Cape Ortegal oor Spaans
Cape Ortegal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cabo Ortegal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No great while, for Cape Ortegal lay under his lee, an iron-bound coast with cruel reefs.
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaLiterature Literature
No great while, for Cape Ortegal lay under his lee, an iron-bound coast with cruel reefs.
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerLiterature Literature
The squadron was about one hundred miles north-west of Cape Ortegal, the very corner of Spain.
Pruebas de navegaciónLiterature Literature
The navigator reports that we’re at the latitude of Cape Ortegal.
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaLiterature Literature
The Battle of Cape Ortegal was the final action of the Trafalgar Campaign, and was fought between a squadron of the Royal Navy and a remnant of the fleet that had been destroyed earlier at the Battle of Trafalgar.
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloWikiMatrix WikiMatrix
Stop at Cape Ortegal and its lighthouse and in the town of Cedeira.
¡ Sal de aquí!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cape Ortegal is the second most northern end of the peninsula.
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inland is the town of Cariño, capital of the municipality where Cape Ortegal is located.
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weekend package to enjoy the cliffs and sunsets between Cape Ortegal and Estaca de Bares.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cape Ortegal, in the municipality of Cariño, is the second most northerly cape on the Iberian peninsula.
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We continue east along the Galician coast and head to the Niebla seamount, 6.7 miles off Cape Ortegal, at 100 meters depth.
Cuento con su piel para revelarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The easiest way to get to Cape Ortegal is to do it from Cariño, taking the road, well signposted, from the town’s centre.
Que entren otrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This region’s rugged coastline is truly worth discovering, as well as Cape Ortegal, the cliffs of Herbeira and Loiba, or Estaca de Bares.
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And if you prefer, you can go hiking and visitg the Cape Ortegal and Os Aguillóns and admire the highest cliffs of Continental Europe.
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre# y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located just opposite the beach of San Anton and between Cape Ortegal and Estaca de Bares Point that can not miss in your excursions.
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Niebla Seamount We continue east along the Galician coast and head to the Niebla seamount, 6.7 miles off Cape Ortegal, at 100 meters depth.
Ver también la ficha técnica de la ribavirina si IntronAse va a administrar en combinación con ribavirina en pacientes con hepatitis C crónicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The village with its typical Galician charm and landscapes as beautiful of Figueira Beach and Cape Ortegal amazing made us feel like returning many times!
¿ Cómo te fue?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You will find spectacular scenery like the Santa María de Ortigueira estuary, Cape Ortegal and the steep cliffs of the A Capelada and A Faladoira mountains.
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These include the Santa Marta de Ortigueira Estuary, Cape Ortegal and the cliffs formed abruptly where the A Capelada and A Faladoira mountains meet the Atlantic Ocean.
Date la vueltaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We know the breathtaking scenery of the northern coast of Galicia visiting landmarks such as Cariño, Cape Ortegal, San Andres de Teixido, Cedeira and the beach of Valdoviño.
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Off Cape Ortegal, 11 December, 1832, he had composed the first of a series of poems, condensed, passionate, and original which prophesied that the Church would yet reign as in her youth.
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por DidiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We’ll visit the sanctuary of San Andrés de Teixido where can be found the highest cliffs of Europe, in a Serra da Capelada, the amazing Cape Ortegal and the town of Cedeira.
Debería estar debajo de una campana de vidrioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Facing north you will find the Viveiro estuary to the right and Ortigueira to the left, with Cape Ortegal, in many ways similar to Estaca de Bares, closing the line on the horizon.
Ah, le importan las etiquetasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under the command of an expert skipper, these coastal cruises pass by the cliffs of A Capelada, the lighthouse of Cape Ortegal and "Os Agullóns", ancient rock formations emerging majestically from the surface of the sea.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cariño is a small natural fishing harbour, sheltered within the bay. Three kilometres to the north of the town is Cape Ortegal, an enclave beyond words, a magical place and reference point for all the locals.
Oye entrenador, ¿ preparado?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.