CEMA oor Spaans

CEMA

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Oficina Canadiense de Comercialización de Huevos

Soortgelyke frases

CEMAS
CEMAS · Servicio Asesor de Materiales de Educación Cooperativa

voorbeelde

Founding Member and Director of the Spanish Club of the Environment (CEMA).
Miembro Fundador y Directivo del Club Español del Medio-Ambiente (CEMA).

The European engine and equipment manufacturer organisations (Euromot and CECE/CEMA respectively) have explained that they are satisfied with the solution proposed.
Las organizaciones europeas de fabricantes de motores y equipos (Euromot y CECE/CEMA) han declarado estar satisfechos con la solución propuesta.

1.6 The Committee draws attention to certain proposals made in the KEA-Cema study of October 2010, such as pooling of catalogues and one-stop shops for distributing content to the general public in Europe (6).
1.6 El Comité llama la atención sobre algunas propuestas que el estudio KEA-Cema de octubre de 2010, como por ejemplo, la mutualización de los catálogos y las ventanillas únicas para la distribución de contenidos al público europeo.

To understand hydrogen spillover at the molecular level, EU-funded scientists initiated the 'Optimization of hydrogen storage via spillover through a combined experimental and modeling approach' (HSPILL-CEMA) project.
El objetivo del proyecto financiado por la Unión Europea «Optimization of hydrogen storage via spillover through a combined experimental and modeling approach» (HSPILL-CEMA) es comprender la transferencia de hidrógeno desde el metal al soporte a nivel molecular.

The instrument supplements others that had intended before as a part of the Questionnaire of Stages for the Modification of the Abuse (CEMA).
El instrumento complementa a otros que se habían construido antes, como parte del Cuestionario de Etapas para la Modificación del Abuso (CEMA).

Other bloggers share similar posts like Mohamed [Ar], who is a medical student, Esraa [Ar], Self [Ar], Cema [Ar], Shams EL Deen [Ar] and Hisham [Ar].
Otros blogueros han compartido entradas similares, como Mohamed, estudiante de medicina; Esraa, Self, Cema, Shams EL Deen y Hisham.

Whereas the structure of production in the coastal areas of Northern Ireland and all around the northern coasts of Great Britain from Cemaes Head in Wales at latitude 52°07' N to the eastern border of East Sussex and along the coast of Somerset, Avon and Gloucester is such that these areas must be included in the definition to ensure local or regional supplies of edible crabs;
Considerando que con motivo de la estructura de la producción en las zonas costeras de Irlanda del Norte, el contorno de la costa de Gran Bretaña a partir de Cemaes Head en el País de Gales, a 52 °07' latitud Norte, hacia el Norte hasta la frontera oriental del East Sussex, así como las costas del Somerset, del Avon y del Gloucester, estas zonas se deberán tomar en consideración para garantizar el abastecimiento local o regional de bueyes;

-The Customs and Excise Management Act 1979 (CEMA)
-Ley de Administración de Aduanas e Impuestos Especiales de 1979 (CEMA)

The Welsh name Llanbadrig means "Church of Saint Patrick" and there is indeed a Church of St. Patrick on the coast near Cemaes.
El nombre galés de Llanbadrig significa "Iglesia de San Patricio" y de hecho hay una iglesia de San Patricio en la costa, cerca de Cemaes.

On 18 January 1935 the first Hotchkiss prototype, not yet made of armour steel, was presented to the Commission d'Expérience du Matériel Automobile (CEMA) at Vincennes; it was a machine gun armed tankette without turret.
El 18 de enero de 1935 el primer prototipo Hotchkiss, sin el blindaje de acero aún, fue presentado ante la Commission d'Expérience du Matériel Automobile (CEMA) en Vincennes.

The minimum marketing size for edible crabs shall be 12,5 centimetres in the coastal areas of Scotland, Wales from Cemaes Head to the northernmost point of its border with England, Kent, Essex, north-east England from the southern limit of Humberside to the northern limit of Northumberland, and north-west England from the southern limit of Cheshire to Haverigg Point in Cumbria at latitude 54°11,3 N.
La talla mínima de comercialización del buey de mar queda fijada en 12,5 centímetros en las zonas costeras de Escocia, País de Gales desde Cemaes Head hasta el punto más septentrional de su frontera con Inglaterra, de Kent, de Essex, del noreste de Inglaterra entre el límite meridional del Humberside y el límite septentrional de Northumberland, y del noroeste de Inglaterra entre el límite oeste de Cheshire y Haverigg Point en Cumbria a 54° 11,3 de latitud norte.

