CDW oor Spaans
CDW
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
trabajador ocasional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An EU-funded project has explored ways of reusing CDW to reduce landfill and limit the environmental impact of concrete production.
Basta, Clydecordis cordis
Inclusion of provisions for the mapping and separate removal and collection of PCB-containing materials in the CDW plan (y/n).
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasEuroParl2021 EuroParl2021
Abstract Context: The use of construction and demolition waste - CDW, is part of the management that allows us to mitigate environmental pollution and reduces the impact caused by the extraction of natural aggregates.
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarlescielo-abstract scielo-abstract
In the case of demolition or deconstruction as well as refurbishment of buildings, bridges and structures from the 1950s, 1960s and 1970s, there is a risk that CDW materials may be contaminated with polychlorinated biphenyls (PCBs) which prevent its recycling.
Randy Price, Beau MungerEuroParl2021 EuroParl2021
For the calculation of CDW the following rule shall apply:
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes no volverá a jugar este juegoEurLex-2 EurLex-2
The CoR considers that priority should be given to close the recycling loop for instance by setting individual targets on specific types of waste, mandatory provisions for auditing, dismantling and sorting the CDW, before demolition or renovation of tertiary buildings, as is already the case in some regional and local laws;
Abarca los principales aspectos del comercio de bienes y servicios (barreras aduaneras y no aduaneras, medidas de protección comercial, especialmente en los casos de dumping y subvenciones, créditos de exportación) y los importantes aspectos de la propiedad intelectual, la inversión y la competenciaEurLex-2 EurLex-2
In order to define the possible applications of the CDW as aggregates in mortar and concrete production the characteristics of the waste as well as studying the existing technologies available in the province for their treatment were analysed.
Bueno, a veces juegoa squashscielo-abstract scielo-abstract
This BEMP is broadly applicable for waste authorities responsible for CDW.
¿ Quieres un trago?EuroParl2021 EuroParl2021
A large majority of CDW is recyclable but with the exception of a few Member States recycling up to 90%, the average recovery for EU27 is just below 50%[45][46].
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanEurLex-2 EurLex-2
The CDW does not cover in any instance the damages to the underside of the vehicle. It does not cover either damages on wheels and tires of the vehicle when these are caused in the following circumstances: by driving the car overloaded or by places such as beaches, inappropriate ways, forest or unpaved roads, etc., by shocks against rocks or objects and bumps on the road, by blows against edges while parking, by reckless driving or by any other way that would arise from the user’s bad faith.
Sus ojos están girando en sus cuencasCommon crawl Common crawl
The CDW X-ray diffraction and optical microscopy (plane polarized light) showed minerals such quartz, calcite, wallostonita, albite, anatase, actinolite.
No, aqui no está Salscielo-abstract scielo-abstract
b) Should the CDW not be subscribed to, this means that the Renting Party shall be financially liable for the damage caused to the Vehicle and the indemnity for its immobilization.
¿ Me vas a contestar o no?Common crawl Common crawl
Construction and demolition waste (CDW) is one of Europe’s largest solid waste streams.
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco máscordis cordis
The CDW is an optional service provided by Autos Valls that partially exempts the user, through its recruitment, of financial responsibility for damages to vehicles caused in a traffic accident, excluding those caused by vandalism.
Se permite un margen de tolerancia del # %Common crawl Common crawl
This processing takes place in plants which usually consist of the following steps (for well-segregated CDW): reception, characterisation and identification of incoming CDW, (manual) preselection, screening of large materials, magnetic separation, screening for fine materials, crushing, screening and secondary crushing.
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirEuroParl2021 EuroParl2021
e) CDW and TP coverage is not applicable in the event of the Renting Party not providing the corresponding documents (claim and/or Accident Report) to the Lessor, duly completed, in a maximum period of forty-eight hours (except in the case of force majeure), counting from the date when the incident happened.
Esa es una buenaCommon crawl Common crawl
Some examples of this adequate management are: reincorporation of CDW in construction processes, reuse or use of CDW as raw materials, processing of CDW to be converted into mineral aggregates for concrete and asphalt and the use of CDW as mineral fillers.
Sabéis que antiguamente, cuando Inglaterra era un país sensato, si tenías un toque en la autopista, apartabas el coche al arcén, intercambiabas nombres y direcciones con el otro, y seguías tu caminoscielo-abstract scielo-abstract
Share of total collected CDW that is correctly segregated and managed towards reuse, recycling or recovery
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?EuroParl2021 EuroParl2021
The main areas addressed are CDW management plans, avoiding PCB contamination of CDW, management of removed waste asbestos and processing of waste plasterboard and CDW for recycling.
El secreto está en mezclarlo bienEuroParl2021 EuroParl2021
• CDW Protection against shocks or Damages to the rented vehicle.
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteCommon crawl Common crawl
The biodiversity of saproxylic species, those dependent on CDW, can also be improved by varying the type and size of CDW present and ensuring its continuity.
Éramos un par decordis cordis
If the renter declines CDW / LDW protection, the renter will assume all responsibilities for loss or damages to the rental vehicle, regardless of being at fault.
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!Common crawl Common crawl
In accordance with the provisions of this paragraph, the CDW only covers damages caused to the vehicle in a traffic accident if the user properly completes the accident report, where must be clearly described the details of the vehicles and drivers involved in the accident and the conditions and circumstances in which it occurred.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeCommon crawl Common crawl
It is BEMP for waste management companies treating CDW to recover concrete from CDW as recycled concrete aggregate (RCA).
Acomódese, y después le presentarán a los demásEuroParl2021 EuroParl2021
7.1 CDW (Collision Damage Waiver) Partial Exemption of liability for damage caused to the Vehicle in the event of accident.
Alguien canceló a último minutoCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.