Bryansk Oblast
Óblast de Briansk · Óblast de Brjansk
Bryansk oor Spaans
Bryansk
en
A city in Russia, administrative centre of Bryansk oblast.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Briansk
en
city in Russia
In particular, there are 159 historical and cultural monuments in the radioactively contaminated territory of Bryansk region.
En particular, en el territorio contaminado por la radiaciones de la región de Briansk hay 159 monumentos históricos y culturales.
Brjansk
en
A city in Russia, located 379 km southwest from Moscow.
es
Ciudad de Rusia, situada a 379 km al sud-oeste de Moscú.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UNDP has continued its project in the Russian Federation on water quality evaluation and water availability in contaminated areas in order to ensure a safe water supply in the affected Bryansk region
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?MultiUn MultiUn
Dmitri made his first appearance for the main squad of Dynamo on 13 July 2005 in a Russian Cup game against Dynamo Bryansk.
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadWikiMatrix WikiMatrix
from # to # ovember # in Moscow, a seminar was held on the topic “Assessing the radiation dose of the residents of the Bryansk region by measuring the caesium # content in the bodies of those exposed to radiation”
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeMultiUn MultiUn
Optimal alternative rehabilitation measures will be developed for the Russian Federation for the # rural communities in the Bryansk region, where the population's radiation doses exceed # m # v/year; and approximately # specialists in using the system were trained
De nada dejame adivinarMultiUn MultiUn
Then he was appointed Commander of the Bryansk Front (5 June – 10 October 1943), with which he participated in the Battle of Kursk.
Gracias, igualmenteWikiMatrix WikiMatrix
In 2001, the inhabitants of one community in the Kaluzhsk region and 445 communities in the Bryansk region received an effective average annual radiation dose of over 1 mSv (the inhabitants of 128 of them are no longer living there).
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.UN-2 UN-2
The Germans had much better rail links, into Orel, Bryansk and Kharkov, and the Russians understood this.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránLiterature Literature
In this situation, the former attack axis, directed southwest towards Roslavl and Bryansk, became useless.
Lo siento mucho por BillyWikiMatrix WikiMatrix
On 7 May it flew over the area south of Bryansk, along the territory bordering the towns of Glukhov and Sumy.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennUN-2 UN-2
But on January 13, 1943, Russian forces, overwhelming in numbers and equipment, began the Voronezh-Kharkov Strategic Offensive Operation with the Bryansk, Voronezh, and Southwestern Fronts simultaneously.
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?WikiMatrix WikiMatrix
According to a preliminary projection, the number of communities with effective cumulative doses exceeding 70 mSv may reach 350 by the year 2056 in the Bryansk region.
Es todo culpa suyaUN-2 UN-2
These were given the Finnish Air Force serials DF-22 to DF-25 and flown from Bryansk, Russia to Finland (one aircraft, DF-22, was destroyed en route and crashed near Syeschtschinskaya airfield).
Corresponde ala Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosWikiMatrix WikiMatrix
In the lead up to the Battle of Moscow, the Red Army suffered a catastrophic defeat at Vyazma and Bryansk, suffering 700,000 casualties.
Encontramos un pilotoWikiMatrix WikiMatrix
The President of Russia gave the order to return the troops, which participated in exercises in Rostov, Belgorod and Bryansk Regions, to their permanent locations and to continue preparations in the nearby polygons.
Era mi maestra de inglés en la preparatoriamid.ru mid.ru
A similar research and information centre will be established in the Bryansk region in
Está meciendo el barcoMultiUn MultiUn
I have a sister in Bryansk
Ah, quiere ir a Áfricaopensubtitles2 opensubtitles2
With financial support from the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, the UNDP Russian Federation office is helping to establish a business promotion centre and microcredit facility in the Bryansk oblast.
No sé de qué me hablasUN-2 UN-2
This visit was followed in February 2004 by a visit to the Bryansk oblast of the Russian Federation by the UNDP Administrator.
Cuando el conflicto llega a su punto máximo, tratan de hundirse unos a otrosUN-2 UN-2
The Bryansk Front suffered 39,173 irrecoverable casualties and 123,234 medical casualties.
Chicos, vi una señalWikiMatrix WikiMatrix
UNDP has continued its project in the Russian Federation on water quality evaluation and water availability in contaminated areas in order to ensure a safe water supply in the affected Bryansk region.
música grabada oUN-2 UN-2
The Bryansk Front, under the command of Markian Popov, attacked the eastern face of the Orel salient while the Western Front, commanded by Vasily Sokolovsky, attacked from the north.
Alex es ella.- Sí, entendíWikiMatrix WikiMatrix
In 2001, the population of 12 constituent parts of the Russian Federation (excluding the Bryansk and Kaluzhsk regions) did not receive effective average annual doses of radiation above the prescribed limit of 1 milliSievert (mSv).
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SAUN-2 UN-2
Guderian’s 7th Panzer Division captured the headquarters of the Bryansk Front 11 kilometres south of the city.
Precisamente, eso es lo que hay que suprimirLiterature Literature
His personal influence grew because Mindaugas was concentrating on the conquest of Russian lands, dispatching a large army to Bryansk.
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraWikiMatrix WikiMatrix
The Battle of Dobrynichi took place on 21 January 1605 between the armies of False Dmitry I and Fyodor Mstislavsky near the village of Dobrynichi (today's Bryansk Oblast in Russia).
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.