Brain Circus oor Spaans

Brain Circus

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Brain Circus

voorbeelde

But obviously you’re not the brains behind this circus, so where is the other one?”
Pero está claro que el cerebro no eres, de modo que, ¿dónde está el que falta?

You have surrendered your skills and your brains to the Circus Masters.
Ustedes han rendido sus artes y sus cerebros a los Amos del Circo.

My brain was a phantom circus, and I was rapidly approaching a state of nervous exhaustion.
Mi mente era un circo lleno de fantasmas, y me acercaba a un estado de completo agotamiento nervioso.

Each brain is like a circus, where the same horse keeps circling around eternally.
Cada cerebro es como un circo en el que gira eternamente un pobre caballo encerrado.

You’re the only one with brains in this whole silly circus.
Eres el único con cerebro en todo este ridículo circo.

“Too much circus, too little brain,” wrote one veteran.
«Demasiado circo, y muy poco cerebro»,[18] escribió un veterano.

Night invaded his brain and made it a circus of terrifying images which danced in and out of the shadows.
La noche se adueñó de su cerebro en un desfile de imágenes terroríficas que aparecían y desaparecían en las sombras.

I mean, what kinda contortions are your brain acrobats doin'up there in your fuckin'head circus, huh?
¿Qué tipo de contorsiones están haciendo tus acróbatas cerebrales en esa maldita cabeza de circo?

Living inside my brain lately was like living inside a three-ring circus.
De un tiempo a esa parte vivir en mi cerebro era como vivir en un circo de tres pistas.

These two units were later installed into Boskov, a purple Russian circus bear, giving Con Carne's brain control over (almost) all of the bear's actions and movements.
Estas dos cápsulas fueron instaladas más adelante en el cuerpo de Boskov, un oso púrpura de circo, dando al cerebro de Héctor el control de casi todas las acciones y movimientos del oso.

Among other physical problems she had, her brain seemed to have the hiccups, making coordinating movement a circus event.
Aparte de los problemas físicos derivados del accidente, su cerebro también parecía haberse alterado y hacía de la coordinación de movimientos algo imposible.

And yesterday he was at a circus school, filming a programme about artificial intelligence and how the human brain learns new skills.
Y ayer estuvo en una escuela de circo, rodando un programa sobre inteligencia artificial y cómo el cerebro humano aprende nuevas habilidades.

For example, when teaching the alphabet, Yolk is used for Y, Zoo for Z, and Circus for C. Images such as these may appear harmless, but they instill young and impressionable brains the notion that animals are meant for selfish or monetary purposes.
Por ejemplo, cuando se enseña el alfabeto, Yolk (yema) se usa para Y, Zoo (zoológico) para Z y Circus (circo) para C. Imágenes como estas pueden parecer inofensivas, pero inculcan cerebros jóvenes e impresionables con la idea de que los animales son para propósitos egoístas o monetarios.