Carnutes oor Spaans
Carnutes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Carnutes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The territory of the Carnutes had the reputation among Roman observers of being the political and religious center of the Gaulish nations.
Te veo después, DroverWikiMatrix WikiMatrix
"""However, it's common knowledge that the Senones and the Carnutes are very displeased by the execution of Acco."
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadLiterature Literature
"became ""The Carnutes are in open revolt and have killed every Roman in their lands!"""
Ah, sí, por supuestoLiterature Literature
Gutruatus, you and ten thousand of your Carnutes.
Forma una frase con la palabra " casa "Literature Literature
15, CGB, in French Monnayage des Carnutes: detailed illustrations of numismatics Coins minted by the Carnutes, 1st century BCE Histoire de la ville d'Orléans": map of the Carnutes territory (in French) R. Boutrays, Urbis gentisque Carnutum historia 1624 A. Desjardins, Géographie historique de la Gaule, ii, I876 1893
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoWikiMatrix WikiMatrix
Eighteen days after his return to Bibracte, Caesar was off again, this time to reduce the Carnutes.
Sólo quiero regresar a casaLiterature Literature
In the time of Caesar, the Carnutes were dependents of the Remi, who on one occasion interceded for them.
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasWikiMatrix WikiMatrix
As soon as he was safely gone the Carnutes murdered King Tasgetius, and the revolt began.
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!Literature Literature
The chief fortified towns were Cenabum (mistakenly "Genabum"), the modern Orléans, where a bridge crossed the Loire, and Autricum (or Carnutes, thus Chartres).
¿ Qué confianza es esa?WikiMatrix WikiMatrix
Cenabum, Cenabaum or Genabum was the name of an oppidum of the Carnutes tribe, situated on the site of what is now Orléans.
Aquí viene lo interesanteWikiMatrix WikiMatrix
The Carnutes are best served by my supporting Vercingetorix in every way I can.”
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesLiterature Literature
Livy's history records the legendary tradition that the Carnutes had been one of the tribes that accompanied Bellovesus in his invasion of Italy during the reign of Tarquinius Priscus.
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesWikiMatrix WikiMatrix
That is especially true of the Senones and the Carnutes.
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoLiterature Literature
Of Arvernian power contrasted with Aeduan power, with Carnute power!
Digamos que # dólaresLiterature Literature
In the Gallo-Roman period, it was called Autricum, name derived from the river Autura (Eure), and afterwards civitas Carnutum, "city of the Carnutes", from which Chartres got its name.
Es bueno ver tu reluciente caraWikiMatrix WikiMatrix
He easily succeeded in establishing a protectorate over the Carnutes whilst assuring himself of the collaboration of Tasgetios, whom he re-established on his ancestors' throne in return for services rendered.
Parece muy decenteWikiMatrix WikiMatrix
The Cenomani or Aulerci Cenomani were a Celtic people, a branch of the Aulerci in Gallia Celtica, whose territory corresponded generally to Maine in the modern départment of Sarthe, west of the Carnutes between the Seine and the Loire.
Déjame manejarloWikiMatrix WikiMatrix
Three of the greatest peoples had not sent delegates: the Treveri, the Senones and the Carnutes.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaLiterature Literature
The Carnutes had pledged themselves to launch the first strike.
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "Literature Literature
Urging on the man who wielded the whip, the Carnutes found nothing to criticize in this.
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?Literature Literature
The Remi spoke up for the Carnutes, similarly securing them peace in return for handing over hostages.
Pues habrá que disecarloLiterature Literature
He also remarked that they met annually at a sacred place in the region occupied by the Carnute tribe in Gaul, while they viewed Britain as the centre of druidic study; and that they were not found amongst the German tribes to the east of the Rhine.
Tolero tus obsesiones, hasta las aliento, por un motivo, salvan vidasWikiMatrix WikiMatrix
Within three years, the Carnutes assassinated the puppet king.
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?WikiMatrix WikiMatrix
Chartres was in Gaul one of the principal towns of the Carnutes, a Celtic tribe.
Te tiene un trabajoWikiMatrix WikiMatrix
To the Carnutes she was Belusama and it is in this guise that she gives us the story we have come to hear.
Sólo danos un día para encontrar quien tramó estoLiterature Literature
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.