Carnegie oor Spaans

Carnegie

eienaam, naamwoord

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Carnegie

naamwoord

To keep profits growing, Carnegie needs to continue cutting costs.
Para mantener las ganancias en crecimiento, Carnegie necesita para continuar la reducción de costes.

Andrew Carnegie

naamwoord

Andrew Carnegie is making more steel than anyone else in the world.
Andrew Carnegie está haciendo más acero que nadie otra parte del mundo.

Dale Carnegie

naamwoord

Dale Carnegie said, " If you have a lemon, make a lemonade. "
Dale Carnegie decía, " si tienes un limón, haz limonada ".

Soortgelyke frases

European Centre of the Carnegie Endowment for International Peace
Centro Europeo de la Dotación Carnegie para la Paz Internacional

Andrew Carnegie
Andrew Carnegie · Carnegie

Carnegie Endowment for International Peace
Fondo Carnegie para la Paz Internacional

Carnegie Medal
Carnegie Medal

Dale Carnegie
Dale Carnegie

Carnegie Hill
Carnegie Hill

Carnegie Hall
Carnegie Hall

Hattie Carnegie
Hattie Carnegie

Carnegie Mellon University
Universidad Carnegie Mellon

voorbeelde

In 1978 he moved back to Carnegie Mellon as an associate professor.
En 1978 se movió de nuevo a Carnegie Mellon como profesor de asociado.

He was a Scholar at the Carnegie Moscow Centre of the Carnegie Endowment for International Peace from 1998 to 2000, and specialized in the areas of civil service reform, social policy, pension reform, the financial sector, and macroeconomic and fiscal policy.
Fue especialista en el Centro de Moscú de la Dotación Carnegie para la Paz Internacional entre 1998 y 2000, especializándose en la reforma de la administración pública, la política social, la reforma de las pensiones, el sector financiero y las políticas macroeconómica y fiscal.

In 1994, he toured the United States with the Oslo Philharmonic, including debuts at Carnegie Hall and the Kennedy Center.
En 1994 visita los Estados Unidos con la Oslo Philharmonic, incluyendo debuts en el Carnegie Hall y el Kennedy Center.

At South Rowan High School, she was a member of the school's advanced choir group, and performed with them at Carnegie Hall in New York.
En South Rowan High School, fue miembro del grupo de la escuela coro avanzado, y tuvo la oportunidad de realizar con ellos en el Carnegie Hall de Nueva York.

In 1967 he received the First Prize for Sculpture at the Carnegie International Exhibition in Pittsburgh.
En 1967 recibió el Primer premio de escultura en la exposición internacional Carnegie en Pittsburgh.

(This is still the Carnegie crowd, musically minded.)
(La gente sigue siendo la que ha salido del Carnegie, con una mente musical.)

Sure they have a Carnegie library in Kingstown.”
Hay una biblioteca Carnegie en Kingstown.

In 2002, the Moscow Carnegie Center called [RUS] Perm Krai “the most democratic” region in Russia.
En 2002, el Centro Carnegie de Moscú declaró [ru] a Perm Krai como la región “más democrática” de Rusia.

(Redrawn from Didusch JF, Koff AK: Contrib Embryol Carnegie Inst 24:61, 1933.)
(Copiado de Didusch JF Koff AK: Contrib Embryol Carnegie Inst 24:61, 1933.)

Carnegie scribbled a figure, Morgan agreed, and U.S.
Carnegie esbozó una cifra, Morgan aceptó y así nació U.S.

The Carnegie Foundation will ensure the operating expenses related to the new building are maintained separately and specifically identified in subsequent financial statements
La Fundación Carnegie hará de modo que los gastos de funcionamiento relativos al nuevo edificio se indiquen por separado y específicamente en los futuros estados financieros

For all the wondrous diversity Carnegie Hall has injected into its programming in recent years, the heart of its traditional mission lies in a few series of concerts each season: extended visits by the world's great orchestras.
Sol Meliá anunció hoy que ha alcanzado un acuerdo con el grupo hoteleros PLC para gestionar dos nuevos 'resorts' cinco estrellas en la isla de Sal (Cabo Verde), y que operarán bajo la marca Meliá. En concreto, el Meliá Tortuga Beach Resort & Spa continúa en construcción y la compañía prevé ( Yahoo!

