Breton War of Succession oor Spaans
Breton War of Succession
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Guerra de Sucesión Bretona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manny figured prominently in the defense of Brest during the Breton War of Succession.
homologación de tipo de una sola vezWikiMatrix WikiMatrix
This led to the Breton War of Succession, a part of the Hundred Years' War.
Estuve trabajandoWikiMatrix WikiMatrix
In 1346, after the Breton War of Succession, Manny was captured, despite having been offered safe conduct, and thrown into prison at Saint-Jean-d'Angély.
Y porque estamos casados......yporque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaWikiMatrix WikiMatrix
Her county of Montfort passed to her son John, who would later fight for his claim to his father's duchy in the Breton War of Succession.
Te liquidaréWikiMatrix WikiMatrix
Since the Breton War of Succession, Brittany had been understood to operate according to the semi-Salic Law: women could only inherit if the male line had died out.
enmienda #, #a parteWikiMatrix WikiMatrix
1364) - would marry Joanna, Duchess of Brittany; Charles and the French would engage in the Breton War of Succession against the House of Montfort and the English Marie, married in 1334 Rudolph, Duke of Lorraine (d.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenWikiMatrix WikiMatrix
On 29 September 1364, Chandos led the forces of Duke John de Montfort to victory at the Battle of Auray, winning the Breton War of Succession and enabling de Montfort to become John IV, Duke of Brittany.
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?WikiMatrix WikiMatrix
Work commenced with the West Porch but only two years later the War of Breton Succession forced further building to be halted.
Margie, el año pasado no es este añoWikiMatrix WikiMatrix
He entered the War of the Breton Succession, as had his father, to aid his uncle Charles of Blois against John of Montfort.
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?WikiMatrix WikiMatrix
Over one hundred years later the cathedral suffered much damage at the hands of the English during the destructive War of the Breton Succession and then by a fire at the end of 1353.
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaWikiMatrix WikiMatrix
He ultimately succumbed to dysentery after being wounded while retreating from the city of Vannes in November 1342, during the War of the Breton Succession.
Disculpa sobre la cosa del peaje, RóbinWikiMatrix WikiMatrix
On his return to France, he came to the aid of his French brother-in-law, Charles of Blois, in the War of the Breton Succession.
Asunto: Negociaciones de adhesión con CroaciaWikiMatrix WikiMatrix
Charles de Blois, son of Guy I, Count of Blois, married Joan of Penthievre, the heiress of John III, Duke of Brittany; together, they became principal protagonists in the War of the Breton Succession.
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaWikiMatrix WikiMatrix
Bertrand Duguesclin shot to fame by taking the Fougeray stronghold in a famous battle during the Breton war of succession.
Yo también estoy solaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 29 September 1364, Chandos led the forces of Duke John de Montfort to victory at the Battle of Auray, winning the Breton War of Succession and enabling de Montfort to become John IV, Duke of Brittany.
Me dijo que era un monstruoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In achieving these aims, Charles turned to a minor noble from Brittany named Bertrand du Guesclin. Nicknamed "the Black Dog of Brocéliande", du Guesclin fought the English during the Breton War of Succession and was an expert in guerrilla warfare.
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the War of Succession, the Elves of High Rock massacred the Nord population living in the occupied Western Reach, and because of this, the Reachmen owe most of their ancestry to Bretons and Elves.
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.