Brasidas oor Spaans
Brasidas
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Brásidas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It reminded me of Brasidas’s sinus-singing at the harbor market.
Es duro, pero es lo que decidí hacerLiterature Literature
They had recovered by 424 BC, when the Spartan general Brasidas captured Amphipolis.
¿ Qué estás viendo?WikiMatrix WikiMatrix
Gylippus, too, was a member of “the Ring,” as the hero Brasidas before him.
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadLiterature Literature
Amphipolis, however, never returned to the Athenian fold, and that was perhaps Brasidas’ most lasting monument.
El honor del Emperador no se puede mancharLiterature Literature
Sensing weakness, Brasidas seized the initiative, storming out with inferior forces to rout the Athenians.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?Literature Literature
In the rout that followed, Brasidas was mortally injured, although the Athenians did not realize it.
Un día, es verdad, la oigoWikiMatrix WikiMatrix
After this, Perdiccas was allied to the Spartans and, in 424, helped the Spartan Brasidas to take Amphipolis from the Athenians, one of her most important colonies, mainly for its ready access to timber for her fleets.
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónWikiMatrix WikiMatrix
The tiny HORNET warheads had been transferred aboard from the Brasidas, a destroyer with extensive damage.
TransferenciaLiterature Literature
Brasidas—blind market singer, ityasaari
No los puedo salvar si no confian en miLiterature Literature
Athens hoped they could fortify more towns in preparation for future attacks from Brasidas, and the Spartans hoped Athens would finally return the prisoners taken at the Battle of Sphacteria earlier in 425 BC.
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/AWikiMatrix WikiMatrix
If you are looking for a parallel for Achilles, you can find it in Brasidas and others.
Las palabras son bellasLiterature Literature
“I’m called Brasidas,” he said in Porphyrian, extending his short arm.
Cualquier persona puede aprender a pelearLiterature Literature
If Eucles could have held on one more day we would have thwarted Brasidas, but he did not.
Greg Colburn, especialista submarinoLiterature Literature
Jean Ducat, in his book Les Hoplites (1990), concludes that their statute "was largely inspired by the measures dictated concerning the Brasidians", i.e. the Helots freed after taking part to the expedition of Brasidas in 424 BC.
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vaWikiMatrix WikiMatrix
I’d hoped Brasidas would find me, but he wasn’t around.
No podrán chantajearnosLiterature Literature
Brasidas predictably was dispatched to this critical scene, by now the commander of a trireme.
Jodí a la chica muertaLiterature Literature
BRASIDIOI Helot troops who had won their freedom fighting under the Spartan general Brasidas.
Este patinaje vertical es negocio arriesgadoLiterature Literature
Brasidas (Greek: Βρασίδας, died 422 BC) was the most distinguished Spartan officer during the first decade of the Peloponnesian War.
No sé que hacer ahoraWikiMatrix WikiMatrix
Mina still acted as a guardian of sorts, and Brasidas sang there on holy days.
La respuesta a nuestras plegariasLiterature Literature
Cleon had urged the present expedition to track down Brasidas and recover Amphipolis.
Condenado., se sustituye por el texto siguienteLiterature Literature
Brasidas told me all after I unhooked Jannoula from his mind.”
Conmutar autoLiterature Literature
Refusing to be made a tool for the furtherance of Perdiccas's ambitions, Brasidas set about the accomplishment of his main object, and, partly by the rapidity and boldness of his movements, partly by his personal charm and the moderation of his demands, succeeded during the course of the winter in winning over the important cities of Acanthus, Stagirus, Amphipolis and Toroni as well as a number of minor towns.
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónWikiMatrix WikiMatrix
Brasidas, however, was desperately anxious to prevent such a withdrawal.
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?Literature Literature
However, through skilful generalship by Brasidas, the Spartans routed the Athenians at the Battle of Amphipolis.
Ella traerá el automóvil para darle una mirada mejorWikiMatrix WikiMatrix
Cleon achieved some successes for the Athenians; Brasidas came to be a dynamic general for the Spartans.
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoLiterature Literature
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.