Brazilian cardinal oor Spaans
Brazilian cardinal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Paroaria coronata
cardenal común
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cláudio Hummes, OFM (Portuguese pronunciation: , born 8 August 1934) is a Brazilian Cardinal of the Roman Catholic Church.
Otros gastos de gestiónWikiMatrix WikiMatrix
To his left his friend Cardinal Claúdio Hummes, the Brazilian cardinal who told him: “Don’t forget the poor.”
Gracias por la comidaLiterature Literature
I shall repeat something that a Brazilian Cardinal told me: “When I go to Amazonia” — for he had the responsibility of visiting the dioceses of Amazonia — “I go to the cemetery and I see the tombs of the missionaries.
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchovatican.va vatican.va
A Brazilian Cardinal who works quite often in Amazonia, was telling me that when he goes to a place, to a village or a town in Amazonia, he always goes to the cemetery where he sees the tombs of these missionaries, priests, brothers, sisters who went to preach the Gospel: apostles.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyvatican.va vatican.va
The process for the canonisation for John Paul I formally began in 1990 with the petition by 226 Brazilian bishops, including four cardinals.
No hay diferencia entre hombres y mujeresWikiMatrix WikiMatrix
Cardinal Brandão Vilela feared that the Brazilian people are entering a period of “Africanization.”
El # de marzo, por la mañanajw2019 jw2019
On 31 October, the Brazilian cardinal Cláudio Hummes was elected prefect of the Congregation for the Clergy.
¿ Pan tostado?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But the curia is resisting and counterattacking, bringing forward a Brazilian cardinal in its trust
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An Interview with Brazilian Cardinal Cláudio Hummes
La elección es una ilusión creada entre quienes tienen poderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All the reconstructions stress the decisive role of the Brazilian cardinals in the choice of Luciani at the August 1978 conclave.
Mi padre no está en su habitaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 8 October the Brazilian cardinal Aloísio Lorscheider, a Franciscan, Archbishop of Fortaleza from 1973 to 1995, cardinal since 1976, was eighty.
Conozco a este hombre desde hace muchoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Or he calls in prominent personalities from the outside: like Brazilian cardinal Cláudio Hummes, and the former archbishop of Bombay, Ivan Dias.
Aquí, el Concord.Respondan, por favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The poor—“remember the poor!”—was the warning of the Brazilian Cardinal Claudio Hummes immediately after his election to the Chair of Peter.
¡ Hola, hermanita!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the end we had a meeting with the two Brazilian Cardinals Arns and Lorscheider who had come to Rome to support me.
Tenía palomas encimaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Brazilian Cardinal Claudio Hummes mentioned in his speech that his country is increasingly less Catholic also because of the lack of priests.
Me encanta AlemaniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I remember everyone and I am grateful for the Brazilians' great hospitality and especially that of the Cardinal of Rio de Janeiro, who welcomed families from all over the world during those days.
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónvatican.va vatican.va
Andean bear Ring-tailed coati Black howler monkey Brazilian tanager Orange-bellied euphonia Red-cowled cardinal Silver-throated tanager The Pavilion was opened by HRH Princess Anne in the 1970s, and serves as a conference centre, and classroom.
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitaWikiMatrix WikiMatrix
At least eight cardinals attended the Washington gathering, including Brazilian Cardinal Claudio Hummes, president of the Pan-Amazonian Church Network, which spearheaded the effort in Washington.
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; quesólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a 2006 interview with Brazilian newspaper O Estado de S. Paulo, Cardinal Hummes said that "even though celibacy is part of Catholic history and culture, the Church could review this question, because celibacy is not a dogma but a disciplinary question."
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?WikiMatrix WikiMatrix
ROME, September 21, 2016 – Pope Francis received in audience a few days ago the Brazilian cardinal Cláudio Hummes, accompanied by the archbishop of Natal, Jaime Vieira Rocha.
No.¿ Bruner nunca estableció tutela legal de Raymond?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Italian Angelo Scola and the Brazilian Cardinal Odilo Scherer of 63 years of age, also have many opportunities to occupy the place that Benedict XVI leaves behind.
La defensa contraria anotó casi todos los puntosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Brazilian cardinal Paulo Evaristo Arns is an important figure in this work, not only in his country’s Catholic Church but also at a national and international level.
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento EuropeoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The number of “voting” Brazilian cardinals goes down to 5, less than half of the United States (11) and less than the Germans and the Spanish (6 each).
¿ Qué esperaba, teniente?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I personally had a certain understanding with Cardinal Arns, but of the other three Brazilian cardinals, for example, I wouldn’t know if any of them knew Luciani well.
Éste es un vecindario peligrosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brazilian Cardinal Aloísio Lorscheider, now archbishop emeritus of Aparecida, was then one of the many bishops from the part of the world that belonged neither to East nor West.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
95 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.