British Technology Group oor Spaans
British Technology Group
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Junta Nacional de la Empresa Pública
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a result of the BBC's decision, the British Technology Group, which had replaced the NEB, sold the final design and production to Grundy.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODWikiMatrix WikiMatrix
For example, the British Technology Group employs just 182 people and has a turnover of EUR 22 million and a balance sheet of EUR 32 million.
¿ El famoso Charles Muntz?Europarl8 Europarl8
In public service, he was a member of the board of the British Council between 1986 and 1991 and was on the Board of the British Technology Group from 1986 until after it was privatised in 1992.
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesWikiMatrix WikiMatrix
Elopak is presently negotiating with the British Technology Group (BTG) for a licence to use the new BTG technology which is ideally suited to sterilizing preformed cartons such as Elopak's gable top which was the technology used in the Liquipak machines (1).
Traigan un equipo médico aquí abajoEurLex-2 EurLex-2
(9)The national research exploitation organizations visited by the Court during the investigation carried out for this report were: -British Technology Group (BTG) (UK); -Fraunhofer Gesellschaft (FhG) (D); -Gesellschaft fuer Strahlen- und Umweltforschung (GSF) (D); -Garching Instrumente (GI) (D); -Agence nationale de valorisation de la recherche (Anvar) (F). -The Court has drawn up a document describing these organizations and their working methods, which is available from it at its address in Luxembourg.
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoEurLex-2 EurLex-2
He was associated with the British Technology Group, serving on the Council from 1984 until 1992 when he became a director.
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A group of British researchers who have developed a new Plasma Arc augmented Laser Welding (PALW) technology have benefited from help from the Midlands IRC and the Automotive Group.
La víctima es la camareracordis cordis
However, shares in British technology group ARM surged by more than 40 percent after Japan's SoftBank agreed to buy the chip designer in a 24.3 billion pound ($32.2 billion) deal.
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
British blockchain technology group Setl has hired former governor of the French central bank Christian Noyer as a member of its board of directors.
Tiene la palabra el Sr. Schulz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besides the sustainable agriculture programmes run by government agencies, farmers' organizations and industry groups are taking initiatives to promote sustainable farming practices and technologies through codes of practice and certification schemes, for example, the British “little red tractor” farming standard, and “agriculture raisonnée” in France organized by the Forum de l'Agriculture Raisonnée Respectueuse de l'Environnment (FARRE
¿ Quién se queda con la tuya?MultiUn MultiUn
Besides the sustainable agriculture programmes run by government agencies, farmers’ organizations and industry groups are taking initiatives to promote sustainable farming practices and technologies through codes of practice and certification schemes, for example, the British “little red tractor” farming standard, and “agriculture raisonnée” in France organized by the Forum de l’Agriculture Raisonnée Respectueuse de l’Environnment (FARRE).
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaUN-2 UN-2
In June, an influential British bioethics group concluded that the technology would be ethical to use if proven safe and effective.
El maldito me puso la pistola en la gargantaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Choosing Intel's chips is unusual in the smartphone and tablet industry, where energy-efficient processors made by Qualcomm and Samsung using technology licensed by British group ARM Holdings are widely favored.
También noté esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Huber Technology UK is the British member of the HUBER group.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Basque technology group Sener has officially opened its facilities in the British city of Manchester, where the company has had an engineering and construction division operating since 2014.
Los azúcares ofrecidos a la intervención deberán cumplir las condiciones siguientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To achieve those aims, a working plan in four phases has been established: analysis of the international normative and technological context; cooperation with the British group in the revision of some parts of BS 8723; studying the appropriateness of adopting the norm BS 8723 as a UNE standard; and cooperating with the British group and other interested
¿ Acaso no Io entiende?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The technology group Wärtsilä has successfully handed over two new gas engine plants ordered by Centrica, a British multi-national energy and services company.
Qué pregunta tan tontaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, the works of Carlos Pazos, when he became known in 1971 (Anell, Abrillantador, Les enfants terribles...) are much closer to the surrealist aim – in the way Meret Oppenheim is understood – than the purist Pop Art of North America or to the topics – alongside objects of great evocative potential, the interest in technology and machinism – that were articulated by the British Independent Group of Richard Hamilton.
Trato de explicarle estas reglasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He added: “For SENER, the profile of the United Kingdom is one of strategic ground, because of its highly technological tradition and its specific weighting in the Group’s activity, where we have close to 200 British employees”.
En realidad no estoy seguroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Developed by the Group’s French, Spanish, British and American innovation teams leveraging the latest, most high-performance technologies, this distribution system also offers extra services (such as conversion and file-saving, big data management, anti-piracy protection and commercial reporting) and not just for Group publishers, but all interested publishers, whether or not they are clients of Hachette Livre Distribution.
¿ Ni un " tantito "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Developed by the Group’s French, Spanish, British and American innovation teams and leveraging the latest, most high-performance technologies, this distribution system also offers extra services (such as file conversion and saving, big data management, anti-piracy measures and commercial reporting) available to both Group publishers and other interested publishers, whether or not they are clients of Hachette Livre Distribution.
¿ Acaso vas a darme órdenes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The British Corporation has worked with companies engaged in technological solutions as Lightspeed GMI, that belongs to Kantar Group (MRS, 2015), Neuromarketing consultants as Neurosense (Probst, Frideres, Demetri, & Vomhof, 2014), and Synetiq, for assessing people ́s emotional and cognitive response to the media (Dalesio, 2015).
Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europeaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Developed by the Group’s French, Spanish, British and American innovation teams and leveraging the latest, most high-performance technologies, this distribution system also offers extra services (such as conversion and file-saving, big data management, anti-piracy protection and commercial reporting), and not just for Group publishers, but all interested publishers, whether or not they are clients of Hachette Livre Distribution.
No, no es suyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The innovative technology is the outcome of the research carried out by a group of scientists in British Columbia, Canada. In order to improve the efficiency of solar cells they have opted for a biogenic approach, i.e, using living organisms to produce electricity.
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a child of contradiction, besides being a rabid "anti-technology artist," I owned a little Datsun; and listened to my favorite U.S. and British rock groups in my Panasonic importado, often while meditating or making love as a means to "liberate myself" from capitalist socialization.
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.