Pieter Burman the Younger
Pieter Burmann segundo
Burman oor Spaans
Burman
en
Of or relating to the principal, Burmese-speaking ethnic group of Myanmar.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
birmano
Chakmas are ethnically Tibeto-Burman, and are closely related to the Himalayan tribes.
Los chakmas son étnicamente tibetano-birmanos, y están relacionados con los tribus del Himalaya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of the Burmans was covering my movements.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónLiterature Literature
Mr. Burman (United States of America) said that it had emerged during the deliberations of the Working Group that some countries were already allowing some procedures pertaining to family contracts and the law of succession to be conducted by means of electronic communications
Arriba las manosMultiUn MultiUn
Mr. Burman (United States of America) recalled that during the discussion of section # of the annex at the previous meeting the Secretariat had drawn attention to paragraph # of document # which suggested language covering the procedure for appointing the supervising authority and the registrar
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesMultiUn MultiUn
Burman (United States of America) paid tribute to the skill of the Chairman in guiding the Commission’s deliberations to a successful conclusion.
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroUN-2 UN-2
Burman (United States of America) noted the importance of coordination with the work of the International Institute for the Unification of Private Law (Unidroit) on a preliminary draft Convention on Substantive Rules regarding Intermediated Securities.
Pero me pertenece a miUN-2 UN-2
Burman (United States of America) said that, while members of the Commission might agree that the words “regard may be had” could cover a wide variety of circumstances, it was important to know how the user community would interpret those words.
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a un resultado positivoUN-2 UN-2
Burman (United States of America) said it would be helpful for the Working Group to have some observations from delegations on their jurisdictions’ understanding of the concept of undervalued transactions, as discussed in paragraph 166.
O sea, esto del rociador parecía tener sentidoUN-2 UN-2
has undertaken detailed ethnological research, in conjunction with the relevant technical services and with the cooperation of the whole of the population, and has concluded that there are 49 ethnic groups belonging to four linguistic families, namely: the Lao-Tai language, spoken by eight groups and accounting for 66.5 per cent of the population, the Mone-Khmer language, spoken by 32 groups and accounting for 23.5 per cent of the population, the Hmong-Ioumein language, spoken by two groups and accounting for 7.5 per cent of the population, and the Tibeto-Burman language spoken by seven groups and accounting for 2.5 per cent of the population.
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?UN-2 UN-2
They were about to close the door, when the Burman checked them-- and stooped... 38.
¿ Quién lo llevaba?Literature Literature
Mr. Burman (United States of America) said that his delegation was second to none in its concern about the problem of unsolicited electronic mail, but it was not appropriate in the present context to seek to formulate international treaty rules on what was an extremely complex topic
Es mucha información que procesarMultiUn MultiUn
Burman (United States of America) said that his delegation was strongly opposed to the wording of the proposed new paragraph, since it was wholly inappropriate for a United Nations body to be asked, in drafting a treaty, to set out mandatory terms governing its application to member States of another organization.
Por contestar francamenteUN-2 UN-2
Their leader was Thakin Aung San and they were sent by the Dobama Asiayone ("We Burmans Association") with the intention to get assistance from the Chinese Communists.
Di algo, holaWikiMatrix WikiMatrix
Burman (United States of America) suggested that the record should also reflect the fact that other delegations had withdrawn a number of proposed amendments regarding substantive matters that they considered to be important.
Eres madura, justo como me gustanUN-2 UN-2
I stopped while my interpreter had a chat with the respectable Burman.
Eres un vagoLiterature Literature
Donker eventually disposed of the volumes in Holland as they next came into the possession of Johannes Burman, then professor of botany at the University of Amsterdam who drew upon the collection for his Thesaurus zeylanicus.
¿ Es un Le Baron?WikiMatrix WikiMatrix
[Burman] It provides you with both: firstly itself, and then, from that, the perfect triangle.
Eres madura, justo como me gustanLiterature Literature
Burman (United States of America) said that although his delegation still thought it would be preferable to delete draft article 22, he had conferred with other delegations and drafted three statements on which there seemed to be broad agreement.
cooperación culturalUN-2 UN-2
Following this book much of Burman’s research has been devoted to representations of children, and to the connections between different kinds of "development".
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanWikiMatrix WikiMatrix
Many languages in the western side of the Sino-Tibetan family, which includes the Tibeto-Burman languages, show significant typological resemblances with other languages of the South Asia, which puts them in the group of Indosphere.
Necesité toda la fuerza para dejar la casaWikiMatrix WikiMatrix
Mr. Burman (United States of America) said that there was no need for draft article # because, in line with Commission practice since the late # s, amendments to the draft convention could simply be discussed by the Commission during the normal course of its work
Siempre es lo mismoMultiUn MultiUn
Burman (United States of America) welcomed the comments made by the Secretary on the urgent need for coordination between the work of the Commission and that of other bodies, including the World Bank and IMF.
La nave control sa destruidoUN-2 UN-2
Well, on the night that the Burman met his end I had an appointment in Three Colt Street with Weymouth.
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?Literature Literature
Burman (United States of America) said there was no procedural impediment to remitting the text to the Working Group, nor would it be a sign of failure to do so.
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado paratodas sus actividades técnicas y administrativasUN-2 UN-2
Mr. Burman (United States) proposed deleting the words “from time to time”
Me he equivocado de plantaMultiUn MultiUn
Mr. Burman (United States of America) expressed concern that issues previously resolved by the Working Group and the Commission were being raised again at every meeting
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoMultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.