He has a Master’s degree in Finance from the University of CEMA.
Realizó una Maestría en Finanzas en la Universidad del CEMA.

In Africa, UNEP has supported the African Ministerial Council on Water (AMCOW) in providing political leadership, policy direction and advocacy in the provision, use and management of water resources for sustainable social and economic development and the maintenance of African ecosystems, and the Conference of Energy Ministers of Africa (CEMA), for whose meetings UNEP provides technical inputs and expertise.
En África, el PNUMA ha prestado su apoyo al Consejo Ministerial Africano sobre el Agua, en lo que se refiere a dotarle de liderazgo político y proporcionarle instrucciones estratégicas y recomendaciones para el suministro, utilización y gestión de los recursos hídricos a fin de lograr un desarrollo social y económico sostenible y la conservación de los ecosistemas africanos, así como a la Conferencia de Ministros de Energía de África, a cuyas reuniones el PNUMA contribuye con aportaciones técnicas y sus conocimientos especializados.

This research was funded within the framework of several European projects including ARTIST, HERODOT, CEMAS, the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness, and the Regional Government of Galicia.
La investigación fue financiada en el marco de varios proyectos europeos, entre ellos Artist, Herodot y CEMAS, y también por el Ministerio de Economía y Competitividad de España y la Xunta de Galicia.

1 On 17 April 1998, the company Cema filed an application for a Community trade mark at the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) under Council Regulation (EC) No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark (OJ 1994 L 11, p. 1), as amended.
1 El 17 de abril de 1998, la empresa Cema presentó una solicitud de marca comunitaria ante la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI), en virtud del Reglamento (CE) no 40/94 del Consejo, de 20 de diciembre de 1993, sobre la marca comunitaria (DO 1994, L 11, p. 1), en su versión modificada.

Wojtarowicz & Partnerzy is a member of interntional M&A partnership Translink Corporate Finance . We are also a member of local partnership CEMA Eastern Europe for countries / services not covered by Translink network.
Wojtarowicz i Partnerzy [Wojtarowicz y Asociados] es una empresa de consultoría que presta asistencia a inversores extranjeros que tienen la intención de comprar una empresa ya existente o comenzar a desarrollar una actividad en Polonia y en Europa del Este.

In 1979, he returned to Argentina and joined CEMA (Center of Argentine Macroeconomic Studies).
En 1979 regresó a Argentina y se unió al CEMA (Centro de Estudios Macroeconómicos de Argentina).

9 On 26 January 2001, Cema filed a notice of appeal against the decision of the Opposition Division.
9 El 26 de enero de 2001, la empresa Cema interpuso un recurso contra la resolución de la División de Oposición.

U.S.-based LJ user cema:
cema, usuario de LiveJournal radicado en EEUU:

The plant relied for its electricity supply on the island's nuclear power station at Wylfa, near Cemaes Bay.
La planta recibe el suministro eléctrico de la central de energía nuclear de la isla, en Wylfa, cerca de la bahía Cemaes.

CEMA offers Primary Education of Adults (EPA) beginning with basics in reading and writing to finishing with a certificate of Secondary Education for Adults (ESA).
En el CEMA se imparte educación primaria de adultos, que comienza con conocimientos básicos de lectura y escritura y finaliza con la obtención de un certificado de educación secundaria de adultos.

The Customs and Excise Management Act (CEMA) 1979
Ley de administración de aduanas e impuestos (CEMA, por sus siglas en inglés) de 1979

At the University of CEMA I was received by Anabela Amoresano , in charge of the event coordination.
Al llegar a la Universidad del CEMA me recibió Anabela Amoresano , quien estaba a cargo de la coordinación del evento.

The minimum marketing size for crabs of 11,5 centimetres shall apply in the coastal areas of Northern Ireland, and all around the northern coasts of Great Britain from Cemaes Head in Wales at latitude 52°07' N to the eastern border of East Sussex and in the coastal areas of Somerset, Avon and Gloucester.
La dimensión mínima de comercialización del buey de 11,5 centímetros será aplicable en las zonas costeras de Irlanda del Norte, el contorno de la costa de Gran Bretaña a partir de Cemaes Head en el Principado de Gales, a 52 °07' latitud Norte, hacia el Norte hasta la frontera oriental del East Sussex, así como en las zonas costeras de Somerset, de Avon y de Gloucester.

The FDS had a total strength of 55,000 members led by the head of the armed forces of Côte d'Ivoire (CEMA), General Philippe Mangou.
El efectivo total de las FDS era de 55.000 elementos, dirigidos por el Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas (CEMA), Teniente General Philippe Mangou.