Concello de Boiro
Concello de Boiro
Boiro oor Spaans
Boiro
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Boiro
The girl from Boiro called three times already.
La chica de Boiro ya llamó tres veces.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After my father disappeared in Camp Boiro, friends kept clear from our family, for fear of being arrested as accomplices.
Pues que tengas suertegv2019 gv2019
What are you going to do in Boiro chief?
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesopensubtitles2 opensubtitles2
The area comprises: the municipalities of Boiro, Catoira, Dodro, A Pobra do Caramiñal, Pontecesures, Rianxo, Ribeira and Valga; the administrative parishes of Camboño, Fruíme and Tállara in the municipality of Lousame; the administrative parishes of Iria Flavia and Padrón in the municipality of Padrón; and the administrative parishes of Baroña, Caamaño, Queiruga, Ribasieira, San Pedro de Muro and Xuño in the municipality of Porto do Son.
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoEurlex2019 Eurlex2019
The OHCHR office in Guinea has provided support to and helped build the technical capacities of associations of victims of Camp Boiro (under the First Republic of Guinea), the large-scale strikes of 2007, and the massacres of 28 September 2009.
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaUN-2 UN-2
They are all highly educated people; with many years of experience in democratic environment and some of them are active members of the Association des victims du Camp Boiro.
¡ Pidan Phillip Morris.!gv2019 gv2019
Are Guineans aware today of what was going on in Camp Boiro?
Tendré que alquilar un esmoquinglobalvoices globalvoices
It is now set to become Conakry's second landmark of torture and mass murder, after the infamous Camp Boiro.
Un # %, por el bien de mis hijosglobalvoices globalvoices
The girl from Boiro called three times already.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In general, on the same day or the day after the events, family members or relatives of missing persons searched for them in hospitals, morgues and military detention centres such as camp Alpha Yaya Diallo, camp Kundara, camp Samory Touré or camp Boiro.
Gracias por invitarmeUN-2 UN-2
Camp Boiro is the former barracks of the Republican guards in Donka, a suburb of Conakry, Guinea, it became a political prison and torture block from 1958 to 1984.
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participacióngv2019 gv2019
So what did you lose in Boiro, chief?
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has what went on in Camp Boiro been documented?
Creen que saben quién soygv2019 gv2019
Abdoulaye is also involved in the website and virtual memorial caampboiro.org, created by the “Association of victims of Camp Boiro and of all concentration camps in Guinea”, both founded by Professor Tierno Siradiou Bah, to advocate for the forgotten victims of Sekou Touré's regime in Guinea.
Conoce a tu enemigogv2019 gv2019
Through his films featuring victims and their families, Paul Théa has long been involved in telling the stories of the horrors of Guinea's Camp Boiro.
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautasgv2019 gv2019
Executed at Camp Boiro in 1969′′ via a screenshot from the video, Camp Boiro: 45 years later on YouTube
Raíces de ginsenggv2019 gv2019
The girl from Boiro is here.
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our aim is to turn the Camp Boiro into a Memorial (for some photos of the camp, taken in 1999, see here) dedicated to the memory of the victims, especially the cabine technique “technical booth” where inmates were tortured, and the “Death's head”, where they were executed.
Qué bueno que no te sentaste en esa sillagv2019 gv2019
According to international human rights organizations, including Amnesty International, over 50.000 [Fr] lost their lives in Camp Boiro and similar places in Guinea.
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotagv2019 gv2019
On November 16, 2013, she planted and nurtured a tree with his name in the Communication Park of Boiro (La Coruña), the only one in Spain created by journalists.
Tal vez necesites ajustarte la narizWikiMatrix WikiMatrix
The girl from Boiro is here- The girl from Boiro?
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos Estructrualesopensubtitles2 opensubtitles2
My father was killed at Camp Boiro, but we do not exactly know when.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "gv2019 gv2019
During the 2012 session of Conakry Court of Assize, Judge Boiro invoked the Convention when trying a gendarme and sentencing him to 15 years in prison for acts of torture against a young student aged 21, while he was in police custody, who was suspected of having stolen a motorcycle in Kindia.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesUN-2 UN-2
198 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.