Carmena oor Spaans
Carmena
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Carmena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the period 1 January 2009 to 31 July 2009, Manuela Carmena Castrillo (Spain) was a member of the Working Group and its Chairperson-Rapporteur.
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?UN-2 UN-2
At the 11th meeting, on 6 March 2009, the Chairperson-Rapporteur of the Working Group on Arbitrary Detention, Manuela Carmena Castrillo, presented her report (A/HRC/10/21 and Add.1-5).
Dime que tú lo condenasteUN-2 UN-2
Pursuant to the decision, Mr. Joinet resigned from the Working Group in July # and was replaced in August # by Ms. Carmena Castrillo
¿ Cuándo nos encontramos?MultiUn MultiUn
The resistance of the population has led some young people to integrate into the line of guerrilla of Ambrosio Carmena, "El Pellejero".
Estoy más aIIá de Ia iraWikiMatrix WikiMatrix
Political platform Ganemos Madrid, part of the coalition that runs the city of Madrid, which includes the current councilor for culture (the person ultimately responsible for the Carnival festivities), has issued a strong statement accusing Mayor Manuela Carmena's of “cowardice and acceptance of the ideology which have caused economic and social deterioration and reduction of freedoms in our country” for not publicly denouncing the imprisonment of the puppeteers.
Era tu hermana, Ellie, verdad?gv2019 gv2019
The Working Group was represented by Ms. Manuela Carmena Castrillo, Spain, who was accompanied by the secretary of the Working Group and by one other official from the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
Eso es lo que haréMultiUn MultiUn
Another study author, Jose Carmena from the University of California, Berkeley in the United States comments on the study results: 'What we hope is that our new insights into the brain's wiring will lead to a wider range of better prostheses that feel as close to natural as possible.
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?cordis cordis
At the 11th meeting, on 6 March 2009, the Chairperson-Rapporteur of the Working Group on Arbitrary Detention, Manuela Carmena Castrillo, presented her reports (A/HRC/10/21 and Add.1-5).
Imposición de sancionesUN-2 UN-2
The delegation was headed by the Chairperson-Rapporteur of the Working Group, Ms. Manuela Carmena Castrillo (Spain), who was accompanied by Mr. Roberto Garretón (Chile), a member of the Working Group
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaMultiUn MultiUn
On # ay # anuela Carmena Castrillo was appointed as Chairperson-Rapporteur of the Working Group and Malick El Hadji Sow was appointed as the Working Group's Vice-Chairperson
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosMultiUn MultiUn
Paquita could also have died that night, but she was meeting with the lawyers José María Mohedano and Manuela Carmena at another location.
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queWikiMatrix WikiMatrix
"Judge Manuela Carmena, National Human Rights Award 1986" (in Spanish).
Zafir y Farooq han encontrado la fuente de un emailWikiMatrix WikiMatrix
Therefore from Casmena came Carmena, and from Carmena, with loss of the R, came Camena.
Motivos y principales alegacionesLiterature Literature
Manuela Carmena, 71, a former magistrate, ran as representative of the citizen platform Ahora Madrid in that city. She could be the next Madrid mayor, replacing the conservative PP, who has held Madrid as its stronghold for over 20 years.
¡ Maestro Hua, lo vi!gv2019 gv2019
Manuela Carmena, the Ahora Madrid candidate, may be elected mayor- Image under license CC Wikimedia.org
Pero yo no, porque no tengo unagv2019 gv2019
At the # th meeting, on # arch # the Chairperson-Rapporteur of the Working Group on Arbitrary Detention, Manuela Carmena Castrillo, presented her report ( # and Add
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creoMultiUn MultiUn
On 30 November 2007, Leïla Zerrougui was confirmed as Chairperson-Rapporteur of the Working Group and Manuela Carmena Castrillo was appointed as the Working Group’s Vice‐Chairperson.
Entre al puebloUN-2 UN-2
Ms. Manuela Carmena Castrillo │ Chairperson-Rapporteur Mr. Malick El Hadji Sow │ Vice-Chairperson Respectable members of the Working Group on Arbitrary Detention.
Parece que sabe mucho sobre ese hombreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the Dattio report (Social report on politics in Spain and the municipal and autonomic elections) published on 18 May 2015, namely, six days before elections; among other conclusions and regarding the conversation on Internet, it is affirmed that PP is the party with a greater leading role in social conversation, and Esperanza Aguirre is the candidate with the greatest volume of mentions, far from the second candidate Manuela Carmena.
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leaving the "Yes you can" for a regrettable "you can’t govern without the companies," as Carmena said, is a summary of the true failure that we have witness.
Vía subcutáneaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
back Intervista a English: The spokesman for the Madrid City Council, Rita Maestre, considered "a bit sterile" debate open can on the forms and contents, because he believes that "you can have a very firm and very clear both policies friendly and approachable style and by the social majority, "as the mayor of Barcelona, Ada Colau, or Madrid, Manuela Carmena.
Yo podría hacer esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contact Vila CARMENA - Rates
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carmena offers Borrell to open Casa Africa’s delegation in Madrid
Lengua de procedimiento: españolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Global Spain relies on Carmena and Bayona for its new overseas campaign
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de LiechtensteinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carmena adds that she only feels disappointed at how quickly some of her municipal projects have been dismantled, starting with Madrid Central, the low-emissions zone aimed at reducing air pollution in the capital.
Y ahora va a pagarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.