Carolingian Renaissance
Renacimiento carolingio
Carolingians oor Spaans
Carolingians
en
Plural form of Carolingian.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Carlovingios
en
Frankish noble family which ruled the Franks from 751 until 987.
es
Familia noble franca que gobernó a los francos desde 751 hasta 987.
Carolingios
en
Frankish noble family which ruled the Franks from 751 until 987.
es
Familia noble franca que gobernó a los francos desde 751 hasta 987.
VIIth century: Lourdes became the focus of skirmishes between the Moors and Carolingians.
Siglo VII: Lourdes es objeto de enfrentamientos entre Moros y Carolingios.
Dinastía Carolingia
en
Frankish noble family which ruled the Franks from 751 until 987.
es
Familia noble franca que gobernó a los francos desde 751 hasta 987.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
List of Carolingian monasteries Category: Rococo architecture of Germany Winhard, Wolfgang, and Peda, Gregor (nd).
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesWikiMatrix WikiMatrix
At about three feet, a Carolingian denier.
Concretamente, la cooperación deberáLiterature Literature
They were introduced in Byzantium in the 6th century and in the Carolingian Empire in the 8th.
En la alta sociedad soy muy popularWikiMatrix WikiMatrix
Cavalry dominated the battlefields, and while the high costs associated with equipping horses and horse-riders helped limit their numbers, Carolingian armies maintained an average size of 20,000 by recruiting infantry from imperial territories near theaters of operation.
Un edificio entero, una chicaWikiMatrix WikiMatrix
In 836 the church was ordained as a Carolingian hall with a rectangular chancel, but it was extended later in the 9th century with a transept with a semicircular apse.
Tenía pelos y hasta un poco de papelWikiMatrix WikiMatrix
The texts chosen again come from the Carolingian councils, those of Verberie, Mayence, and Tribur.
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaLiterature Literature
They have also extended to the period which preceded the Carolingians what is true only of the latter.
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?Literature Literature
His humiliation at the council of 794 sealed Carolingian control of the stem duchy of Bavaria.
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióWikiMatrix WikiMatrix
Over 7000 manuscripts written in Carolingian script survive from the 8th and 9th centuries alone.
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteWikiMatrix WikiMatrix
These traditions endured until the Carolingian dynasty.
¡ Así que lo admites!WikiMatrix WikiMatrix
It was not the Merovingians and Carolingians who were heirs to the Roman Empire but rather Constantinople.
Arquea tu espalda!Literature Literature
The Carolingian 'beunden' and all the other beginnings of large-scale agricultural ent~rprise declined and disappeared.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosLiterature Literature
I have received an answer from the Carolingian Institute to the effect that they only have three well-characterised stem cell lines now available to them.
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?Europarl8 Europarl8
One plausible explanation for the events of these years is that Wessex's fortunes were to some degree dependent on Carolingian support.
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaWikiMatrix WikiMatrix
Pepin the Short was king of the Franks, he founded the dynasty of the Carolingians and he was the father of Charlemagne.
Israel dejará de existirLiterature Literature
The Duchy of Burgundy was founded in the 9th century, around the year 880, from the Kingdom of Burgundy by the Carolingian kings of France, Louis III and Carloman II, and the Princes who shared the Carolingian Empire, after reorganizing the entire kingdom into duchies and counties.
Diles que me dejen un pedazoWikiMatrix WikiMatrix
He drew from the Carolingian cycle, from the romances of the Round Table, and from classical antiquity.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?WikiMatrix WikiMatrix
One of the finest examples of Carolingian goldsmiths' work is the Golden Altar (824–859), a paliotto, in the Basilica of Sant'Ambrogio in Milan.
Testificaron contra élWikiMatrix WikiMatrix
The Holy Roman Empire of the German Nation (also referred as the First German Empire) emerged from the eastern part of the Carolingian Empire after its division in the Treaty of Verdun of 843, and lasted almost a millennium until its dissolution in 1806.
Eso fue horribleWikiMatrix WikiMatrix
In the 8th and 9th centuries there existed a Duchy of Cénomannie (ducatus Cenomannicus), which several of the Carolingian kings used as an appanage.
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Nor was this the first moment that some West Frankish aristocrats had opted for a non-Carolingian.
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el CuartelLiterature Literature
Whether it was paid as a stipend or as a tribute is debated: Einar Joranson could not tell, but Simon Coupland has argued that locarii (plural of locarium) refers consistently in Carolingian sources to payment for mercenary services, as opposed to tributum (defensive payment).
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroWikiMatrix WikiMatrix
List of Carolingian monasteries Dettelbacher, Werner (1974).
Cuando me gradue, estaba muy orgulloso de miWikiMatrix WikiMatrix
“Let doubtful cases be determined by the judgment of God,” a Carolingian capitulary directed.
No la sacudas tanto, que el viento se la llevaLiterature Literature
Rauch but yet published preliminary reports on excavations, after which a 1931-32 model was made, which was viewed by 1975 in the image of a typical Carolingian palace.
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctosWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.