CCBS oor Spaans
CCBS
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité de creación de capacidades científicas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
COMMISSION DECISION of 27/06/1997 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.910 - CLF CCB (DEXIA) / SAN PAOLO / CREDIOP) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaEurLex-2 EurLex-2
Total own funds requirements for CCB
eje de basculamientoEurLex-2 EurLex-2
As a possible indirect effect, the CCB may help to counter the expansionary phase of the credit cycle by decreasing the supply of credit or increasing the cost of credit.
Seretide, no está destinado al tratamiento inicial del asma leveEurLex-2 EurLex-2
The Centro Cultural de Belém (CCB) hosted OCP, first as Associate Orchestra, and since 2008 as Orchestra in Residence.
Puede ser necesario ajustar la dosis en los pacientes que tengan problemas de riñón o que presenten determinados efectos secundariosWikiMatrix WikiMatrix
CCB stock dropped and our new investors were very unhappy.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoLiterature Literature
18 The applicant submits that the Board of Appeal infringed its obligation to base its decisions solely on reasons on which the parties have had an opportunity to present their comments (second sentence of Article 75 of Regulation No 207/2009) and also infringed its obligation to restrict its examination to the facts, evidence and arguments provided by the parties (first sentence of Article 76(1) of Regulation No 207/2009) by basing the contested decision on the CCB/CB decision of the Fourth Board of Appeal and on the absence of regular use of the services covered by Class 36, whereas that decision and that finding had neither been relied on nor produced or proven during the proceedings before EUIPO and the applicant had not had an opportunity to submit observations in relation to them.
De acuerdo, buenoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
As a CCB, the central bank will support the following collateralisation techniques: for marketable assets pledge Yes Yes Yes No Yes Yes Yes # ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes repo Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes # ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Not applicable Not applicable Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes for non-marketable assets pledge Yes Not applicable Yes Yes assignment floating charges earmark No Yes No Yes No No No Yes
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/AECB ECB
– There is not sufficient genuine control or dominant influence in the relationship between Iccrea Banca and the CCBs for the purposes of the criterion laid down in Article 5(1)(a) of Delegated Regulation 2015/63.
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoEurlex2019 Eurlex2019
Action brought on 27 September 2017 – China Construction Bank v EUIPO — Groupement des cartes bancaires (CCB)
Yo estaba concentrada en una sola cosaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CCBM users that need to use collateral on a cross-border basis after # p.m. CET should deposit the assets with the CCB before that time
Todo cuidado es pocoECB ECB
It thus offers individual CCBs the possibility of conducting refinancing operations with the ECB or gaining access to the financial markets.
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónEurlex2019 Eurlex2019
The CCB ultimately shall be brought under the aegis of the Agency.
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?Eurlex2019 Eurlex2019
71 In that regard, it must be noted that CCB correctly submits that the importance and reputation of the earlier mark in the system of bank card transactions does indeed make it possible to understand why the General Court considered that that mark has a highly distinctive character for services relating to bank card payments, but does not explain in any way why the earlier mark has, in general, a highly distinctive character in the field of financial, monetary and banking services.
¿ Estás loco, diablos!EuroParl2021 EuroParl2021
The procedure described in paragraphs 3 to 11 may be shortened if the decision by the ESRB on specific third-country CCB rates for exposures to a particular third country is requested as a matter of urgency.
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.EurLex-2 EurLex-2
By letter dated 19 April 2011, registered on 26 April 2011, the Commission received a complaint by Clear Channel Belgium (CCB) against the Belgian State concerning the alleged granting of unlawful aid that is incompatible with the internal market in favour of its competitor JC Decaux Belgium Publicité (JCD).
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.EurLex-2 EurLex-2
It should be stated, in this regard, that the applicant was particularly in a position to present informed comments on the CCB/CB decision of the Fourth Board of Appeal, including all of the elements which were taken into account in that decision, because it was a party to the proceedings which led to the adoption of that decision.
Para involucrarteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Change Control Board (CCB) shall be composed of the Agency, rail sector representative bodies, a ticket vendor representative body, a passenger representative body and Member States.
Oye, oye, oye, yo haré esoEurlex2019 Eurlex2019
The draft CCB regime allows flexibility for macro-prudential authorities in setting the buffer subject to principles and guidance on indicators (8) and provides for a level of reciprocity in doing so.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!EurLex-2 EurLex-2
Trade mark at issue: EU word mark figurative mark containing the word element ‘CCB’ — Application for registration No 13 359 609
Esto es un anuncioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
At 9 P.m March 26, CCB crossed the Main River.
Realmente, lo estoy haciendo muy bienLiterature Literature
This non-exhaustive list of responsibilities illustrates the meaningful control of the State on CCB's daily business.
Vía subcutáneaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
21 As regards the distinctive character of the earlier mark, CCB complained in particular that the First Board of Appeal of EUIPO failed properly to identify the services in respect of which it considered that that mark enjoyed a reputation.
Satterfield contra KincaidEuroParl2021 EuroParl2021
For the rest, the CVE and the CCB examine whether there is any specificity deriving from the threshold of ESP 2500 million or the need to obtain the Provincial Council's approval in order to apply the tax credit.
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.EurLex-2 EurLex-2
42 It is apparent from the contested decision, and accepted by the parties, that the Board of Appeal based its finding on the reputation of the earlier mark in France both on the evidence which the intervener provided to establish that reputation, set out and analysed in paragraphs 22 to 24 of the contested decision, and on the CCB/CB decision of the Fourth Board of Appeal, referred to in paragraph 25 of the contested decision.
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.