Carnuntum oor Spaans

Carnuntum

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Carnuntum

Carnuntum whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Carnuntum seguida o no del nombre de una unidad geográfica menor
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AT | Carnuntum whether or not followed by the name of a smaller geographical unit | Wine with a protected designation of origin (PDO) |
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasEurLex-2 EurLex-2
In 1888, he published his first novel, Carnuntum, in two volumes.
No vale la pena morir por sus señoresWikiMatrix WikiMatrix
Tiberius makes Carnuntum his base of operations against Maroboduus; The Roman legion XX Valeria Victrix fights with Tiberius against the Marcomanni.
en historia, # en lectura, muy bienWikiMatrix WikiMatrix
Carnuntum whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoEurLex-2 EurLex-2
Augst: ibid., 115–17, Pls. 61–4; Worms: ibid., 111–4, Pls. 58–60; Carnuntum: RLÖ IV, Fig. 47,6. 33.
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundiLiterature Literature
At the beginning of the 5th century, XIV Gemina was still assigned at Carnuntum.
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoWikiMatrix WikiMatrix
At the ruins of Carnuntum we passed by a small party of Gepids living like animals in its corners.
Valor normalLiterature Literature
My dear Anna would love to hear the Carnuntum overture, I am sure.”
Tenía palomas encimaLiterature Literature
The Carnuntum monument of Calidius (a work of the middle of the first century) shows also a scaled tunic of a centurion.
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoWikiMatrix WikiMatrix
Carnuntum—location near Petronell, southeast of Bratislava
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaLiterature Literature
In the autumn of 308, Galerius again conferred with Diocletian at Carnuntum (Petronell-Carnuntum, Austria).
Oh, no, no me engañasWikiMatrix WikiMatrix
In his article “New Evidence for the Speed of the Roman Imperial Post,” Elliot agrees with A. M. Ramsey that the typical speed was about 50 miles (80 km) per day and illustrates this with another instance, the time that it took news of the proclamation of the emperor Septimius Severus to reach Rome from Carnuntum.
FORMA FARMACEUTICAWikiMatrix WikiMatrix
According to the historian Eutropius, the forces of the emperor, Marcus Aurelius, battled against the Marcomannic confederation for three years at the fortress of Carnuntum in Pannonia.
Quiero que pares antes de que te hagas dañoWikiMatrix WikiMatrix
“He has calculated his dates from the battle of Carnuntum!
Yo le di la ordenLiterature Literature
The Park was designated an IUCN category II national park and spans the areas of Vienna (Lobau), Groß-Enzersdorf, Orth an der Donau, Eckartsau, Engelhartstetten, Hainburg, Bad Deutsch-Altenburg, Petronell-Carnuntum, Regelsbrunn, Haslau-Maria Ellend, Fischamend and Schwechat.
Es una parte del nervio ópticoWikiMatrix WikiMatrix
AT || Carnuntum whether or not followed by the name of a smaller geographical unit || Wine with a protected designation of origin (PDO) ||
No sabía que había un juegoEurLex-2 EurLex-2
At Carnuntum, both the army citadel and the civilian city were chaotic with the influx of troops.
Veo la lógica en esoLiterature Literature
After a war with the Sarmatians and Trajan's Dacian Wars (101–106 AD), the legion was moved to Carnuntum, where it stayed for three centuries.
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurraWikiMatrix WikiMatrix
The so-called Waffenmagazin excavated by von Groller at Carnuntum is perhaps the strongest candidate (Fig. 152).
¿ Qué le pasa?Literature Literature
Never since that incident in Carnuntum with the fishmonger’s daughter, and my unfortunate accident.’
¿ De qué estás hablando?Literature Literature
From Carnuntum, you had to avoid the Alps.
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoLiterature Literature
But now he's most famous for being the author of a historical novel called Carnuntum-have you heard of it?”
¡ Nos vamos, Larry!Literature Literature
The European Heritage Label is awarded to the archaeological site of Carnuntum (Austria), the Great Guild Hall-Estonian History Museum (Estonia), Camp Westerbork (the Netherlands) and the Peace Palace (the Netherlands).
¿ Qué demonios está pasando?!EurLex-2 EurLex-2
Severus was declared emperor on the banks of the Danube, either at Carnuntum, according to Spartianus, (Hist.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!Literature Literature
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.