Bloomsday oor Spaans

Bloomsday

naamwoord
en
An annual celebration (on 16 June, in Dublin and elsewhere) of the life of Irish writer James Joyce and the events depicted in his novel Ulysses.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Bloomsday

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Is it just about going for Bloomsday?”
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?Literature Literature
“And I don’t know if you’ve realized that Bloomsday,” he says, “sounds like Doomsday.
Voy a volverLiterature Literature
Bloomsday On May 6, 1986, Ruti returned to Jerusalem.
¡ Chico, no me acuerdo!Literature Literature
Finally, he asks if it’s just about going for Bloomsday.
Mamá, no tienes que decir nadaLiterature Literature
Surely it might interest him to attend his first Bloomsday.
Te transformastes en un tontoLiterature Literature
Reminiscent of a harp on its side, it was designed by the celebrated Spanish architect Santiago Calatrava, who had also designed the James Joyce Bridge further upstream opened on Bloomsday (16 June) 2003.
Lee lo que hacenWikiMatrix WikiMatrix
On Bloomsday, my birthday day, the city was in fancy dress.
La batalla nocturna en Guadalcanalfue la noche que John BasiloneLiterature Literature
Joyce modelled the character upon his wife, Nora Barnacle; indeed, the day upon which the novel is set — June 16, 1904, now called Bloomsday — is that of their first date.
Voy al club, nos vemos mañanaWikiMatrix WikiMatrix
And this is your mother’s special day, Bloomsday.”
No se ofreció a lavarme esasLiterature Literature
“Happy Bloomsday, darling,” my father said to my mother, leaning to kiss her on the cheek.
No queremos que sepan todos que tiene el períodoLiterature Literature
Bloomsday, a day celebrated all over the world by aficionados of James Joyce.”
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?Literature Literature
What do you and your father have cooked up for our Bloomsday feast?”
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéLiterature Literature
Don’t you think Bloomsday is spectacular?
Si vamos a la deriva hacia el lado alemán...... ustedes podrían comenzar a pensar acerca de ser ustedes mis prisionerosLiterature Literature
“But it’s Bloomsday, Mother,” I said with more than a pinch of sarcasm.
Mejor dicho, su mentorLiterature Literature
“Happy Bloomsday, Monsignor Max,” I said.
Mamá, ya me ocupo yoLiterature Literature
June 16 - Leopold Bloom walks through Dublin (First Bloomsday ).
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbaCommon crawl Common crawl
Molly's age on Bloomsday is thirty-three (P. 751).
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?Literature Literature
He wants to feel euphoric on this Bloomsday.
Chihiro, graciasLiterature Literature
The word “exile” had revealed its true meaning on that anniversary day — Bloomsday.
Él y yo sabemos cuidarnosLiterature Literature
I called to wish your mother a happy Bloomsday.
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaLiterature Literature
In it he asks him to be the fourth member of the Bloomsday expedition.
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresLiterature Literature
After racing in Indianápolis he flught to the other side of the country (Spokane) and won today for his 8Th consecutive victory at the prestigious “Lilac Bloomsday” of 12Km where 54000 runners and close to 50 racers took part at this phenomenal event.
Skye Russell murió de una hemorragia interna masivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WATCH MOVIE Bloomsday Cabaret As usual, this film was shot in HD video (High Definition) Widescreen and Blu-Ray with Dolby Digital audio.
¡ Es la reina!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But if Dublin has Bloomsday, then Madrid has Max Estrella Night, in honour of the main character in Luces de Bohemia (Bohemian Lights) by Ramón del Valle-Inclán.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally, the closing keynote by ALAS President Marcelo Arnold discussed the balance and perspective of the new situations and problems of sociology in Latin America, emphasizing the need for rigorous Leave this field empty if you're human: Latest Posts Bloomsday
Deshazte de ellosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
95 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.