Brunswick Manifesto oor Spaans
Brunswick Manifesto
en
Brunswick Manifesto (1792)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Manifiesto de Brunswick
en
Brunswick Manifesto (1792)
Gentlemen, gentlemen, please have someone take Brunswick's manifesto to the parliament.
Lleven a la Asamblea el manifiesto de Brunswick.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Brunswick Manifesto speeded up a major alteration in the balance of military power in Paris.
Habrá rosas, rosas por todo el caminoLiterature Literature
Gentlemen, gentlemen, please have someone take Brunswick's manifesto to the parliament.
Pero soy la hija de alguienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fortnight before there had appeared Brunswick’s manifesto threatening France with invasion from the coalized powers.
Llevo contados # azotesLiterature Literature
The declaration was followed by Brunswick’s manifesto.
El Continental Algo que tû entiendesLiterature Literature
The Brunswick manifesto seemed to expose Paris to a terrible retribution.
Gracias, compañeroLiterature Literature
The Brunswick Manifesto.
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A death sentence would have the same effect on our neighbors as the Brunswick Manifesto had on our countrymen.
Casillero #, Estación CentralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1792 – The Brunswick Manifesto is issued to the population of Paris promising vengeance if the French royal family is harmed.
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículoWikiMatrix WikiMatrix
In the Brunswick Manifesto, the Imperial and Prussian armies threatened retaliation on the French population if it were to resist their advance or the reinstatement of the monarchy.
Me siento tan bien por habértelo dichoWikiMatrix WikiMatrix
The 25 July Brunswick Manifesto, which warned that Paris would be destroyed by the Austrians and Prussians if the king was harmed, led to the downfall of Lafayette, and of the royal family.
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónWikiMatrix WikiMatrix
The Brunswick Manifesto, issued on 25 July 1792, triggered the events of 10 August when the approach of an armed mob on its way to the Tuileries Palace forced the royal family to seek refuge at the Legislative Assembly.
¿ Qué tiene de malo tu vida?WikiMatrix WikiMatrix
Two days after the men of Marseilles arrived in Paris, Brunswick issued a manifesto to the French people.
¿ Me vas a contestar o no?Literature Literature
All respectable people applaud Monsieur de Brunswick and his manifesto!
Como la otra noche...... cuando estabas encima mio y me dejaste para irte conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Brunswick Manifesto (1792)
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Brunswick Manifesto was intended to intimidate the people of Paris but it had the opposite effect.
Con decir eso es suficienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Brunswick Manifesto (July 1792)
No hay diferencia entre hombres y mujeresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1792 – The Brunswick Manifesto is issued to the population of Paris promising vengeance if the French royal family is harmed.
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Duke of Brunswick, the commander-in-chief of the allies, issued a document, a manifesto, a statement of intent.
Tengo cuello, tengo tetillasLiterature Literature
The spark for this uprising was the Brunswick Manifesto, which called for the crushing of the Revolution and helped to inflame popular outrage in Paris.
Vamos a ayudarteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On July 25th of that year, he issued the notorious Brunswick Manifesto, which warned his armies would destroy Paris if the royal family was harmed.
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Brunswick Manifesto, the monarchy and the Prussian army to the French population threatens retaliation if it did work against progress or return of the monarchy.
Tenemos que irnosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
July 25th: The Duke of Brunswick, commander of a joint Austrian-Prussian military force, issues the Brunswick Manifesto, threatening Paris with destruction if the king is harmed.
Miembro fundadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Brunswick Manifesto (1792) by Prussia stated that the Prussians would punish the citizens of Paris if they did anything to harm Louis XVI or Marie Antionette.
Quizás nos conocimos en otra vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Brunswick Manifesto, demanding the protection of the king and the restoration of royal authority, was issued to the people of France by Charles, Duke of Brunswick, in July 1792:
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 1 August, Brunswick had issued the Brunswick Manifesto, additionally, the Manifesto threatened the French population with instant punishment should it resist the Imperial and Prussian armies, or the reinstatement of the monarchy.
Duración del régimen o de la ayuda individualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.