buddhist cosmology
cosmología budista
Buddhistic oor Spaans
Buddhistic
en
pertaining to Buddhism
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
búdico
en
of, relating to Buddhism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The incident spurred a protest movement by Buddhists against the religious discrimination which they felt was perpetrated by the Diệm regime, known as the Buddhist crisis, and this led to widespread civil disobedience among the South Vietnamese.
Debió ser muy lindo tener una mamáWikiMatrix WikiMatrix
The poem was subjected to two lines of criticism: it was held by Oriental scholars to give a false impression of Buddhist doctrine; while, on the other, the suggested analogy between Sakyamuni and Jesus offended the taste of some devout Christians.
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesWikiMatrix WikiMatrix
I just don't believe that a true Buddhist would be in the gun-running business, okay?
Si lo tocas, tendré que dispararteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christian, Jew, Hindu, Buddhist, Sikh, Muslim, people of no religion or any religion, and of every or no shade of political opinion, all have died through the terrorists' bullet or bomb
Bob Craven lo notó.SíMultiUn MultiUn
Of all the Bodhisattvas the Buddhists particularly revere Avalokitesvara.
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoLiterature Literature
The Buddhist contribution to a global ethic contains no dogmas.
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónLiterature Literature
B. aware that the Unified Buddhist Church (UBCV, set up in 1951 and which, during the 1960s, had been involved in protests against the regime in South Vietnam) has publicly campaigned against this policy of having a single Buddhist church,
¿ Qué tal treinta ryo?EurLex-2 EurLex-2
“A powerful bomb was set off by the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) at around 5.30 p.m. on Vesak day (15 May), the holiest day of the Buddhist calendar, killing 16 civilians, mostly of the Tamil community, and six security force personnel.
Aquí no hayvudúUN-2 UN-2
One theory is that these similarities may indicate the propagation of Buddhist ideals into the Western World, with the Greeks acting as intermediaries and religious syncretists.
No, es para darme placer a míWikiMatrix WikiMatrix
At ateliers near Todai-ji and Kofuku-ji temples, they continued to make Buddhist statues and the ink sticks and brushes needed to copy Buddhist scriptures.
EL REINO DE DINAMARCACommon crawl Common crawl
Whether they be Jewish, Islamic, or fellow Christians, whether Hindu, Buddhist, or other, we can live together with mutual admiration and respect, without forsaking our religious convictions.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosLDS LDS
The Buddhist name Daisetsu, meaning "Great Humility", the kanji of which can also mean "Greatly Clumsy", was given to him by his Zen master Soen (or Soyen) Shaku.
La verdad es que era mucho menorWikiMatrix WikiMatrix
Recall that North had already murdered one Buddhist Monk.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieraLiterature Literature
Those who identified themselves as Sikhs increased by 88.8 percent, totalling 278,415, and the number of Buddhists rose to 300,345, an increase of 83.8 percent.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "UN-2 UN-2
The so-called Buddhist crisis escalates when Diem refuses to punish the men who did the shooting.
El misil está armado y listoLiterature Literature
In addition, the Patriarch of the EBUV (Unified Buddhist Church of Viet Nam), Mr Thich Huyen Quang, has been detained without trial for the last 18 years.
Suena muy complicadonot-set not-set
CERD also expressed concern that Dalits who convert to Islam or Christianity to escape caste discrimination reportedly lose their entitlement under affirmative action programmes, unlike converts who become Buddhists or Sikh.
Carole, quita el panel, ahoraUN-2 UN-2
That civilization not only encompasses Buddhist countries like Mongolia, but also includes predominantly Muslim and Christian societies
Roland, ¿ está todo bien? ochoMultiUn MultiUn
For example, some Buddhists use a rosary of up to 108 beads in chanting the namu amida butsu (“may the soul rest in peace”).
«c) el contravalor de dichas cantidades mínimas en moneda nacional, así como la cantidad mínima fijada por el Acuerdo GATT, expresada en ecus, se revisarán en principio cada dos años, con efecto a partir del # de enero dejw2019 jw2019
Possibly led by groups of wandering tantric yogis named mahasiddhas, this movement developed new tantric spiritual practices and also promoted new texts called the Buddhist Tantras.
¿ Qué explicación tiene?WikiMatrix WikiMatrix
It is a Buddhist image ofWat Yai Chaya Mongkol of Thai Ayutthaya.
Colgando vacio de la torreCommon crawl Common crawl
Fifty died in the un-Buddhist bloodbath.
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasLiterature Literature
“And they aren’t superstitious enough to leave a Buddhist shrine untouched.”
Majestad, soy Luis XVILiterature Literature
We wondered how these Chinese could claim to be Buddhists when they so blatantly killed for their own gain.
Deberíamos armar a toda la ciudadLiterature Literature
Zack reluctantly agrees to help the unit establish an observation post at a Buddhist temple.
Por favor encárgate de la chica!WikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.