CDHS oor Spaans
CDHS
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
subsistema de comunicación y tratamiento de datos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Based on strong user needs, the broader production of CDH statistics started in 2006 and 2007 in more than 20 Member States on a voluntary basis.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?EurLex-2 EurLex-2
Persistent pulmonary hypertension of the newborn (PPHN) occurs as a primary developmental defect or as a condition secondary to other diseases such as meconium aspiration syndrome (MAS), pneumonia, sepsis, hyaline membrane disease, congenital diaphragmatic hernia (CDH), and pulmonary hypoplasia
Sálganse yaEMEA0.3 EMEA0.3
This was done using a newly developed enzyme called oxyMt-cellobiose dehydrogenase (CDH).
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilescordis cordis
CDH is rare.
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patients with CDH also take medication to avoid ‘‘rebound’’ headaches and withdrawal symptoms.
Tu leíste " Animal Farm "?Literature Literature
If this is true for all efficient algorithms, then we say that the CDH assumption holds for G. CDH, as I said, stands for Computational Diffie Hellman.
Dije que... qué lástimaQED QED
Since 16 December 2004, members of four human rights associations that are part of the CADHOK umbrella group (the Katanga branch of the Association africaine de défense des droits de l’homme (ASADHO-Katanga), Centre des droits de l’homme et du droit humanitaire (CDH), Groupe d’action non-violente évangélique (GANVE) and Nouvelle dynamique syndicale (NDS)) have been threatened and physically attacked for denouncing the illegal use of mining resources in Katanga province by a factory belonging to the Société minière du Katanga.
¡ Lo pagareis todo!UN-2 UN-2
Prior to the ban, CDHS issued guidelines to all physicians to use Malathion instead of Lindane to control head lice
Tan pronto como la autoridad requerida hayarecibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaMultiUn MultiUn
To evaluate Depression Questionnaire Depression in Men (CDH) and Interview MINI (Mini International Neuropsychiatric Interview) was used.
Vaya, sí que tarda tu hermanoscielo-abstract scielo-abstract
• CDH statistics.
Pero yo ya he cenadoEurLex-2 EurLex-2
• Together with the OECD and the UNESCO Institute for Statistics (UIS) and based on strong user needs, preparation and broad implementation of voluntary direct data collection in Member States for ‘statistics on the careers of doctorate holders’ (‘CDH statistics’) monitoring resident doctorate holders, including their personal characteristics, educational and work history, international mobility, etc. ;
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEEurLex-2 EurLex-2
In this regard, data from Careers of Doctorate Holders (CDH) surveys were linked to related and complementary statistical data from additional countries.
Tengo a Stu en la líneacordis cordis
This should be done after the first comprehensive national programme implementing CDH statistics in European countries in 2007.
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolEurLex-2 EurLex-2
(45) ‘degradation coefficient’ is the measure of efficiency loss due to cycling (compressor switching on/off in active mode) established for cooling (Cdc), heating (Cdh) or chosen as default value 0,25;
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prior to the ban, CDHS issued guidelines to all physicians to use Malathion instead of Lindane to control head lice.
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosUN-2 UN-2
Frequent in-person visits to COA and CDHS complement this ongoing monitoring.
Soy mayor que tu por casi veinte añosUN-2 UN-2
Was took a for convenience non probabilistic sample, that included all the serial patients 18 years old that consulted for CDH, to a consulting room of general neurology between October of 2007 and January of 2009. The patients responded a self-administrated questionnaire and a clinical interview was carried out that investigated demographic data, analgesic use in the last 3 months, consumption of caffeine in form of hot drink, nicotine dependence, alcohol dependence and family antecedent of consumption of alcohol.
Diría que lo comprendióscielo-abstract scielo-abstract
A thorough evaluation will be made in 2011 of the implementation of the CDH data collection in 2006 and 2009 with a view to assessing the future of this data compilation.
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASEurLex-2 EurLex-2
COA and CDHS developed and the Department of State approved a Substantial Compliance System to evaluate whether the adoption service provider applying for accreditation or approval was in substantial compliance with applicable accreditation standards in 22 CFR part 96.
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?UN-2 UN-2
In some patients, depression leads to CDH, but in many others, depression results from it.
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosLiterature Literature
- a third Commission Regulation on statistics on the career development of doctorate holders (“CDH statistics”) should to be adopted at the appropriate time.
No entiendo a las tíasEurLex-2 EurLex-2
To determine the association between the MOH and the SRD in a sample of patients that consulted with general neurologist for Chronic Daily Headache (CDH).
¡ No les dejeis escapar!scielo-abstract scielo-abstract
Target: Each rural community has a CDH in areas of UNDP/UNCDF intervention
¿ Tienes miedo de algo?UN-2 UN-2
Pulmonary problems continue to be a source of morbidity for long-term survivors of CDH.
Tengo diarreas a diarioLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.