Brisbane River oor Spaans

Brisbane River

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Río Brisbane

Brisbane City hostel is set in the heart of the city close to the Brisbane River.
El albergue Brisbane City se encuentra en el corazón de la ciudad, cerca del río Brisbane.

voorbeelde

A 4-year-old boy has been found dead in bushland not far from the Brisbane River.
Se ha hallado muerto a un niño de cuatro años en Bushland, cerca del río Brisbane.

A four-year-old boy has been found dead in bushland not far from the Brisbane River.
Un niño de 4 años fué encontrado muerto en unos matorrales no lejos del río Brisbane.

Brisbane City hostel is set in the heart of the city close to the Brisbane River.
El albergue Brisbane City se encuentra en el corazón de la ciudad, cerca del río Brisbane.

A 4-year-old boy has been found dead in bushland not far from the brisbane river.
Un niño de 4 años ha sido encontrado muerto en los matorrales no lejos de Brisbane River

Sweater's place was a sunny, airy bachelor pad overlooking Brisbane River and the City Botanic Gardens.
Sweater vivía en una casa de dos pisos con mucha luz y vistas al río Brisbane y a los jardines botánicos.

A four-year-old boy has been found dead in bushland not far from the brisbane river.
Un niño de cuatro años de edad, muchacho ha sido encontrado muerto en matorrales no muy lejos de el río Brisbane.

Before they’d got too settled in Brett’s lovely old Balmoral home with its views of the Brisbane River?
¿Antes de asentarse demasiado en la preciosa casa de Brett con vistas al río Brisbane?

Sweater’s place was a sunny, airy bachelor pad overlooking Brisbane River and the City Botanic Gardens.
Sweater vivía en una casa de dos pisos con mucha luz y vistas al río Brisbane y a los jardines botánicos.

But he didn’t look particularly relieved and they both turned quickly to stare over to the distant Brisbane River.
Sin embargo, no parecía muy aliviado cuando dirigió la mirada al río Brisbane.

Lyle took Elena to a restaurant that had a picturesque view of the Brisbane River and the Story Bridge.
Lyle llevó a Elena a un restaurante con una pintoresca panorámica sobre el río Brisbane y el Story Bridge.

Another place that always it had wanted to visit era New Farm Park, in the border Eastern of the Brisbane river.
Otro lugar que siempre había querido visitar era New Farm Park, en la orilla oriental del río Brisbane.

Three weeks later, it was a glorious Saturday morning and Alex took Josie to New Farm Park beside the Brisbane River.
Tres semanas después, una radiante mañana de sábado Alex llevó a Josie de paseo por el parque de al lado del río.

A wall of windows looked down on the Brisbane River as it flowed around leafy Kangaroo Point beneath the Storey Bridge.
Una pared de ventanales daba al río Brisbane que corría al lado del frondoso Kangaroo Point y bajo el puente Storey.

At Moreton Bay, he found the Brisbane River whose existence Cook had predicted, and proceeded to explore the lower part of it.
En Moreton Bay encontró el río Brisbane, cuya existencia había sospechado James Cook, y exploró su curso bajo.

In 1824, a penal colony was established near the mouth of the Brisbane River (the basis of the later colony of Queensland).
En el año 1824 una colonia penal fue establecida cerca de la desembocadura del Río Brisbane (base de la futura colonia de Queensland).

Hostel features include rooftop pool with views of the city and Brisbane River, TV lounge, games room, indoor and outdoor dining and entertainment areas, travel desk, wireless internet throughout, secure parking and 24 hour access.
Entre las características del albergue se encuentran una piscina en la azotea con vistas de la ciudad y del río Brisbane, sala de estar, sala de juegos, comedores y zonas de entretenimiento tanto interiores como exteriores, agencia de viajes, conexión inalámbrica a Internet por todo el albergue, aparcamiento seguro y acceso al albergue las 24 horas.

Two native fish populations that may have been separate species or sub-species, the Richmond River cod and the Brisbane River cod, are extinct, and a number of other species are listed as endangered or critically endangered.
Dos poblaciones de peces nativos: el bacalao del río Richmond y el bacalao del río Brisbane (Maccullochella ikei), se han extinguido, y un importante número de otras especies están en peligro de extinción o en peligro crítico.

The Brisbane River is only a block away, which means it’s easy to jump on a ferry (after all Brisbane is known as “The River City”), or cross to the West End - a great place for galleries, museums and other alternative lifestyles.
El río es solamente un bloque lejos, que los medios él son fáciles saltar en un balsear (después de que toda la Brisbane se conoce como “ el ” de la ciudad del río), o cruz al otro lado - el extremo del oeste próximo es un hangout para las galerías, los museos y otras formas de vida alternativas.

We explored the city stretched out on either side of the River Brisbane.
Exploramos la ciudad que se extendía a ambos lados del río Brisbane.

Take on adventure along the scenic Brisbane River.
Aventúrese por los parajes del pintoresco río Brisbane.

The best place to start is the meandering Brisbane River.
El mejor lugar para comenzar es el río serpenteante de Brisbane.

C2 House occupies a unique oxbow in the Brisbane River that provides for uninterrupted river views.
La Casa C2 ocupa un exclusivo humedal en el río Brisbane que ofrece vistas ininterrumpidas de éste.

Located in South Brisbane opposite the Brisbane River, the property offers free WiFi and free onsite parking.
Se encuentra en South Brisbane, frente al río Brisbane, y ofrece WiFi gratuita y aparcamiento gratuito.

The hydrographics team secures a Brisbane River contract. 2002
El equipo hidrográfico asegura un contrato en el río Brisbane. 2002

With the centre situated on the 18th floor, there are sweeping views of the Brisbane River and Story
El centro, situado en el piso 18.o, depara amplias vistas del río Brisbane y el Story Bridge.