
Oh, ¿ de verdad?Literature Literature
What's a blood diamond?
Ya ha venido al menos # veces por falsos infartosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Those years were the thick of the blood diamond era.
Rayos.Claro que síLiterature Literature
You’ve heard of ‘blood’ diamonds?”
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloLiterature Literature
But it wasn't about blood diamonds.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroted2019 ted2019
You think these are blood diamonds?
Toxicidad crónicaopensubtitles2 opensubtitles2
This house has been under surveillance for some time for suspected illicit dealings in blood diamonds
Tuvimos un gran repartoMultiUn MultiUn
It's a life sentence there for trafficking in blood diamonds.
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre que tal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por elloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A literal blood diamond,” commented Sophia, making Chase laugh.
No soy tu padreLiterature Literature
So a few years later, and it's now 1997, and I'm in Angola undercover investigating blood diamonds.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoted2019 ted2019
Blood diamonds
Hay fallos estructurales por toda esta líneaoj4 oj4
He played mercenary Colonel Coetzee in the 2006 film Blood Diamond, which was partially filmed in South Africa.
Nuestro papá transporta maderaWikiMatrix WikiMatrix
Is it a blood diamond?
Precauciones de usoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We also want to ensure that our industry does not whitewash blood diamonds
Chloe, estoy listoMultiUn MultiUn
It really is Blood Diamond after all.
El Osito de Peluche FeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think we may have just figured out how the blood diamonds got into Fieldcrest Jewelers.
¿ Qué se supone que debo hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So no one will ever know if they’re buying a blood diamond.”
No quiero enredarme en estoLiterature Literature
I know, cause I used to mule blood diamonds from Zimbabwe.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
678 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.