Carmel oor Spaans

Carmel

eienaam

A city, valley and river located in Monterey County, California, United States.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Carmelo

eienaam

mountain range in Israel

This is what is required of Carmel once again in the 21st century.
Esto es lo que una vez más se pide al Carmelo del siglo veintiuno.

Carmen

eienaam

female given name

I too have worn the Scapular of Carmel over my heart for a long time!
También yo llevo sobre mi corazón, desde hace mucho tiempo, el escapulario del Carmen.

Carmela

eienaam

female given name

carmel

naamwoord

Alternative form of [i]caramel[/i]

Soortgelyke frases

Mount Carmel Cemetery
Cementerio Mount Carmel

Mount Carmel
Distrito de Mohale’s Hoek · Monte Carmelo

Our Lady of Mount Carmel
Nuestra Señora del Monte Carmelo

Tirat Carmel
Tirat Karmel

Mount Carmel
Distrito de Mohale’s Hoek · Monte Carmelo

voorbeelde

Sister Lucia narrates that on October 13, 1917 our Virgin Mother appeared at a certain time in the form of the Lady of Carmel. She had something hanging in her hands (a scapular) and she resembled the image that is worshipped in Fatima's parish.
Sor Lucia dice que, el 13 de Octubre del 1917, la Virgen la habrá aparecido en determinada altura con la forma que ella identificaba como la Señora del Carmen: “Tenia unas cosas pendientes en la mano (escapulario) y se parecía con la imagen que se venera en la Parroquia de Fátima”.

I guess I'll cancel our helicopter to Carmel for dinner.
Tendré que cancelar el helicóptero para cenar en Carmel.

And I think they need Carmel.”
Y creo que necesitan a Carmel.

‘It’s really good money,’ Carmel added.
–Cobran un buen dinero –añadió Carmel.

Carmel Agius (Malta) (164 votes); Mr.
Carmel Agius (Malta) (164 votos); el Sr.

Surely he didn’t have designs on Carmel McNulty.
Seguramente no tenía ningún interés en Carmel McNulty.

Carmel and I are still in the hospital.
Carmel y yo seguimos en el hospital.

To Carmel, sleek and elegant, he’d given the classic Chanel No. 5.
Carmel era una mujer elegante y pulcra que utilizaba un clásico como Chanel N° 5.

20 Modern-day critics may decry the conclusion to this test on Mount Carmel.
20 En la actualidad, algunos críticos condenan el desenlace de esta prueba en el monte Carmelo.

In the corner of my eye, I see Carmel’s hand grip her chair, always ready to bludgeon something.
Por el rabillo del ojo, veo que Carmel aferra su silla con la mano, siempre dispuesta a aporrear algo.

In the final hours of the offensive Carmel's second-in-command, General Makleff, met Ben Gurion in Tiberias and requested permission to advance and occupy Beirut which he claimed could be reached in twelve hours.
En las últimas horas de la operación, el segundo al mando de la ofensiva del Carmeli, el general Makleff, se reunió con Ben-Gurión en Tiberias y pidió permiso para avanzar y ocupar Beirut que, según él, podría ser alcanzado en doce horas.

When I cleave into the skeleton that Carmel dropped, it liquefies and sinks into the ground.
Cuando atravieso el esqueleto que Carmel ha derribado, se licua y la tierra lo absorbe.

9 The earth amourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits.
9 Se aenluta y languidece la tierra; el Líbano se avergüenza y se marchita; Sarón se ha vuelto como desierto, y Basán y el Carmelo fueron sacudidos.

I’ve got his home on Heatherstone in Carmel.”
Vive en Heatherstone, en Carmel.

"""Geni Carmel, I have no idea what you are talking about, but no one is totally sane."""
—Geni Carmel, no tengo idea de qué estáis hablando.

Ruthie went first, and then Sarah, and finally Carmel.
Ruthie lo intentó primero, luego Sarah y por último Carmel.

ELIJAH looked out over the crowd as they trudged up the slopes of Mount Carmel.
ELÍAS, el profeta de Dios, contempla a la multitud subir con dificultad las faldas del monte Carmelo.

Carmel and her husband Ned owned a pub, The Old Jar, on the nearby Kilmartin housing estate.
Carmel y su marido, Ned, también regentaban uno, The Old Jar, situado en la cercana zona residencial de Kilmartin.

Examples include: After an Arab shooting at Carmel school in Tel Aviv, which resulted in the death of a Jewish child, Irgun members attacked an Arab neighborhood near Kerem Hatemanim in Tel Aviv, killing one Arab man and injuring another.
Una serie de acontecimientos significativos son los siguientes: Después de disparos de un grupo de árabes a la Escuela Carmel en Tel Aviv, que causó la muerte de un niño judío, el Irgun atacó a los miembros de un vecindario árabe cerca de Kerem Hatemanim en Tel Aviv, matando a un hombre árabe e hiriendo a otro.

This was a view from the opposite side from the Carmel beach.
Era una vista desde el lado opuesto a la playa de Carmel.

So, when shearing time came, David sent some young men up to Carmel to call Nabal’s attention to the good service rendered him and to request an offering of food from him.
Por eso, cuando llegó el tiempo de esquilar a las ovejas, David hizo que unos jóvenes subieran a Carmelo para llamar la atención de Nabal al buen servicio que se le había rendido y pedir que les diera algo de alimento.

Finally, I'll get you out of Carmel.
Finalmente te sacaré de Carmel.

Her name was Carmel, and yes, she had a moment to talk with me now.
La mujer se llamaba Carmel, y sí, claro que disponía de un momento para hablar conmigo.

“How far is it to Friars Carmel?”
—¿Cuánto falta para Friars Carmel?

Our Lady of Mount Carmel was too far from Penny Lane, and even further from Speke and Kirkby.
Nuestra Señora del Monte Carmelo estaba demasiado lejos de Penny Lane, y más lejos aún de Speke y Kirkby.