At Carnegie Hall in New York City, Christmas 1931, he sang in the world premiere of Maria Egiziaca (Mary in Egypt), unexpectedly conducted by the composer Ottorino Respighi himself when famed conductor Arturo Toscanini fell ill at the last minute.
En el Carnegie Hall de Nueva York, en la Navidad de 1931 cantó en el estreno mundial de Maria Egiziaca, dirigida por el propio compositor Ottorino Respighi, pues el famoso director Arturo Toscanini enfermó antes de la representación.

I ought to put the dogs on you, helping Carnegie-Mellon steal Terri away from us like that.
—Tendría que soltarte los perros por ayudar a Carnegie-Mellon a que nos robaran a Terri.

Draft supplementary agreement between the United Nations and the Carnegie Foundation concerning the use of the Peace Palace at The Hague
Proyecto de acuerdo suplementario entre las Naciones Unidas y la Fundación Carnegie relativo al uso de los locales del Palacio de la Paz en La Haya

During each session of this debate, held that autumn in Allegheny’s Carnegie Hall, on the whole Russell came off victorious.
Durante cada sesión de este debate, celebrado aquel otoño en el Carnegie Hall de Allegheny, en general Russell salió victorioso.

In September 2005, at Carnegie Hall, Jarrett performed his first solo concert in North America in more than ten years, released a year later as a double-CD set, The Carnegie Hall Concert.
En septiembre de 2005, en el Carnegie Hall, Jarrett realizó su primer concierto en solitario en América del Norte en más de diez años, lanzado un año después como un doble CD, The Carnegie Hall Concert.

That night, he looked up from the Dale Carnegie book he was reading and removed his bifocals.
Esa noche, levantó la mirada del libro de Dale Carnegie que estaba leyendo y se quitó sus gafas bifocales.

Most of the back vertebrae, ribs, pelvis, hindlimb and most of the tail stayed at the University of Utah, while the neck vertebrae, some back vertebrae, the shoulder girdle and forelimb were shipped to the National Museum of Natural History in Washington D.C., and a small section of tail vertebrae ended up in the Carnegie Museum in Pittsburgh.
La mayor parte de la parte vértebras de la espalda, costillas, pelvis, extremidades posteriores y la mayor parte de la cola se quedaron en la Universidad de Utah, mientras que las vértebras del cuello, algunas vértebras de la espalda, la cintura escapular y extremidades anteriores fueron enviados al Museo Nacional de Historia Natural en Washington DC , y una pequeña sección de vértebras de la cola terminó en el Museo Carnegie de Pittsburgh.

The Carnegie Endowment has launched the Euro-Atlantic Security Initiative, an international project meant to develop recommendations for shaping the new security architecture in the Euro-Atlantic area.
La Fundación Carnegie lanza el proyecto internacional "Iniciativa sobre seguridad euroatlántica" cuyo objetivo consiste en elaborar recomendaciones para formar la nueva arquitectura de seguridad en la Región Euroatlántica.

"""What are you, the Counter-Culture Dale Carnegie?"
—¿Qué eres tú, el Dale Carnegie de la Contracultura?

“Success” in Darwinian evolution is not the same “success” as taught by Dale Carnegie.
En el campo de la evolución darwiniana, el «éxito» no es el mismo que preconizaba Dale Carnegie[*].

There’s an old joke that goes, “How do you get to Carnegie Hall?”
Existe una vieja broma que dice: “¿cómo se llega al Carnegie Hall?”

He developed a warm relationship with Andrew Carnegie, who gave him advice on how to manage his business.
Desarrolló una estrecha amistad con Andrew Carnegie, quien le dio consejos sobre cómo dirigir el negocio.

Now the era of reconstruction promised even more business for young men such as Carnegie.
La era de la reconstrucción prometía incluso más negocios para hombres jóvenes como Carnegie.