Brunelleschi oor Spaans

Brunelleschi

naamwoord
en
Florentine architect who was the first great architect of the Italian Renaissance (1377-1446)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Filippo Brunelleschi

naamwoord
The dome I'm standing on was designed and built by Filippo Brunelleschi, one of the most influential figures of the Renaissance.
La cúpula en la que estoy fue diseñada y construida por Filippo Brunelleschi uno de los más influyentes del Renacimiento.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Filippo Brunelleschi
Filippo Brunelleschi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brunelleschi’s close and strenuous study of the ancient archetypes had borne fruit.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Brunelleschi came up with this one-point system around 1420.
Brenda, esperaLiterature Literature
The dome I'm standing on was designed and built by Filippo Brunelleschi, one of the most influential figures of the Renaissance.
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It’s about the links between Brunelleschi, who built the dome on Florence Cathedral, and Leonardo da Vinci.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonLiterature Literature
Masaccio saw how Brunelleschi’s method could be adapted to religious subjects.
Es maravillosoLiterature Literature
“How many times do you think Brunelleschi climbed these very steps to get a look at what he was building?”
Levanten a estos dosLiterature Literature
(Brunelleschi, despite his great influence on other architects, did not design for popes.)
Me encantó mamárselaLiterature Literature
Basilica of San Lorenzo This church in Florence was designed by Brunelleschi using all the things he had learnt by looking at the architecture of Ancient Rome.
Estoy empezando a creer que estamos casadosWikiMatrix WikiMatrix
Brunelleschi, Masaccio and Leonardo were all the sons of notaries, while Michelangelo was visual the son of a patrician.
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?Literature Literature
And Brunelleschi's greatness is not just the fact that the cathedral dome is the place where God and His people meet.
No puede haber sorpresas para el GeneralQED QED
It balances Brunelleschi's Sagrestia Vecchia, the "Old Sacristy" nestled between the left transept of San Lorenzo, with which it consciously competes, and shares its format of a cubical space surmounted by a dome, of gray pietra serena and whitewashed walls.
¿ Qué te pasa,Arren?WikiMatrix WikiMatrix
So what had Brunelleschi learnt from his peep-show, apart from the difficulties of working with mirrors?
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]Literature Literature
How do you propose to complete the dome, Mastro Brunelleschi?
Debemos esperar por unllamadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The guest reviews are submitted by our customers after their stay at Brunelleschi Hotel .
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?Common crawl Common crawl
In other buildings in Florence, such as the Medici Church of San Lorenzo and the "Spedale degli Innocenti", Brunelleschi devised an austere, geometric style inspired by ancient Rome.
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéCommon crawl Common crawl
“Filippo Brunelleschi’s Pazzi Chapel, famed for its Renaissance architecture,” Eva parroted.
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosLiterature Literature
One artist—Brunelleschi, Haydn—can set off a chain of innovation in his or her city.
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.Literature Literature
Fortunately, Brunelleschi figured out how to engineer his dome.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudLiterature Literature
Studying in Florence, in the city of Dante Alighieri and Michelangelo, in our school just two steps from the Duomo, beside the Cupola by Brunelleschi, is really a "plus" for our students.
Entonces tiene mi bendiciónCommon crawl Common crawl
But now Brunelleschi had opened a public geometry of perspective.
¿ Y como te sientes?Literature Literature
The first major artist to think about the mathematics of perspective was Filippo Brunelleschi.
Yo fui David BowmanLiterature Literature
In place of the sky, Brunelleschi had substituted reflective silver, so that the real sky was reflected there.
La cantidad que hay que administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la eficacia clínica en el caso individualLiterature Literature
Influenced by DONATELLO, FILIPPO BRUNELLESCHI, and Luca DELLA ROBBIA, he developed a moderately Classical style.
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.Literature Literature
Brunelleschi’s dome was more sophisticated, more modern.
Claro, cieloLiterature Literature
The guest reviews are submitted by our customers after their stay at Hotel Brunelleschi .
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoCommon crawl Common crawl
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.