CAB/CRP oor Spaans
CAB/CRP
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
CAB/CRP
Unidad de Cooperación para el Fomento de la Paz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We could get a cab up, this way.
Vamos a ir a algún sitio donde puedas conseguirlo que necesites para curarlo, volveremos a tu casa y lo tratarás allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man looks like a cab with its doors open.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he was lucky, he might find a cab that would take him to the airport.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoLiterature Literature
Did you find a cab last night?
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To assist Parties in resolving the remaining outstanding issues under the AWG-KP, the Chair of the AWG-KP issued a proposal to facilitate negotiations, which is contained in document FCCC/KP/AWG/2012/CRP.1.
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?UN-2 UN-2
The provisions of this Annex shall apply to the exchange and, where appropriate, endorsement of the following types of reports from CABs assessed to be equivalent:
¿ Podrías ponerteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Next time you want a cab, just whistle or flap your arms or something.
No te preocupes le dare las llaves a la policiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indonesia has enacted a regulation which allows civil society groups to raise objections on the legality verification of an operator by CAB or in the event of illegal activities detected during operations.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaEurLex-2 EurLex-2
Without another word he went back to the cab.
ClavémoslaLiterature Literature
If she had any sense at all, she’d pack up Angel and their few belongings and grab a cab back to her apartment.
Podrías, peroLiterature Literature
We close down the club and get a cab to the hotel.
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CELiterature Literature
During the operational period, additional CABs will be considered for equivalence using the procedures and criteria described in Articles 6, 7, and 9 of this Annex, taking into account the level of confidence gained in the overall regulatory system of the other Party.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoEurLex-2 EurLex-2
No cabs.
¡ Estire la mano!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prior to the adoption of the revised draft resolution, a representative of the Secretariat read out a statement on the financial implications of such adoption.[footnoteRef:30] [30: CTOC/COP/2016/CRP.5, annex III. ]
EXPORTACIONES UNIVERSALUN-2 UN-2
He definitely wiped the cab down.
Allí donde pisa, lo colma todo de oroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provision must be made for efficient ventilation of the cab.
No puedo creerloEurLex-2 EurLex-2
The Executive Board took note of the report of the joint field visit to Haiti (DP/FPA/2008/CRP.1).
Estás en buenas manosUN-2 UN-2
Once in Pittsburgh, I caught a cab, registered at my hotel, dropped off my stuff, and headed to the meeting.
Editar manualmente los archivos de configuraciónLiterature Literature
Proposal by the Group of Latin American and Caribbean States for a single issue/item for discussion at the fifty-fifth session of the Legal Subcommittee: “Exchange of views on the application of international law to small satellite activities” (A/AC.105/C.2/2015/CRP.23/Rev.1).
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deUN-2 UN-2
Instead of a large orange-and-white truck outside, his moving vehicle was a Yellow Cab.
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsLiterature Literature
He hears something move in the shadow of his motor cab, or sees it perhaps, but then there is nothing, silence.
Soy una maquina sexualLiterature Literature
Cab strength
Esto no ha terminadoEurlex2019 Eurlex2019
So when given a choice, cab drivers are likely to select customers on the basis of their economic status or skin color.
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóLiterature Literature
And one of your Occupy idiots jumped in front of the cab in front of me in an Uncle Sam costume this morning and we slammed into a honey wagon.
Sí, soy un tipo graciosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The co-team leader of the joint field visit of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, UN-Women and WFP, introduced the report of the joint field visit to the Republic of Djibouti (DP-FPA-OPS/2012/CRP.1) as well as the report of the joint field visit to Ethiopia (DP-FPA-OPS/2012/CRP.2).
Ahora pónmelo a míUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.